"Рог Филлипс. Желтая пилюля (Перевод П.Вязникова)" - читать интересную книгу автора

бгйҐбвў®ў «® в Є®Ґ ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ § Ў®«Ґў ­ЁҐ, Є Є ®ЇЁб ­­®Ґ Ё¬ Є®б¬ЁзҐбЄ®Ґ
ЎҐ§г¬ЁҐ, ЇаЁ Є®в®а®¬ Ў®«м­®© бЄ«®­Ґ­ ЇҐаб®­ЁдЁжЁа®ў вм ®Єаг¦ ойЁҐ ®ЎкҐЄвл,
в® Ё¬Ґ­­® ¦Ґ«в п ЇЁ«о«п Ўл«  Ўл ­ ¤Ґ¦­л¬ б।бвў®¬ ®в Ј ««ожЁ­ жЁ©.
- Љ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬? - Ї®Ё­вҐаҐб®ў « бм •Ґ«Ґ­ .
- ќв®в ЇаҐЇ а в Ї®звЁ гва Ёў Ґв ¬®й­®бвм ­Ґаў­ле Ё¬Їг«мб®ў ®в
ЇҐаЁдҐаЁ©­ле ®аЈ ­®ў. Љ Є १г«мв в - ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ п ॠ«м­®бвм ­ Їа®зм
"§ Ј«ги Ґв" «оЎлҐ Ё««о§ЁЁ. „Ґ©бвўЁҐ Їа®бв® ®иҐ«®¬«по饥. џ Є Є-в® ЇаЁ­п«
в Єго ЇЁ«о«о ваЁ Ј®¤  ­ § ¤, Є®Ј¤  ®­Ё Ї®пўЁ«Ёбм ўЇҐаўлҐ. € Ї®а §Ё«бп -
­ бЄ®«мЄ® ¬ «® Ё§ в®Ј®, ­  зв® ¬л ᬮваЁ¬, ¬л ўЁ¤Ё¬. ‚ ®б®ЎҐ­­®бвЁ нв®
®в­®бЁвбп Є «о¤п¬. Њл ўЁ¤Ё¬ ­Ґ ॠ«м­лҐ ®ЎкҐЄвл,   Ёе бЁ¬ў®«л! ЋЄ § «®бм, п
Їа®бв® ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ а Ў®в вм ЎҐ§ ЇаЁўлз­ле Їа®дҐббЁ®­ «м­ле бЁ¬ў®«®ў,
Ї®§ў®«пойЁе ўЁ¤Ґвм «о¤Ґ© ­Ґ ⥬, ЄҐ¬ ®­Ё пў«повбп ў ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ,   Є Є
Ўл Є®¬Ї«ҐЄб ¬Ё ­®а¬ «м­ле Ё  ­®а¬ «м­ле бЁ¬Їв®¬®ў...
- •®вҐ«  Ўл п Ї®Їа®Ў®ў вм, - § ¬ҐвЁ«  •Ґ«Ґ­ .
- Ђ § Ў ў­л© Ўл« Ўл Ї®ў®а®вҐж ў бвҐ, - § б¬Ґп«бп ‘Ґ¤аЁЄ. -
‚®®Ўа ¦ Ґ¬л© ЇҐаб®­ ¦ ў Ё««о§®а­®¬ ¬ЁаҐ ЇаЁ­Ё¬ Ґв ¦Ґ«вго ЇЁ«о«о, Ї®б«Ґ 祣®
®Ў­ аг¦Ёў Ґв, зв® нв  в Ў«ҐвЄ  ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ҐЈ®
Ј ««ожЁ­ жЁп!..
- Ђ е®вЁвҐ, ®Ў  ЇаЁ¬Ґ¬ Ї® ивгЄҐ? - б ўл§®ў®¬ ЇаҐ¤«®¦Ё«  •Ґ«Ґ­ .
- Њ-е¬, - ⢥म Ї®Є з « Ј®«®ў®© ‘Ґ¤аЁЄ. - џ Ї®б«Ґ ­ҐҐ а Ў®в вм
­Ґ ᬮЈг.
- Ђ ¬®¦Ґв, Ў®ЁвҐбм ЇаЁ©вЁ ў бҐЎп ­  Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ Є®а Ў«Ґ? -
Ї®¤¤Ґ«  ҐЈ®, г«лЎ пбм, •Ґ«Ґ­ .
- Ђ ¬®¦Ґв, Ё Ў®обм, - б®Ј« бЁ«бп ‘Ґ¤аЁЄ. - ‚ ¬ бва ­­®?.. „Ґ«® ў
⮬... Ґбвм Є®Ґ-зв®... ®зҐ­м бҐа쥧­л© Їа®ЎҐ« ў ¬®Ґ© ॠ«м­®бвЁ. ’ Є®©, зв®
п ў б ® ­Ґ¬ Ё бЇа иЁў вм Ў®обм.
- ‚л зв®, бҐа쥧­®? - Ї®¤­п«  Ўа®ўЁ •Ґ«Ґ­ .
- “ўл, ¤ , - ЄЁў­г« ‘Ґ¤аЁЄ. - Џ®зҐ¬г Ї®«ЁжЁп ¤®бв ўЁ«  „¦Ґа «м¤ 
Ѓ®зҐЄ  Є® ¬­Ґ, ў¬Ґбв® в®Ј® зв®Ўл Ї®¬ҐбвЁвм ҐЈ® ў ЇбЁеЁ ваЁзҐбЄ®Ґ ®в¤Ґ«Ґ­ЁҐ
Ј®а®¤бЄ®© Є«Ё­ЁЄЁ Ё«Ё во६­®Ј® Ј®бЇЁв «п,   ¬Ґ­п ўл§ў вм Є ­Ґ¬г? Џ®зҐ¬г
®Єаг¦­®© Їа®Єга®а ­Ґ бўп§ «бп б® ¬­®© § а ­ҐҐ?
- џ... п ­Ґ §­ о! - а бвҐап­­® бЄ § «  •Ґ«Ґ­ . - ЌЁЄ ЄЁе §ў®­Є®ў
­Ґ Ўл«®. Ћ­Ё Їа®бв® ЇаЁҐе «Ё... Ё п Ўл«  㢥७ , зв® ®­Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё Ўл
ЇаЁҐе вм ЎҐ§ ¤®Ј®ў®аҐ­­®бвЁ б ў ¬Ё. Ќ  ᥣ®¤­п ЇҐаў®© ў бЇЁбЄҐ Ўл«  ¬ЁббЁб
”®авҐбЄмо - п Ї®§ў®­Ё«  Ё § бв «  ҐҐ Є Є а § ў®ўаҐ¬п, ®­  㦥 ўл室Ё«  Ё§
¤®¬г; Ё п ҐҐ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё« ... - Ћ­  ᬮв५  ­  ‘Ґ¤аЁЄ  ЄагЈ«л¬Ё ®в ў®«­Ґ­Ёп
Ј« § ¬Ё.
- ’ҐЇҐам ¬л ¬®¦Ґ¬ ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ, зв® згўбвўгҐв Ї жЁҐ­в, -
§ ¬ҐвЁ« ‘Ґ¤аЁЄ, ®вЄалў п ¤ўҐам ў Є ЎЁ­Ґв. - ЌҐ Їа ў¤  «Ё, ЇгЈ ой п ¬лб«м -
ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв®, Ґб«Ё ЇаЁ­пвм ¦Ґ«вго ЇЁ«о«о, ўбҐ нв® ¬®¦Ґв Їа®бв®
Ёб祧­гвм: ¬®Ё Ј®¤л ў Є®««Ґ¤¦Ґ, ®а¤Ё­ вга , ¬®п б« ў  - б« ў  «гз襣® ў
¬ЁаҐ ЇбЁеЁ ва  - Ё, ­ Є®­Ґж, ўл. ‘Є ¦ЁвҐ, •Ґ«Ґ­ , ўл-⮠㢥७л, зв® ўл ­Ґ
нЄбЇҐ¤Ёв®а Ё§ Њ аб®Ї®ав ?
Ћ­ игв«Ёў® ᢥ« Ўа®ўЁ Ё § Єал« §  б®Ў®© ¤ўҐам.

‘­пў Ї« й, ‘Ґ¤аЁЄ Ї®¤®иҐ« ба §г Є Єў ¤а вЁЄг ®¤­®бв®а®­­Ґ
Їа®§а з­®Ј® б⥪«  ў ¤ўҐаЁ ЇаЁҐ¬­®©. „¦Ґа «м¤ Ѓ®зҐЄ, Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г ў
б¬ЁаЁвҐ«м­®© агЎ иЄҐ, Ўл« в ¬, Ё вҐ б ¬лҐ зҐвўҐа® Ї®«ЁжҐ©бЄЁе б ­Ё¬.
‘Ґ¤аЁЄ Ї®¤®иҐ« Є бў®Ґ¬г бв®«г Ё, ­Ґ ЇаЁб ¦Ёў пбм, ЇаЁ¤ ўЁ«
Є« ўЁиг Ё­вҐаЄ®¬ .