"Филипп Пулман. Тигр в колодце ("Салли Локхарт" #3)" - читать интересную книгу автора

Маргарет Хэддоу узнала бы жертву нападения: это был человек, которого
она видела утром в конторе мистера Пэрриша. Тот самый, что упоминал евреев.
Звали его мистер Табб.
Через двадцать минут после того, как на него напали, он вновь
направлялся к Пэрришу, но уже куда менее охотно, чем утром.
- Ты опоздал, - заметил Пэрриш, когда он вошел в кабинет.
- Мистер Пэрриш, я очень сожалею, меня ограбили...
Глаза комиссионера делались все шире по мере того, как он осматривал
пришедшего. Разбитый нос, заплывший синяком глаз - все это произвело на него
неприятное впечатление, однако лишь с эстетической точки зрения. Пропавшая
кожаная сумка беспокоила его куда больше.
- Где сумка? - спросил он.
- В том-то и дело, сэр, видите ли, ее отобрали...
Мистер Пэрриш встал.
- А книжка?
Мистер Табб сглотнул.
- Ее тоже. Они все отобрали, - сказал он. - Обчистили до нитки.
Челюсти мистера Пэрриша были крепко стиснуты, глаза яростно сверкали.
- Когда? - спросил он.
- Всего минуту назад. Я сразу пришел к вам, сэр...
- Где?
- В маленькой подворотне за углом. Они ударили меня, затащили туда,
сэр... Я ничего не мог поделать...
Мистер Пэрриш издал рычащий звук и выбежал из комнаты. Мистер Табб со
скорбным видом сел на стул и вытер нос рукавом рубашки. Через несколько
минут комиссионер вернулся. Он немного запыхался, слетев по лестнице вниз,
добежав до Клэр-Корт, порыскав там и вернувшись обратно.
Он потряс полицейским свистком перед лицом Табба.
- А это я тебе зачем дал?! - закричал он.
- Я пытался, мистер Пэрриш...
- Я нашел его в канаве, ты, разгильдяй несчастный!
- Они выбили его у меня из руки, сэр...
Гнев мистера Пэрриша вылился в град ударов, которыми он осыпал голову и
плечи мистера Табба. Удары были не так точны, как затрещины Билла, но не
менее болезненны; потом комиссионер со вздохом отпрянул в сторону и
опустился на стул.
- Список, - сказал он. - Давай составим список. Придется нам с тобой,
Табб, все делать сначала. И нужно знать, сколько мы потеряли. Думаю, мистеру
Ли все это не очень понравится, правда?
Мистер Табб, шмыгнув носом, кивнул. Мистер Пэрриш достал серебряный
карандаш и лист бумаги.
- Итак, сколько было в сумке?
- Триста пятьдесят фунтов, - пролепетал мистер Табб.
- Хм... Маловато по сравнению с прошлой неделей. Ты уверен? Сколько
было с каждого дома? Я понимаю, в книжке все было записано, но память-то у
тебя есть? Знаешь, зачем тебе дана память? Чтобы не забывать то, что не
успел записать. Вот для чего она тебе. Сколько ты взял на Гревилл-стрит,
дванадцать?
- Шестьдесят четыре фунта, мистер Пэрриш.