"Эллери Квин. Кот со многими хвостами" - читать интересную книгу авторарэкете, и ей хватало ума платить кому надо без протестов. Она рассматривала
это как часть бизнеса. - Ей было больше сорока, - промолвил Эллери. - При такой изнурительной профессии... - Самоубийство? Исключается. Эллери почесал нос. - Продолжай. - Ее нашли спустя тридцать шесть часов. Утром 24 июня подруга Вайолет, которая накануне весь день пыталась ей дозвониться, поднялась к ней, увидела, что дверь не заперта, вошла и... - Абернети обнаружили сидящим в кресле, - прервал Эллери. - А Вайолет Смит? - Ее квартира состояла из гостиной и спальни - кухонька была встроена в стену. Труп нашли на полу в дверном проеме между комнатами. - Куда было обращено лицо? - быстро спросил Эллери. - Она лежала бесформенной грудой, так что могла упасть, находясь в любом положении. - А с какой стороны на нее напали? - Сзади, как и на Абернети. И шнур был завязан узлом. - Ах да! - В чем дело? - В случае с Абернети шнур также завязали узлом. Это меня беспокоило. - Почему? - Инспектор выпрямился на стуле. - Ну... как тебе сказать, это выглядит странно, была ли в этом необходимость? Преступник едва ли ослабил бы шнур, пока жертва не умерла. завязали, когда жертвы уже были мертвы. Инспектор уставился на него. - Это все равно что завязывать бант на аккуратно завернутом пакете, - продолжал Эллери. - Дополнительный - я чуть было не сказал художественный - штрих, удовлетворяющий страсть к завершению... - О чем ты болтаешь? - Я и сам толком не знаю, - мрачно ответил Эллери. - Скажи, там были признаки взлома? - Нет. Все выглядело так, будто она ожидала своего убийцу. Как и Абернети. - То есть убийца представился клиентом? - Возможно. Если так, то только для того, чтобы войти. Спальня не тронута, а на женщине под халатом были комбинация и панталоны. Судя по свидетельским покаяниям, дома она всегда носила неглиже. Но убийцей мог быть, кто угодно, Эл. Кто-то, кого она знала хорошо, не слишком хорошо или не знала вовсе. Познакомиться с мисс Смит не составляло особого труда. - А другие жильцы? Никто ничего не слышал. Служащие ресторана даже не подозревали о ее существовании. Знаешь, как это бывает в Нью-Йорке... - Да, не задавай вопросов и не лезь в чужие дела. - А тем временем людей наверху преспокойно убивают. - Инспектор встал и подошел к окну, но тут же вернулся. - Иными словами, в деле Смит мы тоже вытянули пустой номер. Затем... - Минутку. Вы нашли какую-нибудь связь между Абернети и Вайолет Смит? |
|
|