"Ричард С.Пратер. Четверо со 'Сринагара' ("Шелл Скотт" #14)" - читать интересную книгу автора

относительную темноту крытого перехода. Я остановился и обернулся. Прямо на
меня шагал высокий худощавый тип с хищной ястребиной физиономией. Я никогда
прежде его не видел. Но ему было известно мое имя, и произносил он его так,
как если бы оно ему не нравилось.
- Вы - Шелл Скотт, не так ли? - сказал он, подходя ко мне.
- А если да?
- А если да, то какого черта вам здесь нужно?
Голос у него был неприятный. Собственно говоря, многое в этом типе было
мне не приятно. Он был примерно на дюйм выше меня, но очень худой, щеки
глубоко ввалились по обе стороны рта, на голове высокие залысины, тонкий нос
свисал над изогнутыми черными усиками. Некоторым женщинам он мог бы
показаться привлекательным какой-то своеобразной мрачноватой красотой, но
для меня он выглядел изнуренным и нездоровым. Физиономия ястребиная, но
ястреб-то сам вроде как бы ощипанный.
Я сказал спокойно:
- Я мог бы долго ломать голову над вопросом, почему я должен вам
отвечать...
- Ловкач... - процедил он. - Я слышал, ты ловкий парень, тертая
бестия! - Он явно напрашивался на неприятности. - На "Сринагаре" нет места
для частного шпиона, - продолжал он. - Слышишь, ты? Особенно для тебя!
- Что же, если места нет, придется, видно, мне самому его расчистить, -
я сделал глубокий вздох, стараясь говорить спокойно и не повышать голоса. -
Так что пока!
- Да, вот именно, пока! Ты уберешься отсюда, ищейка, понял? - Он зло
сощурил глаза, так что его прямые черные брови сошлись на переносице и
нависли над щелочками глаз. - Но прежде ты расскажешь мне, что тебя привело
сюда именно сегодня.
- А что такого особенного в сегодняшнем вечере?
Он прикусил губу.
- Не твое дело. Ты как, уберешься отсюда спокойно, на катере, или
предпочитаешь просто отправиться за борт?
- Что-то ты не очень похож на шкипера этой посудины. Или на хозяина
яхты. Или на того, кто может выбросить меня за борт, если уж речь зашла об
этом. Так что я, пожалуй, лучше подожду, пока кто-нибудь другой предложит
мне убраться.
Я полагался на интуицию. Он вполне мог оказаться владельцем яхты или
обладать определенным авторитетом на борту. Но какое-то шестое чувство
подсказывало мне, что он просто надутый пижон, выставляющий свое "я".
Почему - не знаю.
Он медленно выругался и сказал:
- Предположим, что я знакомый моего знакомого. И я говорю тебе:
"убирайся!"
Мне он уже начал надоедать. Такие типы надоедают мне очень быстро. Я
сжал пальцы в кулак и почувствовал, что держу в руках купальник. Я совсем
забыл об этом. Я машинально взглянул на него, и мой собеседник сделал то же
самое.
- Это еще что... - вырвалось у него.
Он быстро нагнулся и дернул за кусочек материи, высовывающийся у меня
из кулака. Красные и белые полоски выскользнули у меня из пальцев. Он
изумленно уставился на них, затем обернулся ко мне: