"Эллери Квин. Тайна греческого гроба " - читать интересную книгу автора

- Что-нибудь еще?
- Так, рутинные мелочи. Кохалан и матрона по-прежнему дежурят в доме
Халкиса. Они продолжают обыскивать всех, кто выходит из дома. Кохалан ведет
список, - сказал Пеппер, нащупал в нагрудном кармане и вытащил потрепанную
полоску бумаги, абсолютно непрофессионально и неаккуратно исписанную
карандашом, - список всех, кто заходил в дом после нашего ухода во вторник.
Это полный перечень до вчерашнего вечера.
Сэмпсон выхватил бумагу и прочитал вслух:
- Достопочтенный Элдер. Миссис Морс - эта старая перечница, да? Джеймс
Дж. Нокс - значит, он вернулся. Репортеры Клинток, Эйлере, Джексон. А это
кто такие, Пеппер? Эта парочка - Роберт Петри и миссис Дьюк?
- Старые богатые клиенты покойного. Зашли отдать последний долг.
Сэмпсон рассеянно скомкал список.
- Ну, Пеппер, это твое дело. Когда Вудраф позвонил, ты сам захотел им
заняться, и я дал тебе шанс. Мне бы не хотелось постоянно твердить одно и то
же, но я буду обязан тебя отстранить, если такие занятия, как любование
обликом мисс Бретт, несомненно прекрасным обликом, будут тебя отвлекать от
исполнения обязанностей... Ладно, хватит об этом. Расскажи о своих
соображениях. Какие есть идеи?
Пеппер тяжело вздохнул:
- Не хочется провалиться... Ну вот одна идея для начала, шеф. По
имеющимся у нас фактам складывается абсолютно невозможная ситуация.
Завещание должно находиться в доме, но его там нет. Просто чепуха какая-то -
Он хлопнул по столу Сэмпсона. - И все данные кажутся невозможными из-за
одного факта: что Вудраф видел завещание в сейфе за пять минут до похорон.
Но, сэр, этот факт подтверждается только его словом! Вы понимаете, что я
хочу сказать.
- Ты хочешь сказать, - задумчиво протянул инспектор, - что Вудраф лгал,
говоря, что видел завещание в это время? Иными словами, завещание могли
украсть гораздо раньше, до этого пятиминутного интервала, и укравшее его
лицо могло избавиться от него за стенами дома в такой момент, когда его
перемещения не принимались во внимание?
- Именно, инспектор. Мы ведь должны руководствоваться логикой? Это
завещание, не растворилось же оно в воздухе?
- А почему ты решил, - возразил Сэмпсон, - что завещание не могли
вытащить за те пять минут и сразу сжечь, порвать на мелкие кусочки или еще
как-нибудь уничтожить?
- Но, Сэмпсон, - снисходительно проговорил Эллери, - вы не сумеете с
таким же успехом сжечь или порвать стальной ящик.
- Тоже верно, - пробормотал окружной прокурор. - Куда к дьяволу
запропастился этот ящик?
- Вот я и говорю! - торжествовал Пеппер. - Вудраф врет. Этого
завещания, как и стального ящика, не было в сейфе, хотя он сказал, что видел
его там!
- Но зачем? - воскликнул инспектор. - Зачем ему врать?
Пеппер пожал плечами, а Эллери с удивлением сказал:
- Джентльмены, ни один из вас не рассматривает эту задачу должным
образом. Ведь это такая задача, которую просто нужно проанализировать,
приняв во внимание все возможности.
- А вы ее проанализировали, я полагаю? - кисло спросил Сэмпсон.