"Василь Райков. Возвращение профессора Корнелиуса (Перевод 3.Бобырь)" - читать интересную книгу автора

ўЁ­Ґ­ЁҐ ваҐв쥩 б⥯Ґ­Ё... € вгв ®­ ўбЇ®¬­Ё« Їа®и«®Ґ, Ё§ Є®-
в®а®Ј® гЎҐ¦ «. „ , гЎҐ¦ «, Є Є ¦ «ЄЁ© вагб, ЁбЇгЈ ўиЁ©бп
ЇҐаў®© ¦Ґ ваг¤­®бвЁ. Ђ ⥯Ґам?.. —в® Ї®¤г¬ ов ўа зЁ ў «ҐзҐЎ-
­ЁжҐ, г§­ ў, зв® ®­ Ёб祧? "Љ Є ¬®¦Ґв Ёб祧­гвм 祫®ўҐЄ?" -
бЇа®бпв ®­Ё ᥡп, Ё ­ЁЄв® ­Ґ ᬮ¦Ґв Ё¬ ®вўҐвЁвм.
Ћ­ Ї®бвгЇЁ« ­ҐЇа ўЁ«м­®, ᮬ­Ґ­Ё© ­Ґв! Ћ­ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ®б-
в вмбп ў нв®© «ҐзҐЎ­ЁжҐ, Ї®Є  ҐЈ® ­Ґ б®звг⠢매®а®ўҐўиЁ¬ Ё
­Ґ ®вЇгбвпв ­  бў®Ў®¤г. Ћ­ ўбҐ-в ЄЁ ЇҐаҐеЁваЁв Ёе. Ђ Є®Ј¤ 
ўл©¤Ґв ®ввг¤ , в® ®вЇа ўЁвбп а Ў®в вм ў ¤агЈ®© Ј®а®¤, ¤ ¦Ґ ў
¤агжго бва ­г, Ё в®«мЄ® в®Ј¤  ­Ґ§ ¬Ґв­® Ёб祧­Ґв Ё§ XX ўҐЄ ,
зв®Ўл ўҐа­гвмбп ў ­ бв®п饥. Ћ­ ­Ґ Ё¬ҐҐв Їа ў  ®бв ў«пвм «о-
¤Ґ© ў® ў« б⨠ᮬ­Ґ­Ё©, б ¬лб«п¬Ё ® ᢥаекҐбвҐб⢥­­®¬!
‹Ёж® Їа®дҐбб®а  Љ®а­Ґ«Ёгб  Їа®пб­Ё«®бм: ®­ аҐиЁ«, зв® ¤Ґ-
« вм. €§ў«ҐЄ Ё§ агз­ле з б®ў ¬Ё­Ё воа­л©  ЇЇ а вЁЄ, ­ бва®Ё«
ҐЈ® ­  "XX ўҐЄ, …ўа®Ї " Ё зҐаҐ§ ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ 㦥 бЁ¤Ґ« ­  Ї®¤®-
Є®­­ЁЄҐ ў бг¬ б襤襬 ¤®¬Ґ. ЌҐЎ® ­  ў®бв®ЄҐ згвм § ¬Ґв­®
ᢥ⫥«®. Ќ зЁ­ «®бм гва®.
“в஬ ў ‘®«­Ґз­®¬ б®ўҐвҐ Ўл«® Ї®«г祭® Є®а®вЄ®Ґ б®®ЎйҐ-
­ЁҐ:
"Џа®дҐбб®а Љ®а­Ґ«Ёгб Ё§ €­бвЁвгв  Ёбв®аЁЁ Ї®бвгЇЁ« б®Ј-
« б­® ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ­Ёо - ўҐа­г«бп ў Їа®и«®Ґ". € Ї®¤ЇЁбм.
‚᪮ॠ­  б®®ЎйҐ­ЁЁ ўўҐаег Ї®пўЁ« бм ЇаЁЇЁбЄ :
"ЋЎўЁ­Ґ­ЁҐ ваҐв쥩 б⥯Ґ­Ё б­Ё¬ Ґвбп".
Ђ ў­Ё§г - Ў«ҐбвпйЁ© §­ Є ‘®«­Ґз­®Ј® б®ўҐв .