"Антонио Алвес Редол. Яма слепых" - читать интересную книгу автора

завоеванных земель, где все валится в рот тому, кто привыкает
роскошествовать, не попотев. А привыкнув к роскоши, привыкнув к спокойному,
бездумному образу жизни, они даже не замечают, как однажды лишаются всего, и
свирепеют, точно преследуемые волки. И тут же, готовые на все, слабоумные,
слабоумные и трусливые, принимаются мстить, боясь взглянуть правде в
глаза... Боясь собственного голоса, собственной тени, они наводят ужас на
мир, точно мир должен жить, сообразуясь с их вкусами и глупостью. Что можно
ждать от этой расы сомнамбулов?
Вот и здесь, среди пришедших проводить в последний путь усопшего, были
им подобные; внешне они казались очень обеспокоенными кончиной партнера и
друга. Но на самом деле их страшила возможность такой же участи: разрыва
сердца или самоубийства - единственного выхода из создавшегося положения.
Они вели себя сдержанно, тихо разговаривали, выражали соболезнование, едва
шевеля губами, словно адресуя его себе самим, и тут же погружались в
скорбную, чуть театральную печаль, явно ожидая сочувствия окружающих.
Тревога была у них в крови. Они надеялись, что кто-нибудь найдет "истинных"
виновников кризиса. Например, республиканцев - республиканцы вполне сгодятся
для такого случая. Тогда они обрушат на них свою ненависть, порожденную
бессилием, заполнят пустоту души преступлениями.
Правительство искало средство предотвратить бедствие, но в то же время
само зависело от кредиторов, которые стояли на страже своих интересов. Одним
из сигналов кризиса было банкротство Беринга *, английского ростовщика.
Потом началась инфляция, ускорилось денежное обращение. Поползли вверх цены.
Ну а нестабильность жизни и страх перед переменами к худшему завладели умами
страны после провозглашения Бразилии республикой ** и тогда, когда в январе
1890 года англичане в связи с их кознями в Африке предъявили ультиматум ***
Окончательно же все были перепуганы год спустя восстанием в Порто, которое
красноречиво говорило, что в руках этих каналий карбонариев может погибнуть
все. С того самого дня правительство поставило армию под ружье. И по случаю
предстоящих выборов позволило себе роскошь: покрыть убытки северных
банкиров, по уши завязших в железнодорожных сделках - Salamancadas ****.
Сделать это оно попыталось, продав акции компании "Табак", однако подобный
маневр поставил государство на грань катастрофы, так как большая часть
акций, около семидесяти процентов, оказалась в руках французов и немцев.
______________
* [1]Беринг (1880 - 1922) - управляющий компании "Братья Беринг и
К°". - Здесь и далее примечания переводчиков
** [2]Бразилия была провозглашена Федеративной республикой 15 ноября
1889 г.
*** [3]Имеется в виду Британский ультиматум, предъявленный
лиссабонскому правительству 11 января 1890 г, в котором Португалии
предлагалось вывести войска из долины реки Шире (Мозамбик), что и было
осуществлено .
**** [4]Саламанкады (исп.) - слово образовано от названия испанского
города Саламанка, где заключались железнодорожные сделки .

Португальский банк трещал по всем швам. Финансовый крах все связывали с
железнодорожными концессиями в Лоуренсо-Маркесе, скандалом с компанией Ньясы
и новым соглашением с Англией. Все шло к полному банкротству.
В то же время Европу сотрясал новый кризис. Кризис перепроизводства. Но