"Э.Энни Прулкс. Грехи аккордеона" - читать интересную книгу автора

Первый заказ

К началу октября в доки полился хлопковый урожай, и насыпи стали
оползать из-за неимоверного количества грузчиков, трудившихся и днем, и
ночью. Мастер зарабатывал и даже откладывал - несмотря на экскурсии с
Каннамеле. Однажды утром, выходя из ночлежки, они с Сильвано заметили
поджидавшего их Полло. Тот что-то спросил, но мастер не понял. Зато понял
Сильвано, уже протоптавший себе тропинку в американском языке.
- Он хочет купить у тебя аккордеон. Он даст тебе десять долларов!
Мастер сочувственно улыбнулся.
- Скажи ему, что инструмент не продается. Он мне нужен для показа. Но
скажи ему, что я могу сделать такой же. Скажи, это будет стоить тридцать
долларов, а не десять. Скажи, что работа займет четыре месяца. - Он уже
соображал, что здесь почем.
Полло заговорил, отгибая по одному пальцы со своей длинной светлой
ладони. Не то описывал, не то перечислял. Сильвано переводил.
- Он хочет красный - зеленый ему не подходит. Он хочет, чтобы там было
его имя - Аполлон. И чтобы на раздвигающейся части была картинка, "Алиса
Адамс" на всех парах.
- Скажи ему, нет ничего проще. Но в субботу пусть принесет пять
долларов - задаток и на материалы. - Он был вне себя от радости. Это начало
успеха. Вечером он соорудил в комнате небольшой рабочий уголок и достал
коробку, простоявшую все это время под кроватью; теперь он вставал перед
рассветом - клеил, подгонял, выпиливал и отшкуривал детали; работал ночами,
но совсем недолго - столько, сколько мог себе позволить жечь свечу и не
спать; он работал и по воскресеньям - ибо в этой безбожной стране все равно
не было смысла ходить к мессе - погружаясь в магию тонкого мастерства, как
кто-то другой мог бы очаровываться словами заклинаний. Счастье, что у него
была комната - многие спали на улицах или в доках, и каждое утро повозки
увозили прочь безжизненные тела с вывернутыми карманами и перерезанными
глотками - в том числе, детские. Куче народу вокруг приходилось справлять
нужду в крапиве.
Он оставил для салунов только субботние вечера, презрев соблазны музыки
и черных женщин, сосредоточил свою жизнь на работе, аккордеоне и коротком
сне. Он стал похож на всех итальянцев - тощий, лохматый, с тяжелым
пристальным взглядом.


Облава

Как-то ноябрьским вечером к нему зашел Каннамеле:
- Послушай, ты горбатишься, как последний дурак. Заработаешь водянку
мозга.
- Мне нужен успех.
Каннамеле покачал головой.
- Сицилиец никогда не найдет здесь успеха, - сказал он. - Для этого
надо водить знакомство с определенными людьми и делать определенную работу.
Точно тебе говорю. Пойдем, прогуляемся, проветришь мозги. Посмотри на себя,
ты похож на придурка. И потом, я ставлю пиво.