"Патрик Квентин. Он и две его жены " - читать интересную книгу автора

- Ну, я тоже пойду, пожалуй, - сказал я наконец. Звука моего голоса
оказалось достаточно, чтобы он немедленно стряхнул с себя оцепенение и
повернулся ко мне. Теперь на его лице не отражалось ничего, кроме
высокомерного гнева, столь типичного для Си Джей и столь хорошо мне
знакомого.
- Ах, ты!... - процедил он сквозь стиснутые зубы. - Ты и твоя Бетси! Вы
что, остатки ума порастеряли, потакая ей, обманывая меня и закрывая на все
глаза?
Он орал на меня минут пять. Я слушал его и удивлялся, как хитрая Дафна
сумела обставить дело так, что вся вина и вся ответственность падали на
Бетси и на меня.
- Я знал, что это опасный идиот! А вы без колебаний бросили Дафну в его
руки! Провоцировали их на самые дикие безумства. А когда он раскрылся, когда
однажды вечером он напал на нее как дикий зверь, как ты на это отреагировал?
Никак! Совсем никак! И Бетси тоже обманывала меня. Тогда, по телефону. Боже
милосердный, да если бы вы тогда обратились ко мне! Если бы хоть одним
словом намекнули на то, что происходит!...
Я слушал этот поток упреков и обвинений, не пытаясь защищаться.
Во-первых, потому, что так было для меня безопасней, если учесть все то, что
я продолжал от него скрывать; а во-вторых, мне было искренне жаль его, и я
знал, что извергнув из себя все эти претензии, он почувствует некоторое
облегчение. Действительно, спустя некоторое время его ярость стала
ослабевать. С Си Джей всегда было так. Каждый раз, когда он обрушивался на
кого-нибудь, он делал это с театральной напыщенностью. Однако я знал, что
самое худшее уже миновало и теперь он начнет играть свою другую излюбленную
роль - роль монарха, несказуемо милостивого и всепрощающего.
- Ну, ладно, Билл, ты и Бетси - люди интеллигентные. Теперь, когда
несчастье уже произошло, я уверен, что вы осознали, какими недоумками были
вы оба. Нет смысла дальше распространяться об этом! В сущности, ничего очень
уж плохого не произошло.
- Да, не произошло, - как эхо, подтвердил я. Уголки его рта искривились
в слабой усмешке.
- По правде говоря, мне кажется, что я не худшим образом справился с
этой проблемой, а? Этот полицейский не много вытянет из Элен...
- Я тоже так полагаю.
- И не думай, что я - человек неблагодарный. Если бы не ты, в славной
ситуации мы оказались бы!
- Возможно.
Он в упор посмотрел мне в глаза.
- Я доволен, что вы с Бетси поженились, - сказал он. - Я всегда был
убежден, что она останется старой девой или - что еще хуже - попадет в когти
какому-нибудь охотнику за приданым, который будет пренебрегать ею, содержа
на стороне целую команду танцовщиц. Иными словами, что будет кто-то, от кого
потребуется поскорее избавиться. Однако случилось иначе. Ты славный,
порядочный парень, Билл. Я горжусь таким зятем!
На мгновение мне снова показалось, что я нахожусь на краю пропасти. А
Си Джей опять стал энергичным, резким, но справедливым шефом, служащим
примером для своих поданных.
- Однако мы не можем бездельничать, мой мальчик. Нас ждет работа. Я
должен идти в офис. Как тебе известно, Блэндон сегодня прилетает из