"Эллери Квин. Пропавшая улика" - читать интересную книгу автора

представления о недостатках младшего поколения.
- Эллери уговаривал меня присоединиться к нему. Но я чувствовал, что
этого не стоит делать. Он странствует по Европе в поисках сюжетов для своих
книг, я бы только мешал ему.
- Надеюсь, эта чушь его не одурачила, - фыркнула Бек Перл.
- Эл хотел отменить путешествие, - спокойно сказал старик. - Он уехал
только потому, что вы с Эйбом любезно пригласили меня на лето.
- А я-то думала...
Эйб Перл поднялся.
- Ты уверен, что не хочешь присоединиться, Дик?
- Сегодня я собирался немного исследовать местность, Эйб. Возможно,
позаимствую твою моторку, если не возражаешь.
- Возражаю? - Эйб Перл сердито уставился на него. - Чего ради мне
возражать? - Он поцеловал жену и вышел, тяжело ступая, так что при каждом
его шаге в буфете позвякивали тарелки.
Инспектор Квин наблюдал через окно, как его друг выводит из гаража
черно-белый двухместный автомобиль с мигалкой на крыше. Луч солнца скользнул
по фуражке Эйба и ослепительной вспышкой блеснул на золотой кокарде над
козырьком, Эйб Перл улыбнулся, взмахнув рукой, и скрылся из вида.
"При его способностях и популярности, - думал старик, - он может
сохранить за собой пост шефа полиции в Тогасе до конца дней. У Эйба есть
голова на плечах. Когда ему перестало везти, он был еще достаточно молод,
чтобы начать новую карьеру. Сейчас он не намного моложе меня, а посмотрите
на него! "
- Снова жалеете себя, Ричард? - послышался голос Бек Перл.
Покраснев, инспектор обернулся.
- Нам всем приходится к чему-то приспосабливаться, - продолжала она. -
В конце концов, у вас все не так плохо, взять хотя бы Джо - старшего брата
Эйба. У Джо нет образования, он никогда не был женат. Работа - единственное,
что у него было. Он всю жизнь работал у станка, а когда стал старым и
больным, оказалось, что у него нет ничего - ни семьи, ни сбережений, - всего
несколько долларов, которые выплачивает ему государство, и чек, что Эйб
посылает ему каждый месяц. Таких, как Джо, миллионы, Ричард. Вы в добром
здравии, у вас прекрасный сын, вы прожили интересную жизнь, получаете
хорошую пенсию, вам незачем беспокоиться о будущем. Кто в лучшем положении -
вы или Джо Перл?
Старик усмехнулся:
- Давайте дадим Эйбу повод для ревности. - Он встал и нежно поцеловал
жену друга.
- Ричард! Вы дьявол! - Беки покраснела.
- Говорите, я стар? Ладно, несите ваши яйца - глазунью - и не
пережарьте бекон!
Но настроение поднялось ненадолго. Когда инспектор вышел из дома и
направился к шестнадцатифутовому катеру, купленному Эйбом уже подержанным, у
него снова тоскливо заныло сердце. Да, конечно, у каждого свои несчастья, но
Беки упустила из виду самое главное: человек нуждается не только в успешном
прошлом и безопасном будущем, но и в живом настоящем. Ему нужно чем-то
заниматься, чтобы не умереть от скуки.

* * *