"Плутарх. Лисандр и Сулла " - читать интересную книгу автора

®¤Ё­ Ё§ ¬®«®¤ле ў®¦ Є®ў в®«Їл, бЇа®бЁ« ҐЈ®, Є Є ®­ ᬥҐв б«®ў®¬ Ё ¤Ґ«®¬ Ё¤вЁ
­ ЇҐаҐЄ®а ”Ґ¬Ёбв®Є«г, ўл¤ ў п « ЄҐ¤Ґ¬®­п­ ¬ б⥭л, Є®в®алҐ в®в ў®§¤ўЁЈ
Їа®вЁў ў®«Ё « ЄҐ¤Ґ¬®­п­. "џ ­Ґ Ё¤г ­ ЇҐаҐЄ®а ”Ґ¬Ёбв®Є«г, о­®и , - ®вўҐвЁ«
’Ґа ¬Ґ­. - € ®­ ў®§¤ўЁЈ нвЁ бвҐ­л ¤«п Ў« Ј  Ја ¦¤ ­, Ё ¬л а §агиЁ¬ Ёе ¤«п Ёе
¦Ґ Ў« Ј . …б«Ё Ўл бз бвмҐ Ј®а®¤®ў § ўЁбҐ«® ®в б⥭, в® е㦥 ўбҐе ¦Ё«®бм Ўл
‘Ї авҐ, ­Ґ Ё¬Ґо饩 б⥭ ў®ўбҐ".
15. ‡ Ўа ў г  дЁ­п­ ўбҐ Є®а Ў«Ё, Єа®¬Ґ ¤ўҐ­ ¤ж вЁ, ‹Ёб ­¤а ў®иҐ« ў
Ј®а®¤ ў 16-© ¤Ґ­м ¬Ґбпж  ¬г­ЁеЁ®­  - ў в®в б ¬л© ¤Ґ­м, ў Є®в®ал© ­ҐЄ®Ј¤ 
 дЁ­п­Ґ Ї®ЎҐ¤Ё«Ё ў аў а®ў ў ¬®абЄ®© ЎЁвўҐ ЇаЁ ‘ « ¬Ё­Ґ {14}. Ћ­ аҐиЁ« в®вз б
¦Ґ Ё§¬Ґ­Ёвм Ј®бг¤ аб⢥­­л© бва®© ЂдЁ­. ЂдЁ­п­Ґ ­Ґ ¦Ґ« «Ё б нвЁ¬ б¬ЁаЁвмбп,
Ё ®­ § пўЁ« ­ а®¤г, зв® Ј®а®¤ ­ агиЁ« гб«®ўЁп ¬Ёа , зв® бвҐ­л ҐйҐ бв®пв,
е®вп ба®ЄЁ, ­ §­ зҐ­­лҐ ¤«п Ёе балвЁп, 㦥 Їа®и«Ё, Ё зв® ®­ ў­ҐбҐв ⥯Ґам
­®ў®Ґ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, Є б о饥бп  дЁ­п­, в Є Є Є ЇаҐ¦­ҐҐ б®Ј« иҐ­ЁҐ Ё¬Ё ­Ґ
ўлЇ®«­Ґ­®. ѓ®ў®апв, ­  б®Ўа ­ЁЁ б®о§­ЁЄ®ў ­ҐЄ®в®алҐ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ЇаҐ¤« Ј «Ё
Їа®¤ вм  дЁ­п­ ў а Ўбвў®,   дЁў ­Ґж ќаЁ ­в Ї®б®ўҐв®ў « а §агиЁвм Ј®а®¤ Ё
®Ўа вЁвм ¬Ґбв®, ­  Є®в®а®¬ ®­ бв®п«, ў Ї бвЎЁйҐ ¤«п ®ўҐж. Ќ® Є®Ј¤  § вҐ¬
ў®Ґ­ з «м­ЁЄЁ б®Ўа «Ёбм ў¬Ґб⥠­  ЇЁа Ё ®¤Ё­ д®ЄҐҐж § ЇҐ« ЇҐаўго ЇҐб­о е®а 
Ё§ "ќ«ҐЄвал" ќўаЁЇЁ¤  {15}, Є®в®а п ­ зЁ­ Ґвбп в Є:

...ЂЈ ¬Ґ¬­®­  ¤®зм,
‚ ᥫмбЄЁ© ¤®¬ вў®© ЇаЁи«Ё ¬л, ќ«ҐЄва ,

ўбҐ Ўл«Ё а бва®Ј ­л, ўбҐ аҐиЁ«Ё, зв® Ї®Є®­зЁвм б® бв®«м б« ў­л¬
Ј®а®¤®¬, ¤ ўиЁ¬ в ЄЁе ўҐ«ЁЄЁе «о¤Ґ©, Ё г­Ёз⮦Ёвм ҐЈ® Ўл«® Ўл ¤Ґ«®¬
з㤮ўЁй­® ¦Ґбв®ЄЁ¬.
’ҐЇҐам  дЁ­п­Ґ б®Ј« и «Ёбм ­  ўбҐ. ‹Ёб ­¤а Ї®вॡ®ў «, зв®Ўл Ј®а®¤ ¤ «
Ў®«м讥 зЁб«® д«Ґ©вЁбв®Є, ЇаЁЎ ўЁ« Є ­Ё¬ ўбҐе, Є ЄЁҐ Ўл«Ё г ­ҐЈ® ў « ЈҐаҐ, Ё
Ї®¤ §ўгЄЁ д«Ґ©в ў ЇаЁбгвбвўЁЁ б®о§­ЁЄ®ў, гЄа бЁўиЁе бҐЎп ўҐ­Є ¬Ё Ё ЇҐўиЁе
Ї®ЎҐ¤­го ЇҐб­о, ЁЎ® ¤Ґ­м нв®в Ўл« ­ з «®¬ бў®Ў®¤л, бал« бвҐ­л Ё ᦥЈ ваЁҐал.
’®вз б ¦Ґ Ўл«® Ё§¬Ґ­Ґ­® Ё Ј®бг¤ аб⢥­­®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ: ў ЂдЁ­ е Ўл«®
­ §­ зҐ­® ваЁ¤ж вм Їа ўЁвҐ«Ґ©, ў ЏЁаҐҐ - ¤Ґбпвм, ­  ЂЄа®Ї®«Ґ а §¬ҐйҐ­
бв®а®¦Ґў®© ®вап¤ Ё Ј а¬®б⮬ Ї®бв ў«Ґ­ бЇ ав ­Ґж Љ ««ЁЎЁ©. Љ®Ј¤  ®¤­ ¦¤л ®­
§ ¬ е­г«бп Ї «Є®© ­   в«Ґв  Ђўв®«ЁЄ , Є®в®а®¬г ЉбҐ­®д®­в Ї®бўпвЁ« бў®©
"ЏЁа", в®в, беў вЁў ҐЈ® §  ­®ЈЁ, Ўа®бЁ« ­  ®ЎҐ «®Ї вЄЁ. ‹Ёб ­¤а ­Ґ
а ббҐа¤Ё«бп ­  Ђўв®«ЁЄ , ­® ўлЎа ­Ё« Љ ««ЁЎЁп, § ¬ҐвЁў Ґ¬г, зв® ®­ ­Ґ 㬥Ґв
гЇа ў«пвм бў®Ў®¤­л¬Ё «о¤м¬Ё. ‚бЄ®аҐ, ®¤­ Є®, Ђўв®«ЁЄ Ўл« Є §­Ґ­ ’аЁ¤ж вмо ў
гЈ®¤г Љ ««ЁЎЁо.
16. Џ®Є®­зЁў б нвЁ¬, ‹Ёб ­¤а б ¬ ®вЇ«л« ў® ”а ЄЁо, ®бв ўиЁҐбп ¦Ґ
¤Ґ­мЈЁ,   в Є¦Ґ Ї®«г祭­лҐ Ё¬ ¤ ал Ё ўҐ­ЄЁ (¬­®ЈЁҐ, Є Є Ё б«Ґ¤®ў «® ®¦Ё¤ вм,
Ї®¤­®бЁ«Ё Ї®¤ аЄЁ б ¬®¬г ¬®ЈгйҐб⢥­­®¬г Ё§ ЈаҐЄ®ў, бў®ҐЈ® த  ў« ¤лЄҐ ўбҐ©
ѓаҐжЁЁ) ®вЇа ўЁ« ў ‹ ЄҐ¤Ґ¬®­ б ѓЁ«ЁЇЇ®¬, Є®в®ал© а ­ҐҐ Є®¬ ­¤®ў « ў®©бЄ ¬Ё ў
‘ЁжЁ«ЁЁ. Џа® ѓЁ«ЁЇЇ  а ббЄ §лў ов, зв® ®­ а биЁ« ¬ҐиЄЁ Ї® ­Ё¦­Ґ¬г иўг, ў§п«
Ё§ Є ¦¤®Ј® §­ зЁвҐ«м­го б㬬㠨 § вҐ¬ § иЁ« б­®ў , ­Ґ §­ « в®Ј®, зв® ў
Є ¦¤л© ¬Ґи®Є Ўл«  ў«®¦Ґ­  § ЇЁбЄ  б гЄ § ­ЁҐ¬ б㬬л, ў ­Ґ¬ ­ е®¤п饩бп.
ЏаЁЎлў ў ‘Ї авг, ®­ бЇапв « Ї®еЁйҐ­­®Ґ Ї®¤ зҐаҐЇЁз­®© Єал襩 бў®ҐЈ® ¤®¬ ,  
¬ҐиЄЁ ЇҐаҐ¤ « нд®а ¬, ®Ўа вЁў Ёе ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, зв® ЇҐз вЁ 楫л. ‚бЄалў
¬ҐиЄЁ, Ї®¤бзЁв ў ¤Ґ­мЈЁ Ё ®Ў­ аг¦Ёў а б宦¤Ґ­ЁҐ ¬Ґ¦¤г ­ «Ёз­®бвмо Ё
гЄ § ­­®© ў § ЇЁбЄҐ б㬬®©, нд®ал ЇаЁи«Ё ў ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ. ‘«гЈ  ѓЁ«ЁЇЇ  ­ ўҐ«
Ёе ­  б«Ґ¤, § Ј ¤®з­® бЄ § ў, зв® ў ЉҐа ¬ЁЄҐ {16} бЇЁв ¬­®Ј® б®ў. Љ Є
Ё§ўҐбв­®, ­  Ў®«миЁ­б⢥ ¬®­Ґв в®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®¤  дЁ­бЄЁ¬ ў«Ёп­ЁҐ¬ Ўл«