"Карен Рэнни. Обещание любви" - читать интересную книгу автора

Джудит смотрела в сторону горизонта, где на расстоянии нескольких миль
от Тайнана зарождались грозные грозовые тучи. Неужели здесь всегда идет
дождь? В воздухе пахло грозой, ветер шумел в зарослях вереска, колыхал
сосновые ветви.
По берегу защищенной от ветра бухты вилась тропа, серпантином уходившая
на вершину холма, где заканчивалась ровной поросшей травой крохотной
площадкой шириной не более пяти футов. Отсюда Джудит хорошо видела синие
воды узкой бухты, вытянувшейся к океану. Стоило лишь немного повернуть
голову, и взгляду открывалась долина, спускающаяся к деревне. Прямо перед
ней тропа делилась на три направления. Средняя вела к широким обработанным
полям.
Джудит смотрела на ряд домиков, вдоль извивающейся змейкой тропинки, на
неулыбчивых женщин, стоявших у домов в одинаковых по цвету и фасону платьях,
на ворон, сидевших на ветках.
Малкольм долго следил за ней, прежде чем подойти. Когда он заметил ее
на вершине холма, смотрящую на горизонт, то потихоньку отошел от остальных и
направился к ней. Джудит приветливо улыбнулась, когда он зашагал рядом. Так,
бок о бок, они прошли через всю деревню. Малкольм привел сюда молодую
женщину еще в первый день ее появления в замке. Останавливаясь у домиков, он
представлял ее как жену хозяина. Сегодня на нее смотрели дружелюбнее, чем в
первый день, когда Джудит хотелось рукой зажать рот Малкольму, чтобы
остановить поток его красноречия.
Она в горах уже три недели, и не случилось ничего плохого. Однако
Джудит отлично знала, как обманчив внешний покой, особенно здесь, в краю
вечных штормов и серебряной дымки тумана.
- Женщины внимательно рассмотрели меня, - тихо произнесла Джудит, глядя
на женщин, которые сухо кивали ей, когда они с Малкольмом проходили мимо. -
Последнее время к Софи зачастили гости, думаю, они приходят не столько
навестить ее, сколько посмотреть на диковинку в этих краях. Подозреваю,
здесь не часто встретишь англичанку.
Джудит росла в окружении четырех сестер, ей было не привыкать к
женскому обществу, не всегда желанному, но не нравилось быть предметом их
пересудов. Только две женщины из всех приняли ее приветливо - сестры Мегги и
Джанет. Джанет скоро должна была родить и во всем полагалась на помощь
Мегги, без чьей поддержки она с трудом вставала и ходила. Однако она
принимала свое положение не жалуясь, с гордостью поглаживая ладонями твердый
округлый живот.
- Он будет такой же здоровяк, как отец, - с гордостью говорила Джанет.
Позднее Джудит узнала, что муж Джанет утонул тремя месяцами раньше.
Мегги робко улыбнулась и пригласила Джудит зайти к ним. От неожиданной
доброты Джудит захотелось обнять ее.
- А почему бы и не зайти? - подтолкнул ее Малкольм. - Ты - жена их
господина, да к тому же англичанка. Тебе не приходило в голову, что в
деревне тебя просто боятся? Ты должна переубедить их, Джудит.
- Я не в состоянии изменить того, что я англичанка, Малкольм, -
отозвалась Джудит. - И брак мой - дело совсем еще не решенное, если помнишь.
- Да, но все же они боятся тебя, и с этим ничего не поделаешь. Ведь
англичане сожгли замок и опустошили землю вокруг. Англичане убили их мужей,
по милости англичан голодают их дети. Ты знаешь закон Мясника, Джудит? - Она
посмотрела на Малкольма, но тот быстро отвел глаза. - Он не разрешал никому