"Эллери Квин. Светильник Божий" - читать интересную книгу автора

Толстяк повернулся к двери правым боком.
- Я туговат на правое ухо, - усмехнулся он. - Доброй ночи, Элис,
приятных сновидений. Могу я пройти, сэр Ланселот?*
______________
* Ланселот - один из легендарных рыцарей Круглого стола.

Эллери не сводил глаз с улыбающейся физиономии толстяка, пока за ним не
закрылась дверь. Некоторое время после того, как замерло эхо усмешки доктора
Райнаха, он и Элис хранили молчание.
Затем Элис скользнула в постель и натянула на себя одеяло.
- Пожалуйста, мистер Квин, заберите меня отсюда завтра же! Не могу
выразить вам, как я напугана... всем этим. Как такое может происходить? Мы
все сойдем с ума, если останемся здесь еще какое-то время!
Эллери присел на край кровати.
- Вы в самом деле так расстроены, мисс Мейхью? - мягко спросил он.
- Я просто в ужасе, - прошептала девушка.
- Тогда завтра мы с Торном сделаем все, что сможем. - Он похлопал ее по
руке поверх одеяла. - Посмотрю, нельзя ли привести в порядок его машину. Он
сказал, что в баке осталось немного бензина. Мы проедем так далеко, как
сможем, а остаток пути пройдем пешком.
- Но с таким малым количеством бензина... Хотя это все равно! - Она
посмотрела на него широко открытыми глазами. - Вы думаете... он отпустит
нас?
- Он?
- Ну, кто бы то ни был...
Эллери, улыбаясь, поднялся.
- Мы ускользнем прежде, чем он сумеет до нас добраться. А пока
поспите - завтра вас ожидает напряженный день.
- По-вашему, я... он...
- Оставьте лампу горящей и проденьте в дверную ручку ножку стула, когда
я уйду. - Он быстро огляделся. - Между прочим, мисс Мейхью, в вашем
распоряжении имеется что-нибудь, что доктор мог бы хотеть заполучить?
- Это и меня поставило в тупик. Не могу себе представить, что такого у
меня есть, чего он мог бы пожелать. Я ведь бедна, как Золушка, мистер Квин.
У меня есть только одежда, которую я привезла с собой.
- Никаких старых писем, документов, сувениров?
- Только очень старая фотография мамы.
- Хм! Доктор Райнах не кажется мне настолько сентиментальным. Ну,
спокойной ночи. Не забудьте о стуле. Уверяю вас, вы в полной безопасности.
Эллери подождал в холодном мраке коридора, пока не услышал, как Элис
встала с кровати и укрепила стул в дверной ручке. Потом он направился к себе
в комнату.
К удивлению Эллери, в темной комнате его ожидал Торн в поношенном
халате, видом и выражением лица напоминающий унылого растрепанного призрака.
- Это еще что? Гуляете по ночам? Не можете заснуть?
- Заснуть! - Старик вздрогнул. - Как может честный человек спать в этом
Богом забытом месте? Вижу, вы выглядите веселым.
- Не веселым, а всего лишь живым. - Эллери сел и закурил сигарету. - Я
слышал, как вы метались в кровати несколько минут назад. Вас подняло в такой
холод что-нибудь особенное?