"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора

с закрытыми глазами.
Старик прикрыл дверь и спустился на первый этаж.
Миссис Карро, Марк Ксавье, близнецы и мистер Смит были на террасе.
Женщина делала вид, что читает журнал, но взгляд ее был затуманенным, поза
скованной. Мистер Смит все еще бродил по террасе, жуя огрызок сигары.
Близнецы были поглощены игрой в шахматы, передвигая металлические фигуры на
магнитной карманной доске. Марк Ксавье полулежал в кресле, опустив голову на
грудь, и, очевидно, спал.
- Кто-нибудь видел моего сына? - осведомился инспектор.
- Мистера Квина? - переспросил Фрэнсис Карро, подняв голову. -
По-моему, час назад я видел его вон там, под деревьями.
- У него была колода карт, - добавил Джулиан. - Твой ход, Фрэн. Думаю,
ты проиграл.
- Нет, - возразил Фрэнсис, - так как я могу отдать тебе слона и забрать
ферзя. Как тебе это понравится?
- Черт! - поморщился Джулиан. - Ладно, сдаюсь. Давай сыграем еще.
Миссис Карро подняла взгляд и слабо улыбнулась. Инспектор улыбнулся в
ответ, посмотрел на небо и спустился по каменным ступенькам на гравиевую
дорожку.
Свернув налево, он зашагал к лесу, в сторону того места, где Эллери
прилег перед ленчем. Солнце клонилось к закату, воздух был душным и
неподвижным. Небо походило на бронзовый диск, сверкающий в разноцветных
лучах. Внезапно старик втянул носом воздух и остановился. Слабый ветерок
донес до его ноздрей едкий запах. Это был запах горящей древесины! Инспектор
испуганно глянул на небо над деревьями, но не увидел дыма. Направление ветра
изменилось, мрачно подумал он, и теперь их будет душить запах горелой смолы,
покуда ветер не переменится снова. Ему на руку опустился большой кусок
пепла. Он быстро стряхнул его и зашагал дальше.
Очутившись в тени деревьев, инспектор вгляделся в лесную чащу глазами,
болевшими после яркого солнечного света. Эллери нигде не было видно. Старик
оставался на месте, пока его глаза не привыкли к сумраку, а затем двинулся
вперед навострив уши. Деревья сомкнулись над ним, дыша ароматом нагретой
зелени.
Инспектор собирался окликнуть Эллери, когда услышал справа странный
звук, похожий на рвущуюся бумагу. Двинувшись в этом направлении, он вскоре
осторожно выглянул из-за ствола большого дерева.
В пятнадцати футах от него Эллери, прислонившись к кедру, предавался
непонятному занятию. Его окружали обрывки игральных карт. В тот момент,
когда инспектор заметил сына, указательные и большие пальцы его протянутых
вперед рук сжимали верхний край карты, а глаза были устремлены на верхушку
дерева напротив. Затем Эллери почти небрежно разорвал карту, скомкал один из
обрывков и отшвырнул его. Сразу после этого он посмотрел на обрывок,
оставшийся в руке, бросил его на землю, сунул руку в карман, извлек еще одну
карту и в точности повторил всю процедуру.
Некоторое время инспектор, сдвинув брови, наблюдал за сыном. Затем он
шевельнул ногой, и ветка тут же хрустнула. Голова Эллери повернулась в
направлении звука.
- А, это ты, - облегченно вздохнул он. - Если будешь так незаметно
подкрадываться, патер, то в один прекрасный день получишь пулю.
- Чем ты тут занимаешься? - сердито осведомился инспектор.