"Плутарх. Гай Марий и Пирр " - читать интересную книгу автора

11. Но всю эту зависть, всю клевету и ненависть к Марию тотчас рассеяла
и уничтожила опасность, надвигавшаяся на Италию с запада. Когда понадобился
великий полководец и республика стала искать, кого бы ей поставить кормчим,
дабы выстоять в столь страшной военной буре, ни один из отпрысков знатных и
богатых семейств не получил должность на консульских выборах, но единодушно
был избран отсутствующий Марий. Вместе с известием о пленении Югурты в Рим
пришла молва о кимврах и тевтонах; сперва слухам о силе и многочисленности
надвигающихся полчищ не верили, но потом убедились, что они даже уступают
действительности. В самом деле, только вооруженных мужчин шло триста тысяч,
а за ними толпа женщин и детей, как говорили, превосходившая их числом. Им
нужна была земля, которая могла бы прокормить такое множество людей, и
города, где они могли бы жить, - так же как галлам, которые, как им было
известно, некогда отняли у этрусков {11} лучшую часть Италии. Кимвры ни с
кем не вступали в сношения, а страна, из которой они явились, была так
обширна, что никто не знал, что за люди и откуда они, словно туча,
надвинулись на Италию и Галлию. Большинство полагало {12}, что они
принадлежат к германским племенам, живущим возле Северного океана, как
свидетельствуют их огромный рост, голубые глаза, а также и то, что кимврами
германцы называют разбойников. Но некоторые утверждали, будто земля кельтов
так велика и обширна, что от Внешнего моря и самых северных областей
обитаемого мира простирается на восток до Мэотиды и граничит со Скифией
Понтийской. Здесь кельты и скифы смешиваются и отсюда начинается их
передвижение; и они не стремятся пройти весь свой путь за один поход и не
кочуют непрерывно, но, каждое лето снимаясь с места, продвигаются все дальше
и дальше и уже долгое время ведут войны по всему материку. И хотя каждая
часть племени носит свое имя, все войско носит общее имя - кельтоскифы.
Третьи же говорили, что киммерийцы, знакомые в старину грекам, составляли
только небольшую часть племени, ибо это были лишь предводимые неким
Лигдамидом мятежники и беглецы, которых скифы вынудили переселиться с
берегов Мэотиды в Азию, а что самая большая и воинственная часть киммерийцев
живет у Внешнего моря, в стране столь лесистой, что солнце там никогда не
проникает сквозь чащи высоких деревьев, простирающиеся до самого Герцинского
леса. Небо в тех краях таково, что полюс стоит чрезвычайно высоко и
вследствие склонения параллелей почти совпадает с зенитом, а дни и ночи -
равной длины и делят год на две части; отсюда у Гомера рассказ о киммерийцах
в "Вызывании теней" {13}. Вот из этих-то мест и двинулись на Италию варвары,
которых сперва называли киммерийцами, а позже, и не без основания, кимврами.
Но все это скорее предположение, нежели достоверная история. Что же касается
численности варваров, то многие утверждают, будто их было не меньше, а
больше, чем сказано выше. Перед их отвагой и дерзостью нельзя было устоять,
а в битве быстротой и силой они были подобны огню, так что натиска их никто
не выдерживал и все, на кого они нападали, становились их добычей. От них
потерпели бесславное поражение многие армии римлян во главе с управлявшими
Заальпийской Галлией полководцами, которые сражались плохо, чем более всего
побудили варваров наступать на Рим, ибо, побеждая всех, кого ни встречали, и
захватывая богатую добычу, кимвры решили обосноваться на месте не раньше,
чем разгромят Рим и опустошат Италию.
12. Узнав обо всем этом, римляне многократно звали Мария встать во
главе войска. Он был вторично избран консулом, хотя закон запрещал избирать
кандидата, если его нет в Риме и если еще не прошел положенный срок со