"Эллери Квин. Пропавшая улика" - читать интересную книгу автора

Мотор кашлял до самой бухты и заглох, когда катер подошел к причалу.
Ричард Квин привязал его к швартовной тумбе, нахмурился и огляделся вокруг.
Причал был пуст, а на пляже не было никого, кроме полной женщины в
нейлоновой униформе медсестры, она сидела на песке рядом с прикрытой вуалью
детской коляской и читала журнал.
Старик помахал рукой:
- Эй, на берегу!
Женщина вздрогнула и подняла взгляд.
- Могу я купить здесь немного бензина? - крикнул инспектор.
Медсестра энергично покачала головой и указала на коляску. Старик
спустился на пляж и направился к ней. Песок был чистым, как выстиранная
скатерть, и он боялся наследить.
- Прошу прощения. - Инспектор снял шляпу. - Я разбудил малыша?
Склонившаяся над коляской медсестра, улыбаясь, выпрямилась.
- Нет. Он спит как сурок.
Ричард Квин подумал, что никогда не видел более приятной улыбки.
Женщина просто светилась здоровьем и была на редкость симпатична, ее
хорошенький носик облупился от загара. Ей лет под пятьдесят, определил
инспектор опытным глазом полицейского. Для обычного человека она сошла бы за
сорокалетнюю.
Женщина отвела его в сторону от коляски.
- Вы сказали, у вас кончился бензин?
- Забыл проверить бак перед отплытием. Это не моя лодка, и боюсь, моряк
из меня скверный. Я как раз подходил к причалу, когда увидел ваш насос.
- Вы вторглись в частное владение. - Она снова улыбнулась.
- Остров Нер, - кивнул инспектор. - Но я в отчаянной ситуации. Вы не
позволите купить немного горючего для этой штуковины?
- Вам следовало обратиться к владельцу поместья - мистеру Хамфри, - но
вряд ли бы это помогло. Вам бы очень повезло, если бы он не позвонил в
полицию Тогаса.
- Он дома? - Старик усмехнулся, представив себе, как Эйб Перл спешит к
острову Нер, чтобы арестовать его.
- Нет. - Женщина засмеялась. - Они поехали на катере в Ларчмонт -
смотреть регату. Миссис Хамфри не высовывала носа из дома с тех пор, как
появился ребенок.
- Значит, если я помогу себе сам, никто не узнает?
- Я узнаю.
- Позвольте мне взять несколько галлонов. Я пришлю мистеру Хамфри чек.
- Из-за вас у меня будут неприятности.
- Я даже не упомяну ваше имя, - пообещал инспектор. - Кстати, как вас
зовут?
- Шервуд. Джесси Шервуд.
- А меня Ричард Квин, миссис Шервуд.
- Мисс Шервуд, мистер Квин.
- Вот как? Рад познакомиться.
- Взаимно.
Непонятно почему оба заулыбались. Солнце сверкало на голубом небе, с
моря дул легкий ветерок, принося соленые брызги.
- Мне здесь некого посещать, мисс Шервуд, - сказал старик. - Почему бы