"Эллери Квин. Тайна сиамских близнецов" - читать интересную книгу автора Грудь толстяка бурно вздымалась.
- А вам какое дело? - Вы еще огрызаетесь? Могу сообщить вам, что вы подозреваетесь в убийстве. - В убийстве?! - Челюсть незнакомца отвисла, а из глаз исчезло выражение хитроумия. - Кто... кого... - Не морочьте голову! - прикрикнул инспектор, все еще держа револьвер наизготовку. - Кого? Я думал, для вас это не имеет никакого значения... А кого бы вам хотелось видеть убитым? - Ну... - Толстяк снова вздохнул; глаза его продолжали бегать. - Убийство... Я ничего об этом не знаю, джентльмены. Полночи я пробовал найти выезд, потом припарковал машину немного ниже на дороге и проспал до утра. Откуда мне было знать... - Значит, не найдя выезд, вы решили вернуться к дому? - Ну... нет... Я... - А почему нет? - Я... я об этом не подумал. - Как ваша фамилия? Толстяк заколебался. - Смит. - Значит, его фамилия - Смит, - заметил инспектор, ни к кому конкретно не обращаясь. - Ну-ну. Просто Смит или вам хватит воображения придумать имя? - Фрэнк - Фрэнк Дж. Смит. - Откуда вы прибыли? - Из... из Нью-Йорка. образину в городе. Так что вы делали здесь вчера вечером? Мистер Смит снова облизнул красные губы. - Ну... думаю, я заблудился. - Думаете? - Да... Когда я доехал до вершины и увидел, что дальше дороги нет, я развернулся и начал спускаться вниз. Там вы со мной и столкнулись. - Тогда вы пели другую песенку, - весьма недружелюбно произнес старый джентльмен. - И к тому же чертовски спешили. Так вы никого в этом доме не знаете, а? И когда заблудились, то не подумали спросить дорогу здесь? - Н-нет. - Взгляд мистера Смита переместился с Квинов на группу, стоящую позади. - Но, скажите, кто был тот несчаст... - Несчастный, которого отправили в мир иной насильственным способом? - Эллери задумчиво разглядывал толстяка. - Джентльмен по имени Джон Ксавье - доктор Джон С. Ксавье. Вам это что-нибудь говорит? В горле костлявого слуги вновь послышалось угрожающее бульканье. - Нет, - поспешно ответил Смит. - Никогда о нем не слышал. - И вы никогда раньше не поднимались по этой дороге на Эрроу, мистер... э-э... Смит? Вчера вечером состоялся ваш дебют? - Да, уверяю вас... Эллери наклонился и приподнял одну из пухлых кистей рук толстяка. Мистер Смит заворчал и испуганно выдернул руку. - О, я не собираюсь кусаться - просто ищу кольца. - К-кольца? - Но у вас их нет. - Эллери вздохнул. - Думаю, папа, мы... э-э... на |
|
|