"Карен Рэнни. Вопреки небесам " - читать интересную книгу автора

Сиддонс предрекала невестке все мыслимые и немыслимые бедствия. Кэтрин не
сердилась, понимая, что свекровь не может ей простить, что она живет, когда
Генри уже нет.
Деревенские кумушки тоже всласть посудачили на эту тему, а наиболее
смелые высказали свое мнение самой Кэтрин. Неужели она считает, что слишком
хороша для деревенской жизни? Не много ли она о себе вообразила? Что
собирается найти в далеком горном краю - сказочное царство, рай земной?
Да, да, да!
Все что угодно, лишь бы не оставаться в Данмуте.
Тут она родилась и выросла, в этом уютном зеленом краю, охраняемом
мрачным Данмут-Холлом, ее насильно обручили с Генри. Мольбы, обращенные к
пьяному отцу, остались без ответа, а мать только украдкой бросала на дочь
печальные взгляды.
Разумеется, в ее прежнем монотонном существовании была некая
устойчивость, не приносившая, впрочем, никакой радости. Изо дня в день
Кэтрин поднималась ни свет ни заря, чтобы приготовить мужу завтрак и
вычистить его одежду. Затем, надев ветхое платье, отправлялась месить грязь
на пятачке, который пышно именовался "нашим двором", кормить цыплят, доить
единственную корову, проверить, как поживают новорожденные поросята и их
пышнотелая матушка. Когда поднимался Генри, она приветствовала его одними и
теми же словами: "Доброе утро, мистер Сиддонс. Завтрак вас ждет". Независимо
от того, были ли они ночью близки (его торопливые и неуклюжие ласки не
приносили Кэтрин удовлетворения, лишь оставляли тупую боль внутри), он
разговаривал с ней одинаково сердито. Подкрепившись, Генри шел в мастерскую,
а она возвращалась к своим ежедневным обязанностям. Правда, с этой минуты в
них вплеталась приятная нотка: ласково растормошив сына, Кэтрин принималась
кормить его кашей, а чтобы мальчик получше ел, обильно приправляла каждую
ложку очередной сказкой, которые сочиняла на ходу. Малыш слушал ее с широко
раскрытыми глазами. После завтрака Кэтрин принималась за уборку, потом за
приготовление обеда, прикидывая, что бы такое изобрести на ужин. При этом не
закрывала рта, повествуя о странствиях короля Артура, древних пиктах или
чаше Святого Грааля, смело вводила в рассказ собственных героев. Иногда это
оказывался доблестный рыцарь на великолепном гнедом скакуне, воплощение
благородства и самоотверженности, иногда крылатый языческий бог, сражавшийся
против несправедливости, вооруженный щитом солнечного света.
Покончив с домашними хлопотами, Кэтрин принималась за то, что Генри
презрительно именовал глупостями. Они с Уильямом исследовали местные
красоты, и его улыбка была ей лучшей наградой. Мать и сын могли часами
стоять на вершине холма, любуясь Данмут-Холлом, или весело гоняться за
бабочками на лугу. Эти мгновения были единственной оградой в унылом
существовании молодой женщины.
Кэтрин вышла замуж без приданого, и потому, вздумай она вернуться в
душный тесный коттедж, где ютились "этот пьянчужка и его жена", как она про
себя именовала родителей, ей бы не позволили взять ни пенни из совместно
нажитого имущества. Она не имела права даже на собственный дом, хотя его
построил Генри. Еще до похорон туда въехала золовка Кэтрин с шестью
горластыми ребятишками.
Через несколько дней она отправится вместе с Сарой на край света, в
волшебное царство горной Шотландии. Навстречу неизвестности, а возможно, и
опасностям.