"Василь Райков. Возвращение профессора Корнелиуса (Перевод 3.Бобырь)" - читать интересную книгу автора

¤Ґ©бвў®ў вм ¬Ґв®¤®¬ ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп.
- Њл Ї®¤г¬ Ґ¬... „Ґ©б⢨⥫쭮, ­г¦­® Ї®¤г¬ вм... Љ®­Ґз-
­®, ¬л Ї®«мйҐ­л ¤®ўҐаЁҐ¬, ­®, §­ ҐвҐ «Ё... —в® ¬®Јгв ᤥ« вм
¤ў  ўа з -Їа ЄвЁЄ ­в ?
Ђ­ЈҐ«, а®ЎҐп, Ї®Їлв «бп Ё§«®¦Ёвм бў®Ё ¤®ў®¤л Ї®¬Ґи ­­®¬г.
Ќ® ®­Ё ­Ґ Ї®¤Ґ©бвў®ў «Ё. Љ®а­Ґ«Ёгб б­®ў  Ї®Јаг§Ё«бп ў гЇ®а-
­®Ґ ¬®«з ­ЁҐ,   Ј®бвЁ Ї®§ў®­Ё«Ё ¤Ґ¦га­®¬г б ­Ёв аг, зв®Ўл
в®в ®вЇҐа Ё¬ ¤ўҐам.
- џ ᮢᥬ § Їгв «бп, - ЇаЁ§­ «бп Ђ­ЈҐ«, Є®Ј¤  ®­Ё ®бв -
«Ёбм ®¤­Ё. - Џ®б«ги Ґим ҐЈ®, в Є ¬®¦­® Ё б ¬®¬г б®©вЁ б г¬ .
- ЊҐ¦¤г Їа®зЁ¬, ў ҐЈ® ⥮ਨ ўбҐ ¤®ў®«м­® е®а®и® гўп§ ­®,
- § ¤г¬зЁў® Їа®Ё§­Ґб Њ аЁ­. - Њ®¦Ґв б«гзЁвмбп, зв® ®­ ®Є -
¦Ґвбп Їа ў, Ё ¬л...
- ‘в®©! —в® нв®?
Ђ­ЈҐ« б ®иҐ«®¬«Ґ­­л¬ ўЁ¤®¬ Ї®Є § « Ї «м楬 ­  б⥭г, § 
Є®в®а®© ­ е®¤Ё« бм Є®¬­ в  Љ®а­Ґ«Ёгб . Њ аЁ­ б¬г饭­® § ¬Ё-
Ј «.
- ‘⥭ , - Їа®Ў®а¬®в « ®­.
- ‚®в ¤г७м, п бЇа иЁў о ® ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ!
- Ђ- - ... ‡ Ї ¤. „ ¦Ґ оЈ®-§ Ї ¤.
- ’ Є п Ё ¤г¬ «! - ®Ўа ¤®ў ­­® § пўЁ« Ђ­ЈҐ« Ё ЄЁ­г«бп ЎҐ-
Ј®¬ Ї® Є®аЁ¤®аг.
ЏаЁўлЄ­гў Є ⮬г, зв® г ҐЈ® ¤агЈ  Ўлў ов ­Ґ®¦Ё¤ ­­лҐ ®§ -
७Ёп, Њ аЁ­ Ї®Є®а­® Ї®б«Ґ¤®ў « §  ­Ё¬. Ђ­ЈҐ« ў®иҐ« ў Є®¬­ -
вг б ­Ёв а®ў Ё ўбв « г ®вЄалв®Ј® ®Є­ .
- ‘¬®ваЁ! - ЄаЁЄ­г« ®­, б«®ў­® ®вЄал« ­®ўл© Є®­вЁ­Ґ­в.
ЏҐаҐ¤ ­Ё¬ а ббвЁ« «бп жҐ«л© Єў ав «.- ‚®в жҐаЄ®ўм, §  Є®в®-
а®© п ¦Ёўг,   ў®­ в ¬ - ¤®¬ нв®© ¤ҐўгиЄЁ. ‚Ё¤Ёим? ‚в®а®© ®в
гЈ« . € Є Є а § ҐЈ® ўЁ¤­® Ё§ ®Є­  Љ®а­Ґ«Ёгб !
- ‚Ґа­®, ў®в Ё ¦Ґ«Ґ§­ п Є «ЁвЄ .
- ’ҐЇҐам вл Ї®­Ё¬ Ґим, Є Є ¤Ґ« овбп ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп? - Ї®ЎҐ-
¤®­®б­® Ё§аҐЄ Ђ­ЈҐ«. - „®бв в®з­® Ё¬Ґвм е®а®иҐҐ §аҐ­ЁҐ Ё
­ ©вЁ ¤га Є®ў, Є®в®алҐ вҐЎҐ Ї®ўҐапв.
- „ , нв®в «¦Ґж ®Ї бҐ­, - § б¬Ґп«бп Њ аЁ­. - ‚®в ­ЁЄ®Ј¤ 
Ўл ­Ґ Ї®¤г¬ «... ‚ Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ Єв® ¦Ґ бг¬ б襤訩 - ®­
Ё«Ё ¬л?
Ћ­Ё ЇҐаҐ®¤Ґ«Ёбм Ё ­ Їа ўЁ«Ёбм Є ўл室г.
- ЌҐ ¬®Јг Ї®­пвм в®«мЄ® ®¤­®Ј®, - § ¤г¬зЁў® бЄ § « Њ аЁ­.
- ЋвЄг¤  Љ®а­Ґ«Ёгб ¬®Ј г§­ вм ® Ў ЎгиЄҐ Љ «®п­л?
- џ ⮦Ґ ᥩз б ®Ў н⮬ Ї®¤г¬ «, - ®вўҐвЁ« Ђ­ЈҐ«. - ‚Їа®-
祬, Ј а ­вЁаго, зв® ®бв «м­ п з бвм ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп ­Ґ бЎг¤Ґв-
бп: ­Ё ¬­Ґ ­Ґ е®зҐвбп ¦Ґ­Ёвмбп ­  нв®© ¤ҐўгиЄҐ, ­Ё ®­ , ­ -
¤Ґобм, ­Ґ ў«оЎЁ« бм ў ¬Ґ­п. Њ®¦Ґв, ¬л б ­Ґо Ў®«миҐ Ё ­Ґ гўЁ-
¤Ё¬бп.
- ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¤Ґ« © Ї®бЇҐи­ле ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ё©, - дЁ«®б®дбЄЁ
§ ¬ҐвЁ« Њ аЁ­, § ¤Ґа¦ ўиЁбм ­  Ї®а®ЈҐ Ё Їа®ЇгбвЁў ҐЈ® ўЇҐ-
।.
Ђ­ЈҐ« § бвл« ­  ¬ҐбвҐ: гЄалўиЁбм ®в ўҐва  §  ўлбвгЇ®¬
вҐаа бл, ҐЈ® ¦¤ «  Љ «®п­ . Ћ­  ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ЇҐаҐбвгЇ «  б
­®ЈЁ ­  ­®Јг.