"Эллери Квин. Тайна голландской туфли" - читать интересную книгу автора

- В течение ряда лет, - вздохнул Морхаус. - Ведение ее дел перешло мне
от отца: ранее он выполнял эту работу. Почтенная леди была нашим семейным
клиентом.
- В таком случае личная сторона ее жизни вам известна так же хорошо,
как и юридическая?
- Весьма подробно.
- Каковы были отношения между миссис Дорн и ее братом, Хендриком? Как
они ладили между собой? Расскажите мне все, что вам известно об этом
человеке.
Морхаус не пытался скрывать своего отвращения.
- Вы получите весьма неприятную картину, инспектор... Конечно, вы
должны понимать, что некоторые вещи, о которых я сейчас буду рассказывать...
это только мое мнение... как друг семьи, я просто наблюдал и делал выводы...
- Продолжайте.
- Хендрик? Стопроцентный паразит. Никогда в жизни ничего не делал.
Может быть, именно поэтому он оброс жиром столь невероятным образом... Он не
только присосавшаяся пиявка, но и весьма дорогостоящая пиявка. Мне это
известно, поскольку я видел некоторые счета. К тому же у него традиционный
набор пороков: азартные игры, женщины и тому подобное.
- Женщины? - в полудреме изумился Эллери. - Никогда бы не поверил.
- Вы не знаете женщин, - угрюмо отвечал Морхаус. - Это был этакий
бродвейский донжуан, "папочка" и содержатель стольких женщин, что и сам
сосчитать не смог бы. Просто Абигейл в свое время заботилась, чтобы слухи о
его выкрутасах не проникали в газеты. Вероятно, другой бы счастливо прожил
на содержание, выделенное ему Абигейл, - двадцать пять тысяч в год. Другой,
но не Хендрик! Он постоянно проигрывался.
- У него что, нет своей доли наследства? - спросил инспектор.
- Ни цента. Абигейл сама сколотила свое состояние, все до пенни, только
своим умом. Первоначально семья была бедна; публике это неизвестно.
Абигейл - финансовый гений... интересная женщина она была, Абигейл. А вот
Хендрик - позор семейства.
- И что - образовались юридические проблемы? Какие-то темные махинации?
Что-то нелегальное? - напрямую выспрашивал инспектор. - Мне представляется,
что Хендрик должен деньги некоторым... структурам.
- Не могу сказать наверняка... - Морхаус колебался.
Инспектор улыбнулся:
- М-м-м... А каковы были отношения между братом и сестрой?
- Прохладные. Абигейл нелегко было обмануть. Она хорошо понимала, что
происходит. Она скрывала похождения брата, потому что семейная честь была
для нее прежде всего, и она не позволила бы, чтобы мир говорил плохо о
ком-то из Дорнов. А там, где она сказала свое слово, все бывало исполнено в
соответствии с ее волей.
- А какие отношения существовали между миссис Дорн и Хильдой?
- Совершенно нежные и родственные! - Морхаус сказал это без тени
сомнения. - Хильда была и гордостью, и радостью для Абигейл. Хильде
достаточно было сказать слово - ей ни в чем не было отказа. Но Хильда была
весьма консервативна во вкусах и хорошо воспитана. Она и виду не показывает,
что является богатой наследницей. Скромная, тихая... но вы ее видели. Она...
- В ее достоинствах мы не сомневаемся! - поспешно заверил инспектор. -
А Хильда Дорн знает о репутации своего дяди?