"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автораздесь нет?
- Колец? - Вот именно. Инспектор почесал затылок: - Нет, и это действительно странно. Должен же человек, так любивший побрякушки, иметь хотя бы одно кольцо! - Об этом я и подумал. Не помню, чтобы у него на пальцах были кольца. А ты? - резко осведомился Эллери. - Нет. - Хм! Эта история с кольцами - едва ли не самая странная черта всего дела. Лучше нам последить за нашими кольцами, а то в один прекрасный день мы их тоже потеряем. Не то чтобы они представляют особую ценность, но здесь кто-то гоняется именно за ничего не стоящими кольцами. Тьфу! Что за бред!.. А. как насчет миссис Ксавье? Ну-ка, изобрази Джимми Валентайна[47] и залезь в ее шкатулку с драгоценностями. Инспектор покорно обшарил туалетный столик миссис Ксавье и достал шкатулку. Двое мужчин окинули опытным взглядом ее содержимое. Там находились несколько браслетов с бриллиантами, два ожерелья и полдюжины пар серег - все, безусловно, очень дорогие, - но не было ни одного, даже самого дешевого кольца. Инспектор с задумчивым видом закрыл шкатулку и вернул ее на место. - Что это означает, Эл? - Хотел бы я знать. Все это чертовски странно. Ни складу ни ладу... Шаги снаружи заставили их быстро повернуться, бесшумно подойти к двери и застыть, чуть дыша. вновь, и дверь медленно начала открываться. Она осталась полуоткрытой, и Квины услышали чье-то тяжелое дыхание. Эллери бросил взгляд на щель. Марк Ксавье стоял одной ногой в комнате невестки, а другой в коридоре. Лицо его было бледно, а тело напряжено. Целую минуту Марк оставался в этой позе, словно размышляя, входить или нет. Внезапно он повернулся, быстро закрыл дверь и, судя по звуку шагов, побежал по коридору. Инспектор выглянул наружу. Ксавье спешил по ковру к дальнему концу коридора, где находилась его комната. Несколько секунд он возился с ручкой, потом открыл дверь и исчез. - Что бы это значило? - пробормотал Эллери, выходя из комнаты миссис Ксавье и закрывая дверь за отцом. - Что его напугало и почему он вообще хотел войти сюда? - Кто-то идет, - прошептал инспектор. Они быстро пробежали по коридору к своей комнате, повернулись и медленно зашагали назад, как будто собираясь спускаться. В проеме лестницы показались аккуратно причесанные головы близнецов, поднимавшихся наверх. - А, это вы, ребята, - добродушно сказал инспектор. - Хотите вздремнуть? - Да, сэр, - ответил Фрэнсис, выглядевший испуганным. - Э-э... вы давно здесь находитесь, сэр? - Мы думали... - начал Джулиан. Фрэнсис побледнел, а Джулиан умолк, словно между братьями пробежал электрический сигнал. |
|
|