"Эллери Квин. Тайна греческого гроба " - читать интересную книгу автора

- А... да. Именно. И мой анализ приводит к интересной, я бы сказал,
очень интересной возможности.
Эллери выпрямился в кресле, улыбаясь. Инспектор взял понюшку табаку, но
ничего не сказал. Пеппер наклонился вперед, обратившись в слух, глядя на
Эллери с зарождающимся интересом, словно только что заметил его присутствие.
- Позвольте мне еще раз повторить известные нам факты, - оживленно
продолжал Эллери. - Вы согласитесь, что существуют две взаимоисключающие
возможности: одна, что в данный момент нового завещания не существует;
другая, что в данный момент новое завещание существует.
Рассмотрим первую. Если сейчас завещания не существует, это значит, что
Вудраф солгал, говоря, будто видел его в сейфе за пять минут до похорон. Это
значит, что завещания в то время там не было, что оно было ранее уничтожено
неизвестным лицом или неизвестными лицами. Или же Вудраф сказал правду,
завещание было похищено после того, как он его видел, в тот самый
пятиминутный интервал, и затем его уничтожили. В этом последнем случае вор
мог сжечь или порвать завещание и избавиться от остатков, хотя бы спустив их
в канализацию. Но как я указал некоторое время назад, тот факт, что стальной
ящик так и не был обнаружен, свидетельствует о невероятности версии с
уничтожением. Остатки стального ящика не найдены, где же он тогда?
Предположительно вынесен из дома. Если стальной ящик был вынесен, то похоже,
что и завещание было вынесено, а вовсе не уничтожено. Но, говорите вы, при
данных обстоятельствах, если Вудраф сказал правду, ящик нельзя было вынести
из дома. Таким образом, начав рассуждения с первой основной возможности, мы
достигли тупика. В любом случае, если завещание действительно уничтожено, то
больше ничего нельзя сделать.
- И это, - сказал Сэмпсон инспектору, - это вы называете помощью.
Господи, - раздраженно воскликнул он, снова повернувшись к Эллери, - мы все
это без вас знаем! Что вы предлагаете?
- Инспектор, дорогой, - со скорбным видом обратился Эллери к отцу, - вы
позволяете этому человеку оскорблять вашего сына? Послушайте, Сэмпсон. Вы
предвосхищаете то, что я собирался сказать, а для логики это губительно.
Отбросив первую теорию, как негодную, мы возьмемся за альтернативный
вариант - что в данный момент завещание существует. И что мы имеем?
Положение дел просто расчудесное. Внимание, джентльмены! Все, кто покинул
дом, чтобы присутствовать на похоронах, вернулись обратно. Двое оставались в
доме, а один из них, Уикс, все время находился в самом кабинете, где стоит
сейф. Во время похорон никто в дом не входил. У тех, кто оставался в доме
или сопровождал гроб, никаких контактов с посторонними не было. Все, кто был
на кладбище и кому можно было передать завещание, также пришли в дом.
Однако, - в ускоренном темпе продолжал он, - в доме завещания не нашли,
равно как ни у одного из присутствовавших, а также ни во дворе, ни на самом
кладбище! И теперь я прошу вас, заклинаю, умоляю, - заключил Эллери, С
озорным видом поглядывая на слушателей, - задать мне все объясняющий вопрос:
что это за единственная вещь, которая покинула дом во время похорон, не
вернулась в дом и ни разу не была осмотрена с тех пор, как обнаружилась
пропажа завещания?
Сэмпсон сказал:
- Что за ерунда. Все было обыскано, причем чертовски тщательно, как вам
известно, молодой человек.
- Да, конечно, сынок, - мягко сказал инспектор. - Они ничего не