"Плутарх. Эмилий Павел и Тимолеонт " - читать интересную книгу автора

в самый миг сотрясения земли, но льются потоком. Случается также, что из гор
или скал, расколотых ударом, вырывается могучая струя воды, которая затем
иссякает. Впрочем довольно об этом.
15. Несколько дней Эмилий пребывал в полном бездействии; говорят, что
это единственный случай, когда два огромных войска, находясь в такой
близости друг к другу, стояли так мирно и спокойно. Когда же, перепробовав и
испытав все средства, Эмилий, наконец, узнал, что остается один неохраняемый
проход в Македонию - через Перребию {18}, близ Пифия и Петры, он созвал
совет, скорее с надеждой думая о том, что проход не занят противником,
нежели страшась явных невыгод этой позиции, из-за которых противник ее и не
занял. Сципион, по прозвищу Назика, зять Сципиона Африканского, впоследствии
пользовавшийся громадным влиянием в сенате, первым из присутствовавших
вызвался принять на себя командование отрядом, который должен будет зайти
неприятелю в тыл. Вторым поднялся и с жаром предложил свои услуги Фабий
Максим, старший из сыновей Эмилия, в ту пору еще совсем юный. Эмилий весьма
охотно дал им людей, но не в том количестве, которое называет Полибий {19},
а в том, какое указывает сам Назика в письме к одному царю {20}, - три
тысячи италийцев-союзников и все свое левое крыло, состоявшее из пяти тысяч
воинов.
Прибавив к этому сто двадцать всадников и двести человек из смешанного
фракийско-критского отряда Гарпала, Назика двинулся по дороге к морю и
разбил лагерь близ Гераклия, словно собираясь войти в плавание и высадиться
в тылу у македонян. Но когда воины поужинали и наступила темнота, он открыл
начальникам свой истинный замысел и ночью повел отряд в противоположном
направлении, остановив его на отдых лишь немного не доходя Пифия.
В том месте высота Олимпа более десяти стадиев, как явствует из
эпиграммы {21} измерившего ее:

Где под вершиной Олимпа стоит Аполлона Пифийца
Храм, этих гор высоту точно измерил отвес.
Полностью стадиев десять, да к ним еще надо прибавить
Плефр, но потом из него четверть одну исключить.
Путь этот был Ксенагором измерен, Эвмеловым сыном.
Шлю я привет тебе, царь! Милость свою мне даруй!

Правда, сведущие землемеры утверждают, будто нет гор выше, ни морей
глубже десяти стадиев, однако мне кажется, что и Ксенагор делал свои
измерения не кое-как, а по всем правилам искусства, применяя необходимые
инструменты.
16. Там Назика оставался до утра. Тем временем к Персею, который ни о
чем не подозревал, видя, что в лагере Эмилия все спокойно, явился
критянин-перебежчик, бросивший Назику в пути, и сообщил царю, что римляне
его обходят. Персей был испуган, однако с места не снялся и лишь отправил
десять тысяч наемников и две тысячи македонян под командованием Милона с
приказом как можно скорее занять перевал. Полибий говорит, что римляне
застигли этот отряд во время сна, Назика же утверждает, что на вершинах
завязался ожесточенный и кровавый бой, что на него ринулся какой-то
фракийский наемник и он уложил своего противника, пробив ему грудь копьем,
и, наконец, что враг был сломлен, Милон позорно бежал - безоружный, в одном
хитоне, - а римляне, преследуя неприятеля и не подвергаясь сами ни малейшей