"Эллери Квин. Пропавшая улика" - читать интересную книгу автора

- Прошу прощения?
- Ублюдок, которого ты где-то подобрал...
- Ты пьян, - прервал Олтон Хамфри.
- Не настолько, чтобы не сложить два и два! Весь твой лицемерный треп о
крови Хамфри и семейном имени, все обещания, которые ты дал моей матери...
- Ты тоже кое-что обещал. Например, прекратить вести паразитический
образ жизни. И кстати, извинись за те отвратительные выражения, в которых ты
отзывался о моем сыне.
- О твоем сыне! - взревел Фрост. - Кто он, если не ублюдок?
- Убирайся.
- Не нравится, да? Ты давал мне все основания надеяться, что твоим
наследником стану я, а не какой-то мерзкий маленький...
- Клянусь Богом, Роналд, - голос Олтона Хамфри звучал четко, - если ты
немедленно не уберешься отсюда, я спущу тебя с лестницы.
Возникла пауза, которую нарушил нервный смешок молодого Фроста.
- Прости, дядя. Очевидно, я перебрал. Приношу мои извинения.
- Очень хорошо. Насколько я понимаю, ты уезжаешь?
- Да-да, - спешно отозвался Роналд.
Джесси слышала, как он нетвердой походкой шел по коридору. Потом шаги
проследовали в обратном направлении и остановились у двери кабинета.
- Пожалуйста, передай от меня благодарность тете Саре, дядя. При
сложившихся обстоятельствах...
- Понимаю. - Голос Хамфри звучал равнодушно.
- Ну... пока, дядя Олтон.
- До свидания, Роналд.
- Надеюсь вскоре увидеть тебя и тетю Сару.
Ответа не последовало.
Молодой Фрост заковылял вниз по лестнице. Вскоре Джесси услышала, как
отъехал его "ягуар".
День был кошмарным, и вечером она с радостью легла в постель, взбила
подушку, пробормотала ночную молитву и попыталась заснуть.
Но в два часа ночи Джесси все еще не спала.
Остров Нер давно погрузился во тьму и тишину. Помимо редких звуков
автомобиля запоздалого гостя, покидающего остров, Джесси слышала только
шорох прибоя, который так успокаивал ее каждую ночь, но сейчас он словно не
совпадал с ритмом ее пульса. Все в доме уже спали; прошло уже несколько
часов, как в двух комнатах над гаражом, которые занимали Столлингс и Каллам,
погас свет. В одиннадцать с моря подул прохладный ветер, и в спальне Джесси
пришлось встать за стеганым одеялом.
Почему она не может заснуть?
Обычно Джесси засыпала, когда захотела. Она всегда умела мгновенно
расслабиться. Для медсестры это было ценным качеством.
Безусловно, причина была не в ребенке. Днем Джесси несколько тревожило
его поведение, но в кроватке он сразу успокоился, выпил молочко и заснул,
как ангелочек. Когда она зашла к нему перед сном, его личико было
безмятежным, а дыхание таким легким, что ей пришлось склониться над
кроваткой, чтобы услышать его. И не приближающееся кормление мешало ей
заснуть - уже десять дней, как маленькому Майклу перестали давать бутылочку
в два часа ночи, и с тех пор он спокойно спал до утра.
Очевидно, все дело в утомительном дне - фейерверках, общей суете,