"Нэнси Прайс. Женщина ночи" - читать интересную книгу автора

продолжать пить и снова попадет в больницу. Поэтому мы все так взвинчены.
- Можно подумать, что стоит ему попытаться, и он перестанет пить. На
самом деле он не может даже попытаться.
В сгущающихся сумерках мимо маленькой террасы проезжали машины, такси и
большие красные автобусы. Зажигались огни антикварных магазинов,
расположенных на Кенсингтон-Черч-стрит.
Мэри с Бет вернулись в комнату, где уютно горела лампа, отражаясь в
блестящем пластиковом покрытии стола. Из кухни доносился вкусный запах
жареных отбивных. Джей и Дон подали их на аккуратно сервированный стол.
Какое удовольствие сидеть за чистым столом, есть серебряными приборами,
запивая все это свежим молоком! Даже Рэндел сел за стол, в круг желтого
света, и принялся есть.
- Наконец мы все вместе в нашем доме, - сказала Мэри.
- И можно класть локти на стол, - сказал Дон.
- Дверь в ванную комнату скрипит, поэтому ночью не вставайте. Надеюсь,
вы не забыли, что я сплю в холле? - сказала Бет. - И что это за окно у меня
над кроватью? Видите его? Слава Богу, на нем есть шторка, иначе, если встать
на колени, можно увидеть прохожих и проезжающие автобусы.
- Ты можешь писать здесь хоть всю ночь, - сказала Мэри Бет. - Никто
тебе не помешает, и ты никого не побеспокоишь.
- И никто не выключит у тебя свет, как это было в Париже. Помнишь,
служащий отеля выключил лампу, когда ты что-то царапала ночью в холле? -
добавил Дон.
- Я делала записи в своем дневнике, - сказала Бет. - Мама до сих пор
хранит свой дневник. Если не записывать, то все приключения и путешествия со
временем забудутся.
- Мой дневник - это фотографии, - сказал Дон.
- А что, если ты сделаешь несколько снимков в этой квартире? -
предложила Мэри.
- Он делает только абстрактные фотографии, - сказал Джей. - Порванные
обои. Или апельсиновые корки на тротуаре...
- Некоторые из них очаровательны, - отметила Мэри.
- Да, но он никак не соберется сфотографировать нас, - сказал Джей. -
Могу поспорить, он так и не сделает самых простых наших снимков здесь.
Кто-нибудь будет еще отбивные?
- Раздели их сам с собой, - сказал Дон.
- Разрежь, пожалуйста, пирог, - попросила Мэри Бет.
- Завтра я пойду в библиотеку, - произнес Рэндел.
- Куплю для тебя карту метро, - сказал Дон. - Что касается меня, я
каждый день буду ходить в кино.
- У нас есть карты для всех, - сказал Джей.
- Мы можем взять напрокат телевизор. Интересно, какие передачи здесь
показывают, - поинтересовалась Бет.
- Обязательно возьмем, - сказала Мэри. - Надо же следить за новостями.
А кроме того - спектакли, балет...
- Мне лень мыть посуду, - сказал Джей. - Чья очередь сегодня мыть ее?
- Мы занимались покупками, - ответила Бет.
- Не волнуйтесь, я займусь этим, - успокоила их Мэри. - Я все равно
хотела все здесь перемыть.
Она и в самом деле соскучилась по домашней работе. На кухне нашлись