"Терри Прэтчетт. Угонщики (Номы 1)" - читать интересную книгу автора

Гримма подняла голову и посмотрела ему в глаза.
Он только пожал плечами.
- Ладно, в конце концов, они могут пойти с нами, - решил он.
- Ты же знаешь, они не хотят сниматься с места. Они слишком стары. И
они здесь родились, здесь выросли. Им здесь нравится.
- Им здесь нравится, пока мы за ними ходим, - пробурчал Масклин.
Продолжать разговор дальше не имело смысла. На ужин опять были орехи.
Масклину достался червивый. После ужина он выбрался наружу, дошел до
насыпи и вскарабкался наверх. Он сидел, уткнувшись головой в ладони, и
смотрел на автостраду.
Внизу перед ним плыл поток красных и желтых огней. Там, внутри этих
коробок, сидели люди, люди, спешившие по каким-то своим загадочным
человеческим делам. Они вечно куда-то торопятся. Неведомо куда.
Он готов был поклясться, что они не едят крыс. Людям вообще просто.
Пусть они большие и неповоротливые, зато им не приходится жить в сырой
норе. И у них нет выживших из ума старух, которых оставляют поддерживать
огонь. У них никогда не бывает в чае червяков. Они могут идти, куда хотят,
и делать, что им заблагорассудится. Весь мир принадлежит им.
И они всю ночь напролет носятся туда-сюда в этих маленьких
грузовичках. Неужели они никогда не спят? Их, должно, быть, сотни.
Сколько раз он мечтал о том, чтобы забраться в какой-нибудь грузовик
и уехать отсюда прочь. Грузовики часто останавливались у кафе, и было так
просто - фантастически просто - залезть в один из них. Они такие чистые,
такие блестящие, и уж наверняка они едут туда, где лучше, чем здесь. И
разве был другой выход? Они не переживут зимы, если останутся здесь. Мысль
о том, что они оказались без крова накануне наступления холодов, приводила
его в отчаяние.
Конечно, никуда он отсюда не уедет. "Ты никогда этого не сделаешь, -
говорил он себе. - Ты так и будешь сидеть здесь и мечтать, провожая
взглядом эти огни, со свистом уносящиеся во тьму".
Над ними покачивались звезды... Торрит говорил, звезды - это очень,
очень важно. Но именно сейчас Масклин был с ним не согласен. Их ведь
нельзя съесть. И смотреть на них не очень-то интересно. Если подумать,
звезды совершенно бесполезны...
Издалека донесся чей-то крик.
Разум Масклина еще ничего не успел осознать, но тело его выпрямилось,
словно подброшенное пружиной, и вот он уже бесшумно несся вниз с насыпи,
через низкорослый кустарник, ко входу в нору.
Первое, что он увидел: торчащий вертикально вверх и возбужденно
подрагивающий рыжий хвост. Морда хищника была под землей, но Масклин сразу
понял, с кем имеет дело. В прошлом он несколько раз сталкивался с лисами,
едва избежал смерти.
Все происходившее дальше Масклин видел как бы со стороны. Какая-то
частица его "я" - Торрит даже называл ее особым словом - с ужасом
наблюдала, как руки его тянутся к копью, выдергивают копье из земли... В
этот удар Масклин вложил все свои силы. Копье вонзилось в заднюю лапу...
Раздался приглушенный визг, зверь дернулся, и прямо перед собой
Масклин увидел страшный оскал взбешенного хищника. Желтые, горящие глаза
лиса сфокусировались на маленькой фигурке нома. Тяжело дыша, Масклин
рванул копье. То было одно из тех мгновений, когда время замирает и все