"Эллери Квин. Тайна греческого гроба " - читать интересную книгу автораприятным, надо сказать, лицом, с удлиненными тонкими чертами и крупными
ясными глазами мыслителя. Во всем остальном он напоминал других молодых людей, чьи воспоминания об альма-матер еще не успели покрыться плесенью: высокий, худощавый, широкоплечий и спортивный. В данный момент он наблюдал за о. п. - окружным прокурором Сэмпсоном, И о. п. Сэмпсон явно чувствовал себя неуютно. - Итак, джентльмены, мы снова сталкиваемся с теми же проблемами, - пробормотал Сэмпсон. - Много материала, но никаких видимых результатов, которые привели бы нас к цели. Тебе удалось что-нибудь еще обнаружить, Пеппер? - Абсолютно ничего существенного, - уныло отозвался Пеппер. - Естественно, как только представился случай, я сразу взялся за Слоуна. Он единственный, кому повредило появление нового завещания Халкиса. Но Слоун был нем как рыба - вчера говорить отказался наотрез. Что я мог поделать? Ведь у нас нет никаких доказательств. - Есть способы, - зловеще заметил инспектор. - Чепуха, Кью, - оборвал его Сэмпсон, обычно называвший инспектора первой буквой его фамилии. - Против него нет ни малейшей улики. Нельзя запугивать таких людей, как Слоун, только из-за подозрения, что теоретически у него есть мотив. Еще что, Пеппер? - Мы с Вели здорово влипли, и понимаем это. У нас не было никакого права изолировать этот дом от остального мира, и вчера Вели пришлось отозвать двоих парней. Я так легко не сдаюсь, поэтому всю ночь проторчал там в засаде - не думаю, чтобы они об этом догадывались. - Что-нибудь обнаружил? - полюбопытствовал Кронин. думаю, чтобы это имело значение. Она еще совсем ребенок и не способна... - О ком, черт побери, ты говоришь, Пеппер? - рявкнул Сэмпсон. - О мисс Бретт. Джоан Бретт, - нехотя ответил Пеппер. - Я видел, как она шныряла по библиотеке Халкиса в час ночи. Конечно, ей не следовало туда заходить, Вели всех об этом предупредил недвусмысленно. - Прелестная личная секретарша нашего загадочного покойника, я правильно понял? - протянул Эллери. - Угу. Так вот, - медленно продолжил Пеппер, у которого, видимо, внезапно появились трудности с изложением, - она немного покрутилась вокруг сейфа... - Ха! - сказал инспектор. - ... но, как я догадываюсь, ничего не нашла, потому что после этого еще постояла минутку посреди кабинета - выглядела она очаровательно в своем неглиже, - потом топнула ножкой и убралась. - Ты ее допросил? - осведомился Сэмпсон. - Нет. Поймите же, на самом деле я не думаю, что в этом направлении что-то не так, - начал Пеппер, разведя руками, но Сэмпсон сухо сказал: - Тебе придется преодолеть слабость к хорошеньким личикам, Пеппер. Я пойму, если она будет допрошена, и еще пойму, если она ответит на все вопросы, черт бы все это побрал! - Ты научишься, Пеппер, - засмеялся Кронин. - Помню однажды, когда одна дама обняла меня за шею прекрасными нежными маленькими ручками и... Сэмпсон нахмурился и кашлянул. Пеппер собирался что-то сказать, но покраснел так, что даже уши загорелись, и решил лучше промолчать. |
|
|