"Петер Пранге. Княгиня " - читать интересную книгу автора

вас укокошить. Всюду сладкоголосые распевы сирен, и все для того, чтобы
оторвать от мачты крепко-накрепко привязанного к ней узами истинной
христианской веры благочестивого человека. Но горе тому, кто к ним
прислушается и последует за ними! Определенно его ждет участь хрюкать в
свинарнике Цирцеи!
- Ого! Вы только посмотрите на этих двоих!
Юный господин, пришпорив коня, уставился вслед промелькнувшим в толпе
двум красавицам с ярко-красными губами и черными как смоль локонами высоких
причесок.
- Ядовитые цветы, произрастающие в трясине нечестивой похотливости, -
наставительно заключил Уильям.
- Зато сколько в них достоинства! А что это вон там? - Рука юноши
указывала уже в другую сторону. - Вон у той будки, где тьма народу?
- Полагаю, прорицатель. - Крючковатый нос наставника презрительно
сморщился. - Хотя здешние люди по три раза на дню ходят в церковь, они
продолжают верить в колдовство.
- Прорицатель? - Юноша был явно заинтригован и даже остановил лошадь. -
Надо с ним побеседовать!
- Вы желаете оскорбить меня? - взвился Уильям. - Что же, по-вашему, я
зря потратил столько лет на то, чтобы воспитать вас в благочестивом духе, а
вы тут собрались туманить свой разум разными нелепицами?
- Мне необходимо знать, какая судьба меня ждет!
- Ну вот что, хватит! - Уильям схватил под уздцы коня своего господина,
на что лошадь ответила протестующим ржанием и поднялась на дыбы. - Видите, в
конце площади постоялый двор? Туда мы сейчас и направимся. Там и
переоденетесь. Или вам больше по душе предстать перед кузиной в подобном
наряде?
В трактире постоялого двора народу за столами было немного. Уильяма это
ничуть не удивило. Ведь, как все нормальные мошенники, итальянцы
предпочитают обедать за полночь, когда люди достойные десятый сон видят. И
когда молодой господин с портпледом в руках направился в свою каморку,
Уильям велел хозяину позаботиться о лошадях. Сам же, не теряя времени,
уселся за путевые заметки. Однако из этого ничего не вышло. Едва он с
дорожным письменным прибором устроился за столом, как хозяин легонько
дотронулся до его плеча:
- Scusi,[2] синьор, могу я узнать, откуда вы?
- Откуда я могу быть? - Сказав это, Уильям для пущей верности плюнул на
покрытый опилками пол. - Оттуда, откуда прибывают все почтенные и порядочные
люди, - из Англии.
- О, из Англии? - Физиономия хозяина засияла, будто сама Дева Мария
поведала ему свою тайну. - Обожаю Англию! Великий и бесстрашный народ! Ваше
путешествие прошло благополучно?
- Путешествие? Да это был чистейший ад, а не путешествие! - Уильям
звучно вздохнул. - Вам об Альпах слышать приходилось?
- Si,[3] синьор. Это высочайшие в мире горы!
- Не спорю. Только вот люди не созданы для того, чтобы по ним
карабкаться.
- Обычные люди, наверное, нет, синьор, но только не англичане!
Англичанам все под силу!
Уильям был поражен: и здесь, оказывается, иногда встречаются разумные