"Хью Пентикост. Убийство жарким летом" - читать интересную книгу автора

- Мы готовимся к пятнице, - спокойно сказал он. - Об этом ты и хотел
поговорить со мной, не так ли?
Питер судорожно вздохнул.
- Спасибо, что не стал ходить вокруг да около, - сказал он.
- Тебе это не понравится.
- Мне уже нравится тот факт, что мы будем разговаривать об этом, -
остается так мало времени.
- Городские власти собираются заплатить? - спросил Джоунс.
- Заплатить в пятницу, потом в следующую пятницу и еще через пятницу -
и так до бесконечности?
- Это позволит им оттянуть время, - заметил Джоунс.
Питер полез в карман за трубкой.
- Возможно, вы не захотите поверить тому, что я говорю. Власти,
безусловно, хотят избежать угрожающей опасности, но гораздо больше этого они
боятся последствий - и не только в Нью-Йорке, но и по всей стране. Ответный
удар не удастся удержать ни с помощью закона, ни без него.
Джоунс посмотрел на свою сигару: она погасла. Питер щелкнул зажигалкой
и поднес ее к собеседнику. Тот улыбнулся и сказал:
- Тебе, белому, не следует этого делать.
- Ну ладно, давайте прикуривайте, - резко ответил Питер.
Джоунс снова улыбнулся. Питер держал зажигалку до тех пор, пока негр не
раскурил сигару.
- Так вы боитесь ответного удара? - сказал он. - Мы всю жизнь живем с
этим ответным ударом. Сейчас я сижу здесь, Стайлс, и думаю, что после
пятницы толпа может разорвать меня на куски. А почему бы и нет? Днем раньше,
днем позже, но это все равно произойдет. Может быть, это будет и хорошо,
может быть, когда эта кровавая работа будет завершена, общественное сознание
окажется расколотым и люди наконец действительно задумаются о месте
чернокожего человека в этом мире. Вы боитесь атомной бомбы, Стайлс, но,
возможно, было бы лучше, если бы она упала и разнесла все ко всем чертям.
Пусть осталось бы шесть человек, но они начали бы строить какой-то новый,
достойный мир.
- Можно остановить то, что должно произойти в пятницу?
- Да. Если заплатить десять миллионов долларов, - ответил Джоунс.
- Вы принимаете в этом участие?
Джоунс засмеялся:
- И ты думаешь, я скажу тебе об этом, белый? У моего презренного народа
было принято называть своих детей в честь великих героев. После Гражданской
войны многих называли Линкольнами, сегодня полно чернокожих молодых людей по
имени Рузвельт. То же самое и из мира спорта. Моя семья решила назвать меня
Натаном Хейлом, чтобы я отдал свою жизнь за страну. Я предпочитаю отдать ее,
сражаясь на улице с тобой, белый, чем томясь в какой-нибудь из твоих
отживших свой век тюрем.
- Вы хотите, чтобы все люди в негритянских гетто этой страны были
уничтожены? Такова станет плата за роскошь сражения на баррикадах?
Боль исказила черное лицо Джоунса. В этот момент Питеру хотелось бы
видеть его глаза, скрытые за темными стеклами очков.
- Хочешь - верь, хочешь - нет, но я не участвую в этом заговоре. Более
того, я день и ночь работал над тем, чтобы узнать, кто за этим стоит.
- Как вы узнали о готовящихся действиях?