"Эллери Квин. Светильник Божий" - читать интересную книгу автораокончательно утратил свое добродушие: он стал мрачным и сердитым, открывая
рот только для того, чтобы рявкнуть на жену. Снег продолжал падать. Без лишних слов все рано отправились спать. К полуночи напряжение сгустилось настолько, что даже железные нервы Эллери не могли его выносить. Несколько часов он бродил по спальне, ковыряя кочергой дрова в камине и строя в уме самые невероятные предположения, пока у него не разболелась голова. О сне не могло быть и речи. Повинуясь не поддающемуся анализу импульсу, Эллери надел пиджак и вышел в промерзший коридор. Дверь Торна была закрыта; Эллери расслышал скрип кровати старика. Было темно, как в гробу, и ему пришлось искать дорогу на ощупь. Внезапно он зацепился носком ботинка за дырку в ковре, покачнулся, стараясь сохранить равновесие, и ударился о стену, стукнув каблуками по плинтусу. Не успев выпрямиться, Эллери услышал приглушенный испуганный женский возглас, донесшийся с противоположной стороны коридора, судя по всему, из комнаты Элис Мейхью. Перепрыгнув коридор, он чиркнул спичкой, открыл дверь и застыл, вглядываясь внутрь. Элис сидела на кровати, завернувшись в одеяло; ее глаза поблескивали при колеблющемся огоньке спички. Перед открытым ящиком комода, запустив в него руку, стоял полностью одетый доктор Райнах в мокрых башмаках и с отсутствующим взглядом прищуренных глаз. - Пожалуйста, стойте на месте, доктор, - негромко сказал Эллери, когда спичка погасла. - Мой револьвер, конечно, не дубинка, но им можно воспользоваться в качестве тупого орудия. - Он подошел к столику, на чиркнул еще одной спичкой, зажег лампу и шагнул назад к двери. - Спасибо, - шепнула Элис. - Что случилось, мисс Мейхью? - Не знаю... Я плохо спала и проснулась, услышав скрип половицы. А потом вошли вы... - Она внезапно воскликнула: - Слава богу! - Вы кричали. - Разве? - Элис вздрогнула, как усталый ребенок. - Я... Дядя Герберт! - обратилась она к доктору с внезапным гневом. - Что это значит? Что вы делаете в моей комнате? Толстяк широко открыл глаза, придав взгляду невинное выражение, извлек руку из ящика, закрыл его и с трудом выпрямил слоновье туловище. - Что делаю, дорогая? - пробасил он. - Я зашел посмотреть, все ли с вами в порядке. - Его взгляд задержался на полоске белых плеч девушки, видневшейся над одеялом. - Вы сегодня выглядели такой усталой. Простите, если я вас напугал. - Думаю, - вздохнул Эллери, - что я переоценил вас, доктор. С вашей стороны это не слишком умно, даже весьма неуклюже. Я могу приписать это только вполне понятному смятению. Вы едва ли могли рассчитывать обнаружить мисс Мейхью в ящике комода, каким бы обширным он ни был. - Он резко обернулся к Элис. - Этот тип прикасался к вам? - Прикасался? - Ее плечи негодующе приподнялись. - Конечно нет. Если бы он сделал это в темноте, я... я бы, наверное, умерла. - Какой очаровательный комплимент, - печально промолвил доктор Райнах. - В таком случае, - осведомился Эллери, - чего вы искали, доктор? |
|
|