"Эллери Квин. Шерлок Холмс против Джека Потрошителя" - читать интересную книгу автора

оценить не только принесенную вещь, но и человека, который ее предлагает.
Если бы у торговца появилось хоть малейшее подозрение, что набор украден, он
не выставил бы его в витрине, а он выставил, как вы, конечно, заметили.
- Конечно, я не заметил! - вспылил я. - Вы-то откуда знаете, что набор
стоял в витрине?
- Присмотритесь, - сказал Холмс. - Набор держали открытым, и в таком
месте, куда падали лучи солнца. Разве выцветший бархат на внутренней
поверхности крышки не убеждает нас в этом? Более того - основательно
выгоревшие фирменные марки говорят, что лежал он долго. Есть ли сомнения,
что лежал он на витрине?
Мне оставалось лишь кивнуть. Как всегда, после объяснений Холмса его
удивительные озарения казались просто детскими играми.
- Жаль, что мы не знаем, где находится этот ломбард, - сказал я. - Этот
странный залог мог бы привести к его источнику.
- Может, мы выкроим для этого время, - сухо хмыкнул Холмс. - Найти
ломбард не так уж и трудно. Его витрина смотрит на юг, и расположен он на
узкой улочке. Дела у ростовщика идут не лучшим образом. Кроме того, он
иностранец по происхождению. Это вы, конечно, видите?
- Ничего подобного я не вижу. - Я снова почувствовал себя уязвленным.
- Неправда. - Соединив кончики пальцев, Холмс добродушно посмотрел на
меня. - Вы все видите, дорогой мой Ватсон, но вам не хватает
наблюдательности. Давайте приведем мои выводы в порядок. Эти инструменты не
были тут же куплены кем-то из множества лондонских студентов-медиков, что
обязательно случилось бы, если бы лавка была на оживленной улице. Отсюда я
делаю вывод, что она находится где-то в стороне от многолюдных путей.
- Но почему на узкой улочке и лицом к югу?
- Обратите внимание на расположение выцветшего пятна. Оно аккуратно
тянется вдоль верхнего края бархатной подкладки, и больше нигде его нет. То
есть солнце падало на открытый набор, лишь когда было в зените и его лучи не
встречали препятствий в виде высоких зданий на другой стороне улицы. Значит,
ломбард находится на северной стороне какой-то узкой улицы.
- А ваш вывод, что ростовщик является иностранцем?
- Обратите внимание на написание семерки в номере залога на футляре. У
нее есть короткая поперечная черточка. Только иностранцы пишут семерку таким
образом.
И опять я почувствовал себя пятиклассником, забывшим слова
национального гимна.
- Холмс, Холмс, - сказал я, сокрушенно качая головой. - Я никогда не
перестану удивляться...
Но он не слышал меня. Снова склонившись над ящичком, он запустил пинцет
под бархатную подкладку. Она подалась, и Холмс вынул ее.
- Ага! Что мы здесь имеем? Попытку скрыть?
- Скрыть? Что именно? Пятно? Царапину? Он показал своим длинным тонким
пальцем:
- Вот это.
- Господи, да это же герб!
- И должен признаться, он мне незнаком. А посему, Ватсон, будьте
любезны, передайте мой экземпляр "Книги пэров Берка".*
______________
* "Книга пэров Берка" содержит список пэров Англии и их родословную, а