"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора

Вашингтона.
Почему же теперь страх был в ее глазах? Нелепо предполагать, что они
боятся друг друга! Огромное злобное существо, утратившее в поведении и речи
всякие следы культуры, и аристократка, подавленная своим несчастьем...
Конечно, все возможно. В мутных водах прошлого смешиваются самые разные
жизни. Интересно, какая тайна кроется за этим? Знают ли о ней другие?
Посмотрев на лица окружающих, Эллери не обнаружил на них признаков
знакомства с секретом отношений миссис Карро и Смита. За исключением,
пожалуй, мисс Форрест. Странная девушка! Она явно избегала смотреть на
напряженное лицо миссис Карро. Значит, ей что-то известно?
Послышались грузные шаги возвращающегося Смита. Поднявшись на террасу,
он уселся на тот же стул. Взгляд его жабьих глаз был непроницаемым.
- Нашли, что искали? - спросил инспектор.
- А?
Старый джентльмен взмахнул рукой:
- Не важно. Это место не нуждается в полицейском патруле. - И он с
горечью усмехнулся.
- Я просто ходил прогуляться, - обиженно проворчал толстяк. - Если вы
думаете, что я пытаюсь сбежать...
- Ну, едва ли. Хотя я бы не порицал вас за это.
- Кстати, - заметил Эллери, косясь на кончик сигареты, - я не ошибаюсь
в предположении, что вы и миссис Карро - старые знакомые?
Смит застыл как вкопанный. Миссис Карро теребила вуаль, прикрывавшую
рот.
- Не понимаю, - отозвался наконец толстяк. - Почему вам пришло это в
голову, Квин?
- О, всего лишь праздная мысль. Значит, я не прав?
Смит извлек толстую коричневую сигару, которых у него, по-видимому,
имелся неограниченный запас, и сунул ее в рот.
- А почему бы вам не спросить об этом у леди? - предложил он.
Энн Форрест вскочила на ноги.
- Это невыносимо! - воскликнула она. - Неужели мы не можем отдохнуть от
бесконечных допросов? Шерлок, давайте займемся бриджем или еще чем-нибудь.
Уверена, что миссис Ксавье не будет возражать. Мы сойдем с ума, сидя здесь и
терзая друг друга!
- Неплохая идея, - с энтузиазмом откликнулся доктор Холмс, вставая со
стула. - Миссис Карро?
- С удовольствием. - Миссис Карро поднялась. - Мистер Ксавье, я
заметила, что вы азартный игрок. - Ее голос звучал беспечно. - Может, будете
моим партнером?
- Не возражаю. - Адвокат встал во весь рост, его фигура смутно
вырисовывалась в тусклом свете. - Кто еще будет играть?
Четверо игроков немного подождали и, когда никто не отозвался, прошли
через французское окно в игральную комнату. Вспыхнул свет, и их голоса,
звучащие несколько ненатурально, донеслись до сидящих на террасе Квинов.
Эллери, не шевелясь, продолжал смотреть на кончик сигареты. Мистер Смит
также оставался неподвижным. Исподтишка наблюдая за ним, Эллери мог
поклясться, что на лице толстяка отражалось облегчение.
Из прихожей внезапно появились Фрэнсис и Джулиан Карро.
- Можно нам... - неуверенно начал Фрэнсис. Близнецы казались