"Роджер Пилкингтон. Сокровища старого Яна " - читать интересную книгу автора

Тебе и Керол полагается сейчас спать.
- Согласен, - ответил Питер. - Можешь вести катер, а я "и в самом деле
не прочь еще немного соснуть.
Он ушел вниз, но Керол осталась на палубе и с наслаждением растянулась
под лучами утреннего солнца.
Питер устал гораздо сильнее, чем казалось ему, и вскоре крепко уснул.
Он проспал пять часов подряд и открыл глаза лишь после того, как Джилл
разбудила его и сообщила, что завтрак готов. Питер, взглянув в иллюминатор,
удивился: они были уже в Детчете, находившемся на полпути до Теддингтона.
Освеженный сном, он живо соскочил с койки.
Как и предсказывала Джилл, на завтрак пришлось удовольствоваться тем же
самым, что и накануне на ужин. Это вновь напомнило Майклу о рыболовных
снастях.
- Мы успеем в Теддингтон до закрытия магазинов? - спросил он, стоя за
штурвальным колесом и уплетая за обе щеки.
Питер посмотрел на часы.
- Вряд ли, - ответил он. - Я вот что предлагаю: ты и Джилл сойдете в
Стейнсе, отправитесь в Теддингтон на поезде, купите все, что нужно, и
подождете нас там. Мы с Керол и одни управимся на катере.
Однако Джилл и Майкл отнеслись к этому предложению без особого
энтузиазма.
- Мне непонятно, почему мы должны лишиться удовольствия плыть по
реке, - заявил Майкл.
- К тому же, - поддержала его Джилл, - нам нужна морская карта, а мы
можем купить совсем не то, что нужно. Все равно нам придется сделать
остановку, чтобы получить деньги по сберегательным книжкам. Не можем ли мы
остановиться где-нибудь и сделать все сразу?
Это предложение всем показалось приемлемым.
Шкипер согласился, что если они прибавят хода, то смогут попасть в
Кингстон до закрытия магазинов. Питер сменил Майкла у штурвала, увеличил
скорость на целый узел, и уже около пяти часов вечера они промчались мимо
Хэмптон Корта. Иногда рыболовы в плоскодонных яликах, раскачиваясь на
волнах, поднятых катером, кричали им, требуя уменьшить скорость, но Питер
делал вид, что не слышит их криков. Он видел, что волны не могут опрокинуть
ялики, а если рыболовов и побросает немного - стоит ли из-за этого
беспокоиться? После случая с Керол и Джилл Питер вообще не испытывал особого
дружелюбия к рыболовам. Он, конечно, понимал, что нерезонно сердиться на
всех рыболовов из-за одного, оказавшегося вором, но такое уж у него было
тогда настроение.
Миновав электрическую станцию, Питер причалил к берегу. Деньги удалось
получить быстро. В магазине для моряков, где они купили леску, пакет крючков
и грузил, им показали папку с картами. Питер внимательно рассмотрел каждую
из них и, несмотря на протесты своей команды, испугавшейся его
расточительности, отобрал карту устья Темзы и карту Ла-Манша от Булони до
Флиссингена.
- Ведь они стоят семнадцать шиллингов шесть пенсов каждая! ужаснулась
Джилл. - Да еще двенадцать шиллингов шесть пенсов за рыболовные
принадлежности. Это же куча денег!
- Все это правильно, - согласился Питер. - Но если мы собьемся с пути,
то карта принесет нам больше пользы, чем две дюжины банок джема, которые мы