"Джон Бойнтон Пристли. Другое Место (Авт.сб. "Затемнение в Грэтли")" - читать интересную книгу автора

- џ е®зг ўҐа­гвмбп ў „агЈ®Ґ ЊҐбв®, - ®вўҐвЁ« п. - € ­Ґ Ј®ў®аЁвҐ ¬­Ґ,
зв®Ўл п гЎЁа «бп Ё Ї®Їа®Ў®ў « ᤥ« вм нв® б ¬. џ 㦥 Їа®Ў®ў «, Ё ­ЁзҐЈ® ­Ґ
ўли«®. € Ї®в®¬, ¬­Ґ ᥩз б ®зҐ­м бЄўҐа­®. џ а §Ј®ў аЁў « б «о¤м¬Ё, Є®в®але
ўбваҐвЁ« в ¬... б® ўбҐ¬Ё, Єа®¬Ґ б ¬®Ј® ў ¦­®Ј® ¤«п ¬Ґ­п 祫®ўҐЄ ... Ё ®­Ё
Їа®бв® ­Ґ Ї®­Ё¬ ов, ® 祬 аҐзм. џ ¤ ¦Ґ Їлв «бп ўлЎа®бЁвм Ё§ Ј®«®ўл „агЈ®Ґ
ЊҐбв®, ­® ¬­Ґ нв® г¤ Ґвбп б ¬®Ґ Ў®«м襥 ­  ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв. ’ Є зв®
⥯Ґам, бна Ђ« аЁЄ, б ў иҐ© Ї®¬®ймо п ў®§ўа й обм ®Ўа в­®.
- ЊЁбвҐа ‹Ё­дЁ«¤... ўл б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј®... ᥡҐ... Ї®§ў®«пҐвҐ.
- Џ®в®¬г зв® п ¤®ўҐ¤Ґ­ ¤® ®вз п­Ёп, бна Ђ« аЁЄ.
- ‹о¤Ё... ¤®ўҐ¤Ґ­­лҐ ¤® ®вз п­Ёп... ¬ЁбвҐа ‹Ё­дЁ«¤... ­Ґ ¤®«¦­л...
­ЁЄг¤ ... 室Ёвм... Ћ­Ё ¤®«¦­л... бЁ¤Ґвм ¤®¬ ... Ё Ё§Ў ў«пвмбп... ®в
бў®ҐЈ® ®вз п­Ёп.
- Ќ ўҐа­®, ўл Їа ўл, ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ®Ў н⮬ бЇ®аЁвм. Њл ў®®ЎйҐ ­Ё ® 祬 ­Ґ
Ўг¤Ґ¬ бЇ®аЁвм. џ ў®§ўа й обм ®Ўа в­®, бна Ђ« аЁЄ, Ё ўл ¬Ґ­п ­Ґ ®бв ­®ўЁвҐ.
ѓ¤Ґ ў и зҐа­л© Є ¬Ґ­м? - џ ўбв « Ё Ї®¤®иҐ« Є ­Ґ¬г. ѓ®а¤Ёвмбп вгв ­ҐзҐ¬, ­®
а § г¦ п ­ з «, в® а ббЄ ¦г ў ¬ ўбҐ.
џ ¤г¬ «, зв® ®­ ЁбЇгЈ Ґвбп, ­® ®иЁЎбп. Ћ­ в®«мЄ® Ї®Є з « Ј®«®ў®©,
б«®ў­® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Ўл« ¤ҐбпвЁ«Ґв­Ё© ॡҐ­®Є.
- ‚л... ®зҐ­м Ј«гЇ®... бҐЎп ўҐ¤ҐвҐ... ¬ЁбвҐа ‹Ё­дЁ«¤. ‚л ЇаЁи«Ё бо¤ ...
ЎҐ§ ЇаЁЈ« иҐ­Ёп... Є ¦Ґвбп, ­Ґ ᮢᥬ в१ўл©...
- „ , ў н⮬ தҐ, - бЄ § « п. - € ўл б®ўҐа襭­® Їа ўл, п ўҐ¤г ᥡп
Ї«®е®. “ ¬Ґ­п Ґбвм влбпзЁ ®Їа ў¤ ­Ё©, ­® п ­Ґ Ўг¤г ў ¬ Ё¬Ё ­ ¤®Ґ¤ вм.
Џа®бв® ¤®бв ­м⥠в®в зҐа­л© Є ¬Ґ­м, бна Ђ« аЁЄ,   п ᤥ« о ®бв «м­®Ґ. „ 
¦ЁўҐҐ! - ЇаЁЄаЁЄ­г« п, ўЁ¤п, зв® бв аЁЄ ­Ґ ¤ўЁЈ Ґвбп б ¬Ґбв .
Њл ¤®ў®«м­® ¤®«Ј® ᬮв५Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ ; Ї®в®¬ ®­, ᢥભ㢠᢮Ё¬Ё
зҐа­л¬Ё Ј« § ¬Ё-ЎгбЁ­ ¬Ё, Ї®¤®иҐ« Є Є®¬®¤г Ё ¤®бв « Є ¬Ґ­м. Ќ  нв®в а § ®­
­Ґ ¤Ґа¦ « ҐЈ® б ¬,   Їа®вп­г« ¬­Ґ.
- ‚бҐ... в Є ¦Ґ... Є Є а ­миҐ, - бЄ § « ®­ е®«®¤­®. - Ќ® ­ҐЇаҐ¬Ґ­­®...
Ї®«®¦ЁвҐ... Є ¬Ґ­м... ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®©¤ҐвҐ... Є ¤ўҐаЁ. Џ®б«ги ©вҐбм... ¬®ҐЈ®
б®ўҐв ... ­Ґ ¤Ґ« ©вҐ нв®Ј®.
- Ћбв ўм⥠ЇаЁ ᥡҐ ў иЁ б®ўҐвл. - џ гбв ўЁ«бп ­  Є ¬Ґ­м Ё б®бзЁв « ¤®
бв . Љ Є Ё ў ЇҐаўл© а §, ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё Ї®Ї«л«®, Ї®в®¬ ў®§­ЁЄ«  ⥬­ п
Їгбв®в , ®­  ўбҐ иЁаЁ« бм Ё иЁаЁ« бм; ­ з «®бм Ј®«®ў®Єа㦥­ЁҐ. џ Ї®«®¦Ё«
Є ¬Ґ­м ­  Є®ўҐа Ё ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®иҐ« Є ¤ўҐаЁ ў Є­Ё¦­ле Ї®«Є е. „ўҐам п ®вЄал«
®зҐ­м ®бв®а®¦­®, б«®ў­® зв®-в® ¬®Ј«® б«®¬ вмбп - ­ ўҐа­®, Ў®п«бп, зв®
¬ ЈЁп ­Ґ ба Ў®в Ґв Ё п гўЁ¦г §  ¤ўҐамо в®«мЄ® г¬лў «м­го а Є®ўЁ­г ¤  Ї®«ЄЁ
б® ўбпЄЁ¬ е« ¬®¬. Ќ® ­Ґв, п б­®ў  ўҐа­г«бп ®Ўа в­®. џ Ўл« ў ⮬ ¦Ґ г§Є®¬
⥬­®¬ Є®аЁ¤®аҐ Ё ўЁ¤Ґ« ў Є®­жҐ ҐЈ® Ї®«®бЄЁ б®«­Ґз­®Ј® ᢥв , Їа®­ЁЄ ўиҐЈ®
бЄў®§м 饫Ё ў ЈагЎ® бЄ®«®зҐ­­®© ¤ўҐаЁ. џ Їа®иҐ« Ї® Є®аЁ¤®аг, а бЇ е­г«
¤ўҐам Ё Ўа®бЁ«бп ў б ¤, ­®, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бвгЇЁвм ­  ўл«®¦Ґ­­го Ї«Ёв­пЄ®¬
¤®а®¦Єг б।Ё ஧, ®бв ­®ўЁ«бп ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ге.
Џ®¦ «г©, п ­Ґ ®Ў¬ ­г ў б, Ґб«Ё бЄ ¦г, з⮠㦥 в®Ј¤ , ў б ¬®¬ ­ з «Ґ,
Ї®згп« зв®-в® ­Ґ« ¤­®Ґ. ‘ ¬ ­Ґ §­ о Ї®зҐ¬г. „ ў ©вҐ-Є  п Ї®Їа®Ўго
а §®Ўа вмбп,   ўл Ї®Є  зв® ­ «Ґ©вҐ ᥡҐ ҐйҐ ўЁбЄЁ. Ћ'ЄҐ©, бЇ бЁЎ®,
б®бв ў«о ў ¬ Є®¬Ї ­Ёо. •ў вЁв, бЇ бЁЎ®. ’ Є ў®в, ­ з вм б в®Ј®, зв® ўбҐ
ЄагЈ®¬ -   ўЁ¤Ґ« п ҐйҐ ­Ґ в Є ¬­®Ј® - б«®ў­® Ўл бг§Ё«®бм, Ё§¬Ґ­Ё«® д®а¬г.
‘®«­Ґз­л© ᢥ⠥¤ЄЁ©, йЁЇ«ойЁ©,   ­Ґ ¬пЈЄЁ©, Є Є в®в, Є®в®ал© ¬­Ґ
Ї®¬­Ё«бп. € б® ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ⮦Ґ зв®-в® Їа®Ё§®и«®. ‚аҐ¬п ®бв ­®ўЁ«®бм, Є Є Ё ў
Їа®и«л© а §, ­® _­ҐЇа ўЁ«м­®_ ®бв ­®ўЁ«®бм, п згўбвў®ў «. —Ґав ¬Ґ­п
Ї®ЎҐаЁ, Ґб«Ё п §­ о, Є Є нв® Ї®­Ё¬ вм, Ї®н⮬㠫гзиҐ ­Ґ бЇа иЁў ©вҐ. Ќ®