"Кристофер Прист. Пересадка сердца" - читать интересную книгу автора

- Ѓг¤м нв® ®а¤Ё­ а­л© б«гз ©, ¬ЁбвҐа “ ©«нв, п Ўл Ё б ¬
гᮬ­Ё«бп, Їа ў  «Ё ¬Ґ¤ЁжЁ­  ў н⮬ бЇ®аҐ. „ , Ё г ­ б Ґбвм
згўбвў ,   б ¬ п ®в­о¤м ­Ґ ¤®Ј¬ вЁЄ. Ќ®, п ¤г¬ о, ўл б®Ј« -
бЁвҐбм, з⮠ᥩз б ¬л Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б® б«гз Ґ¬ ­Ґ®Ўлз ©­л¬.
- ‚®§¬®¦­®, ў®§¬®¦­®. Ќ® ­Ґ ­ ¤® § Ўлў вм ® ЇаЁ­жЁЇ е. џ
­Ґ б®ЎЁа обм Ї®бвгЇЁвмбп бў®Ё¬Ё, нвЁ ¦Ґ ЇаЁ­жЁЇл ЁбЇ®ўҐ¤гҐв
¬®Ґ ®ЎйҐбвў®.
- Џ®­пв­®.
„ «миҐ и«Ё ¬®«з .
‚ Ў®«м­ЁжҐ Ўл«® вЁе®. Ћ­Ё Їа®и«Ё ¬Ё¬® гЄ § вҐ«Ґ© еЁагаЈЁ-
зҐбЄЁе ®в¤Ґ«Ґ­Ё© Ё Ї « в: ўбҐ ®­Ё, ®Є §лў Ґвбп, Ўл«Ё ў ¤аг-
Ј®¬ Є®­жҐ Ў®«м­Ёжл.
Љ Є Ўл ®Ўкпб­пп нв®, ‘н¬мон«мб®­ бЄ § «:
- ‚ н⮬ Єал«Ґ «Ґ¦ в ўл§¤®а ў«Ёў ойЁҐ Ё вҐа ЇҐўвЁзҐбЄЁҐ
Ў®«м­лҐ. Ќ®г«Ґ­¤  Ї®¬ҐбвЁ«Ё бо¤  Ї®б«Ґ ®ЇҐа жЁЁ Ё§-§  ҐЈ®
б®бв®п­Ёп, ўҐ¤м §  ­Ё¬ ­г¦Ґ­ ®б®Ўл© г室.
Ќ ¬ ЇаЁи«®бм ўбҐ Ї®¬Ґ­пвм ў Ї « вҐ, зв®Ўл б®Ў«обвЁ ­Ґ®Ў-
室Ё¬го бвҐаЁ«м­®бвм.
“ ©«нв ЄЁў­г«.
Ќ Є®­Ґж ®­Ё Ї®¤®и«Ё Є ¤ўгебвў®аз в®© ¤ўҐаЁ. ‘н¬мон«мб®­
Їа®иҐ« ўЇҐаҐ¤ Ё ЇаЁ¤Ґа¦ « бвў®аЄг. Љ Є п-в® ¬Ґ¤бҐбва  Ї®¤­п« бм
Ё¬ ­ ўбваҐзг Ё Їа®ўҐ«  Ёе ў Є®¬­ вг, ᬥ¦­го б ҐҐ ¬ «Ґ­мЄЁ¬
Є ЎЁ­Ґв®¬.
- ‘Ї бЁЎ®, бҐбва ,- бЄ § « ‘н¬мон«мб®­.
Ћ­  ўҐа­г« бм Є ᥡҐ, ®бв ўЁў Ёе ®¤­Ёе. ‚ нв®© ­Ґ б«ЁиЄ®¬
Ў®«ми®© Є®¬­ вҐ ў ваЁ ап¤  бв®п«Ё бвг«мп.Ћ­Ё Ўл«Ё Ї®ўҐа­гвл
Є Їа®§а з­®© б⥭Ґ, зҐаҐ§ Є®в®аго Ўл«  ўЁ¤­  ҐйҐ ®¤­  Є®¬­ -
в . ‘н¬мон«мб®­ ᥫ ­  ®¤Ё­ Ё§ бвг«мҐў, ¦Ґб⮬ ЇаЁЈ« бЁ«
“ ©«нв  бҐбвм а冷¬ Ё Ї®Є § « ­  Ї « вг §  б⥪«®¬:
- ‡¤Ґбм «Ґ¦Ёв Ќ®г«Ґ­¤. Џ « в  Ўл«  паЄ® ®бўҐйҐ­  Ў в аҐҐ©
« ¬Ї Ї®¤ Ї®в®«Є®¬. ‘в ­®ўЁ«®бм Є Є-в® ­Ґ Ї® ᥡҐ ®в ®б«ҐЇЁ-
⥫쭮-ЎҐ«ле б⥭. Џ®б।Ё Є®¬­ вл бв®п« ўлб®ЄЁ© бв®«, ®ЎЁ-
вл© Є®¦Ґ©,   ­  ­Ґ¬ «Ґ¦ «® 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ⥫®, ЇаЁЄал⮥ ЎҐ-
«®б­Ґ¦­®© Їа®бвл­Ґ©. ѓ®«®ў  Ўл«  § ЎЁ­в®ў ­ , Ј« §  § Єалвл.

ЋЄ®«® бв®«  бв®п«Ё ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ЇаЁЎ®ал: ў Ј« § е ап-
ЎЁ«® ®в Ў«ҐбЄ  ­ЁЄҐ«п, зҐа­®вл १Ё­л Ё ¬Ґаж ­Ёп ¬Ґ¤­ле Їа®-
ў®¤®ў. „ў  祫®ўҐЄ  ў ЎҐ«ле е « в е Ё ¬ бЄ е бв®п«Ё г бв®« .
Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе ¤Ґа¦ « « Ў®а в®а­л© ¦га­ « Ё зв®-в® ЇЁб « ў ­Ґ¬,
¤агЈ®© бв®п« згвм б§ ¤Ё Ё ў­Ё¬ вҐ«м­® Їа®б¬ ваЁў « ¬Ґ¤«Ґ­­®
Ї®«§гйго н«ҐЄва®н­жҐд «®Ја ¬¬г.
“ ©«н⠢᪮ॠ®вўҐа­г«бп.
- Ђ п-в® ¤г¬ «, зв® Ќ®г«Ґ­¤ 㬥а.
- Ћ­ ¬Ґавў. Ћ­ бЄ®­з «бп ®в ЈЁЇ®ЄбЁЁ, Є Є ¬л нв® ­ §лў -
Ґ¬.
“ ©«нв бЄ § «:
- ЌҐ Ї®­Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ўл ЇаЁ¤ ҐвҐ в Є®Ґ §­ зҐ­ЁҐ ЇаЁзЁ­Ґ
ᬥавЁ?
- ЌҐ Ї®­Ё¬ ҐвҐ? Њ­Ґ Є § «®бм, зв® ў иҐ ®ЎйҐбвў® е®а®и®
§­ Є®¬® б в®з­л¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ Ї®­пвЁп "ᬥавм".