"Стивен Попкес. Лед " - читать интересную книгу автора

перестанет дышать? Что тогда делать Филу? Сможет ли он после этого
двигаться? Или тоже перестанет дышать?
"Я могу умереть прямо тут, - думает он. - Могу плюнуть на все и
умереть. Интересно, что чувствовала она?"
На земле, похоже, его удерживает только дыхание Джейка.
Он мысленно представляет себе шоссе, идущее через Вотерфлоу. Он и сам
раньше ездил по этой автостраде. Он видит корку льда на мосту, видит, как
Челу заносит, видит, как она паникует и пытается справиться с машиной.
"Я так и не научил ее водить машину по льду, - думает он. - Просто не
было необходимости".
На рассвете малыш начинает просыпаться, и дыхание у него на секунду
прерывается. Фил трясет головой и наконец-то встает на ноги. Первым делом он
зовет Кэрол и сообщает новость ей. Потом моет лицо холодной водой, берет
трубку и набирает по памяти номер Эстебана.
- Эстебан, - говорит он по-испански. - Произошел несчастный случай.
Потом ждет, когда проснется Джейк.
Фил поражается, какая тягучая скука сопровождает смерть. Так же как и
тогда, когда Чела с его матерью хоронили отца, родственники сейчас обсуждают
всякие малозначимые, с его точки зрения, детали. Как похоронить Челу?
Кремировать ли ее? И где? Какой гроб заказывать? Какую урну?
Всем заправляет Матиа. Она очень постарела, вид у нее печальный, но
величественный. Похороны превращаются в большое, яркое событие. Фил
чувствует себя чужим. Матиа знает, каких родственников нужно пригласить, как
задрапировать гроб, какие цветы послать в какой храм. Эстебан разделяет горе
Фила. Фил разделяет горе своего сына.
Малыш Джейк сначала не плачет. Он спрашивает, когда мама будет дома.
Фил снова и снова рассказывает ему, что случилось. Мама уехала. Она никогда
не вернется. Она всегда будет любить тебя, но не может больше быть с нами.
Джейк слушает и внимательно смотрит на отца своими голубыми глазами. Потом
снова задает тот же самый вопрос.
Ко дню похорон Джейк уже ни о чем не спрашивает. Он делает все, о чем
его просят, и ни о чем не говорит. Он позволяет всем обнимать, целовать и
ласкать себя, словно это не он сам. Только крепко сжимает руку отца. Так
крепко, что Филу приходится часто менять руку.

После похорон Филу надо позаботиться о всех делах. Страховка, документы
относительно дома. Получив страховку, он тут же оплачивает закладную на дом,
остальное кладет на счет Джейка. Звонит Мишра, хочет узнать, все ли в
порядке. Спрашивает, когда Фил выйдет на работу. Фил хочет крикнуть в
трубку: "Никогда!" - но вместо этого отвечает, что не знает.
Все свое время он проводит с Джейком и Кэрол. В первую ночь после
случившегося Джейк забирается к нему в постель. Фил не может прогнать
малыша. Теперь каждую ночь он обнаруживает Джейка у себя в кровати.
Наконец, спустя месяц, он идет в цех. Стоя в окружении машин-автоматов,
он понимает, что никогда больше не захочет сюда прийти. Он идет в офис,
садится напротив Мишры и спокойно говорит:
- Выкупи мою долю.
Мишра достает из ящика стола бумагу, протягивает ее Джейку и отвечает:
- Я подозревал, что ты захочешь это сделать.
Он обсуждает случившееся с Джейком, насколько тридцативосьмилетний