"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора

- Целеустремленными изысканиями, - ответил Эллери. - Иду по следу тени,
о которой сегодня упоминал. Она начинает приобретать определенную форму.
Смотри! - Он опустил руку в карман и достал очередную карту. Инспектор
заметил, что она взята из колоды, которую он видел в игровой комнате вчера
вечером. - Сделай для меня кое-что, папа. - Эллери сунул карту в руку
озадаченного родителя. - Разорви эту карту надвое, скомкай один из кусков и
отбрось его в сторону.
- За каким чертом? - спросил старый джентльмен.
- Давай-давай! Это новая форма разрядки для усталых сыщиков. Разорви
карту и скомкай один обрывок.
Пожав плечами, инспектор повиновался. Глаза Эллери не отрывались от рук
отца.
- Ну? - проворчал инспектор, обозревая оставшийся у него фрагмент.
- Хм! Я надеялся, что это сработает, но не мог быть уверен, так как
знал, к чему стремлюсь. Трудно проделывать опыт, заранее зная, чего хочешь
достигнуть... Погоди минутку. Если это правда, а теперь это выглядит
аксиомой Евклида[38], то остается лишь одна проблема... - Он присел на
корточки у подножия кедра, закусив нижнюю губу и уставясь на усеянную
обрывками карт землю.
Инспектор хотел огрызнуться, но, подумав, стал терпеливо ожидать
результата глубоких и непонятных размышлений сына. Он знал по опыту, что
Эллери редко предпринимал таинственные действия без определенной цели.
Очевидно, за его загорелым наморщенным лбом происходило нечто важное.
Раздумывая над этим, инспектор уже начал видеть слабые проблески света,
когда Эллери вскочил на ноги.
- Решено! - воскликнул он. - Я должен был знать заранее. По сравнению с
остальным это детская игра... Вот чем оборачивается пренебрежение процессами
наблюдения и логических умозаключений. Вперед, почтенный родитель! Тебе
предстоит быть свидетелем материализации духа. Кое-кто будет весьма
признателен за упорство маленького призрака, терзавшего мой мозг этим утром!
Эллери быстро вышел из леса - лицо его было спокойным, но на нем ясно
читалось выражение торжества. Инспектор семенил следом, ощущая смутную
тревогу.
Взбежав по ступенькам крыльца, Эллери огляделся вокруг, тяжело дыша.
- Не возражаете подняться со мной наверх? - обратился он к
присутствующим. - Мы должны сообщить вам нечто важное.
Миссис Карро удивленно поднялась:
- Важное? Нам всем, мистер Квин?
Близнецы уронили миниатюрную шахматную доску и вскочили с открытыми
ртами.
- Да, безусловно. Вы тоже, мистер Смит. И мистер Ксавье - вы нам
понадобитесь. Ну и, разумеется, Фрэнсис и Джулиан.
Не дожидаясь других, он ринулся в дом. Женщина, двое мужчин и близнецы
с беспокойством и недоумением посмотрели на инспектора, но старый джентльмен
был мрачен - играя роль, он часто так выглядел. Старик придал своему лицу
выражение суровости и всеведения. Последовав за остальными в дом, он
спрашивал себя, что все это может означать. Ощущение тревоги усиливалось.
- Входите, входите, - весело сказал Эллери, когда они с сомнением
остановились в дверях спальни миссис Ксавье. Признавшаяся убийца
приподнялась в кровати на локтях, с испугом глядя на непроницаемую спину