"Эллери Квин. Кот со многими хвостами" - читать интересную книгу автораоранжево-розовым шелковым шнуром. Кошелек не тронут. Ее ударили по голове
сзади, оттащили в кусты и там задушили, очевидно когда она была без сознания. Внешние признаки изнасилования отсутствуют. - Нет, папа, - остановил отца Эллери. - Эта рубашка вся промокла. Вот свежая. - Кусты, парк... - пробормотал инспектор. - Тут есть надежда, что... На земле есть следы ног? - Пока их не нашли. Но, Дик, - промолвил комиссар, - есть проблема... Инспектор смотрел на шефа, пытаясь застегнуть рубашку. Эллери сделал это за него. - Битрис Уилликинс жила на Западной Сто двадцать восьмой улице. - На Западной... - машинально повторил инспектор, залезая в рукава пиджака, который держал за его спиной Эллери, не сводивший глаз с комиссара. - Возле Ленокс-авеню. - В Гарлеме?!* ______________ * Гарлем - негритянский район Нью-Йорка, где часто происходили волнения на расовой почве. Комиссар вытер шею. - На сей раз это может произойти, Дик. Если кто-нибудь потеряет голову... Смертельно побледнев, инспектор Квин бросился к двери: - Это на всю ночь, Эллери. Иди спать. Но Эллери спросил: - Взрыв, который разнесет Нью-Йорк почище, чем Хиросиму. - Пошли, комиссар, - нетерпеливо позвал из прихожей инспектор. - Подождите. - Эллери почтительно смотрел на комиссара, а тот так же почтительно смотрел на него. - Если вы дадите мне три минуты, я пойду с вами. Глава 3 Шестой хвост Кота, который был предъявлен в газете утром 26 августа, демонстрировал некоторое отличие от предыдущих. Если те пять хвостов окаймляли тонкими линиями белое пространство внутри, то это было сплошь черным. Таким образом Нью-Йорк был информирован о том, что Кот перешагнул расовый барьер. Накинув петлю на черную шею, он прибавил к семи миллионам потенциальных белых жертв пятьсот тысяч черных. Покуда инспектор Квин был занят поисками улик в Гарлеме, мэр на рассвете устроил пресс-конференцию в здании муниципалитета, на которой присутствовали комиссар полиции и другие официальные лица. - Мы уверены, джентльмены, - заявил мэр, - что убийство Битрис Уилликинс не имеет расовой подоплеки. Необходимо избежать повторения беспорядков в так называемые "Черные иды"* марта 1935 года. Тривиальный инцидент и ложные слухи повлекли тогда за собой три смерти, тридцать с лишним человек были госпитализированы с пулевыми ранениями, а свыше двухсот получили ножевые раны и ушибы, не говоря уже об ущербе городскому имуществу, оцененном более чем в два миллиона долларов. |
|
|