"Антонио Алвес Редол. Яма слепых" - читать интересную книгу автора

португальский был финансовым - спекулятивным. Низкий обменный курс
бразильской побудил к эмиграции тех, кто в Лиссабоне и Порто на доходы с
заморских предприятий, а таких было много. Закрывались фабрики, число не
занятых в производстве рабочих росло с каждым днем. Отчаявшись, изнемогая
под градом опротестованных векселей и обесцененных бумаг, многие коммерсанты
закрывали магазины и единственный достойный выход из бесчестия видели в
самоубийстве. Веревка, выстрел в рот или колеса поезда решали сразу все
проблемы.
Фонтес * хотел издать закон, который вынудил бы португальцев три месяца
в году пользоваться железнодорожным транспортом. Таким образом этот идиот
надеялся спасти страну от разорения. А теперь коммерсанты, которые вложили
средства в саламанкскую авантюру, клали свою собственную голову под колеса
того локомотива, который ими же был куплен. Вот так страна спасалась все той
же железной дорогой и, если того потребовала бы мода, могла бы и обезлюдеть.
______________
* [5]Фонтес Перейра де Мелло, Антонио Мария де (1819 -1 887) -
португальский государственный деятель Первым начал осуществлять постройку
железных и шоссейных дорог, телеграфа, вводить сельскохозяйственное и
промышленное обучение

- Одни эмигрируют, другие просят милостыню, третьи становятся
поводырями слепых на дорогах и ярмарках, - говорил Диого Релвас у входа на
кладбище тем, кто стоял возле него. - Если копнуть глубже, то слепы все, и
особенно те, кто идет во главе всего этого; они, как сказал святой Матфей,
приведут к яме.
Вернее, если быть честным, это сказал Диого Релвасу падре Алвин,
который шел впереди похоронной процессии, направляя ее вялый шаг.
Церковный колокол звонил по усопшему. Звонил, не умолкая, уже более
получаса. И этот печальный, заставлявший плакать колокольный звон был
чрезмерно щедрым, как уверяли старухи Алдебарана, которые знали звонаря; они
бухались наземь и ползли на коленях около катафалка с единственной целью -
быть замеченными хозяином Алдебарана. Нет, плакальщиц никто не нанимал, это
они делали по собственной воле, надеясь заслужить расположение хозяина.
Театрально разыгрывая горе, они походили на цыганок.
Пока друзья усопшего снимали гроб с катафалка, Диого Релвас, смотревший
на все отсутствующим взглядом, отдал через Антонио Лусио - одного из своих
сыновей - распоряжение управляющему: "Прекратить этот плач, даже если на то
потребуется кнут". Минутой позже хор дешевой трагедии стих, и в воцарившейся
тишине слышалось только шарканье ног. Перепуганные женщины, таща за собой
хилых детей, разошлись по домам, так и не поняв причины хозяйской
неблагодарности.
Надменный землевладелец все с тем же бесстрастным лицом приказал, чтобы
два его сына - он их подозвал кивком головы - встали с ним рядом. Поглаживая
свою холеную бороду и усы, Диого Релвас проронил то, что думал: "Он был
слабым... Ваш зять всегда был слабым. Пусть земля ему будет пухом..."
Когда священник прошептал последнюю молитву, доктор Барродос - депутат
округа от возрожденцев *
______________
* [6]Возрожденцы и прогрессисты - две политические партии
(группировки), которые сменяли друг друга у кормила правления на протяжении