"Эллери Квин. Последняя женщина в его жизни" - читать интересную книгу автора

______________
* "Корветтс" - супермаркет на Пятой авеню в Нью-Йорке.

На возвышенностях к северу дела обстояли еще хуже. Прекрасная старая
Хилл-Драйв пала под натиском застройщиков (несколько домов удалось спасти в
качестве "исторических мест" благодаря битве, которую Райтсвиллское
историческое общество вело до последнего окопа); величавый Холм порос
многоквартирными зданиями, хмуро взирающими на город внизу, словно охрана
концентрационного лагеря. Многие из обширных имений на Норт-Хилл-Драйв были
проданы, и их места заняли частные дома представителей среднего класса с
одноакровыми участками. Более скромные пригороды Райтсвилла дотянулись до
аэропорта, где появились новые районы с названиями вроде Нью-Виллидж и
Махогани-Эйкрс. По крайней мере тридцать пять ферм, которые знал и любил
Эллери, были уничтожены. Вместо них появились аккуратные маленькие заводы,
изготовляющие электронное оборудование по субконтракту с министерством
обороны. Даже у Твин-Хилл и Скайтоп-роуд, где укрылись наиболее
состоятельные жители города, начали отрастать щупальцы.
Большинство старинных семейств исчезли вовсе, или же потомки их
капитулировали, обрубили корни и рассеялись кто куда.
Тем не менее для Эллери это был все тот же Райтсвилл. Мощеные улицы
Лоу-Виллидж почти не изменились - бедняки оставались последними хранителями
американской старины. Река Уиллоу, обслуживавшая мельницы, по-прежнему
катила красно-желто-бирюзовые воды без заметного эффекта на бессмертных
старых ивах и ольхах, растущих по берегам и впитывающих ее ядовитую влагу.
Кафе-мороженое Эла Брауна и здание райтсвиллской газеты стояли на прежнем
месте. Вокруг благожелательно улыбались холмы, за которыми высились горы
Махогани, обещающие отразить любое посягательство человека, за исключением
атаки водородными бомбами, которая казалась невероятной. Райтсвилл был
слишком незначителен (как уверяли себя его жители) для подобного оборота
событий.
Поэтому для глаз Эллери город, несмотря на все недостатки, оставался
вполне жизнеспособной Шан-гри-Ла.*
______________
* Шангри-Ла - вымышленная райская обитель в Гималаях из романа
английского писателя Джеймса Хилтона (1900-1954) "Потерянный горизонт". В
переносном смысле - земной рай.

В агентстве по прокату автомобилей возле аэропорта Эллери взял
"кугуар", и Квины, радостно вдыхая свежий воздух, покатили к убежищу
Бенедикта.

* * *

На основании рассказа Бенедикта Эллери ожидал увидеть участок в
двадцать-тридцать акров. Вместо этого они с отцом обнаружили территорию в
две сотни акров с лесом, водой и пастбищем - целую освобожденную от ферм
часть долины, где она начинала вторгаться в северо-западные холмы, между
Райтсвиллом и Шинн-Корнерс. Поместье было защищено высокой стальной оградой;
прикрепленные к ней таблички грозно предупреждали о запрете охоты, рыбной
ловли и вторжения на территорию вообще.