"Терри Прэтчетт. Угонщики (Номы 1)" - читать интересную книгу авторапарень.
Тут Старый Торрит перестал шамкать ртом и приготовился изречь что-то важное. Все ждали, почтительно склонив головы. - Я так считаю, что мы должны... - наконец выдавил он из себя. - Мы должны съесть его крысу! - Заткнись-ка ты лучше! - по привычке шикнула на него Морки. - Я - предводитель племени. И ты не имеешь права так со мной обращаться. - Конечно, предводитель, - съязвила бабушка Морки. - А кто говорит, что нет? Я говорю - нет? Да, конечно, ты предводитель. - Вот-вот, - засопел Торрит. - Ну и заткнись тогда, - презрительно бросила Морки. Масклин нагнал Ангало и потряс его за плечо. - Что это за место? - Ангало остановился. Путь ему преграждала стена. - А ты не знаешь? - удивился он. - Ну.., э-э.., мы просто полагали.., ну, что нам посчастливится и грузовик приедет в какое-нибудь славное местечко, и... - начала Гримма. - И вы были правы, - гордо объявил Ангало. - Это самое лучшее место, какое можно придумать. Это - Магазин! XIII. И не было в Магазине ни дня ни ночи, но Время Открытия и Время Закрытия. И не было там ни дождя, ни снега. XIV. И номы толстели и умножались, и все дни жизни своей проводили в тяжбах и войнах, когда поднимался Отдел на Отдел. И забыли они все, что ведали о мире Снаружи. одной крышей? XVI. А тех, кто говорил: Может, не все собрал он здесь? - подвергали они всяческому осмеянию и гнали прочь от очей своих. XVII. А иные говорили: Лели и есть какое Снаружи, что пользы нам от того? Ибо здесь у нас Электричество, и Продуктовый отдел, и все, что услаждает тело и дух номов. XVIII. Так протекали их годы, и были они уютней кресел, что в отделе Мягкой Мебели (3 этаж). XIX. Доколе не явился к ним Странник из дальних пределов и не возвысил голос свой и не возопил: "О горе, горе!" Из "Книги номов", Второй Этаж, Ст. XIII - XIX Глава 2 Они семенили друг за дружкой, они шли, задрав головы вверх, они были ошарашены. Ангало остановился у какого-то провала в стене и нетерпеливо поманил их рукой. - Туда! - бросил он. Бабушка Морки фыркнула. - Это же крысиная нора, - объявила она. - Не предлагаешь же ты мне сунуть нос в крысиную нору? - И она обернулась к Торриту: - Он хочет, чтобы я спускалась в крысиные норы! Увольте меня от этого, мне там делать нечего! - Но почему, почему? - недоумевал Ангало. |
|
|