"Лео Перуц. Смерть мастера Лоренцо Барди" - читать интересную книгу автора

‹Ґ® ЏҐагж.

‘¬Ґавм ¬ бвҐа  ‹®аҐ­ж® Ѓ а¤Ё


----------------------------------
ЏҐаҐў®¤ б ­Ґ¬ҐжЄ®Ј® Ћ.ЊЁзЄ®ўбЄ®Ј®
OCR Anatoly Eydelzon
----------------------------------

Ћ¤­Ё¬ Ё§ б ¬ле ᬥ«ле Ї®бвгЇЄ®ў ¬ бвҐа  ‹®аҐ­ж® Ѓ а¤Ё Ўл«  гб«гЈ ,
®Є § ­­ п Ё¬ ЈҐаж®Јг, Є®в®а®¬г ®­, Є Є г⢥ত Ґв ¬®«ў , Ї®¬®Ј ў§пвм
ЄаҐЇ®бвм Џм ¤Ё Љ ¤®аҐ, Ј¤Ґ гЄал«бп џЄ®Ї® Ђ­¤аҐ .
Џа ў¤ , а §ўп§Є  нв®© Ёбв®аЁЁ ®Є § « бм ¤«п ­ҐЈ® ва ЈЁзҐбЄ®©. €Ў®
‹®аҐ­ж® Ї®ЈЁЎ, Ї®а ¦Ґ­­л© ў бҐа¤жҐ г§ЄЁ¬ Ў«ҐбвпйЁ¬ ЄЁ­¦ «®¬ ¬ ¤®­­л*
„¦®ў ­­Ё­л, Є®в®аго ®­ в Є «оЎЁ«. „¦®ў ­­Ё­  Ўл«  ЇаҐ«Ґбв­ , Єа®вЄ  Ё ¤®Ўа 
Є® ўбҐ¬. € ®зҐ­м ЇаЁўп§ ­  Є ­Ґ¬г - Їа®бв® ў в®в ¬®¬Ґ­в г ­ҐҐ ў агЄҐ
®Є § «бп ЄЁ­¦ «, г§ЄЁ©, Ў«ҐбвпйЁ©, ўбЇл«мзЁўл© ЄЁ­¦ «.
ЌЁЄв® ў ЄаҐЇ®бвЁ ­Ґ ¬®Ј Ї®­пвм, Є Є б®«¤ в ¬ ЈҐаж®Ј  г¤ ў «®бм ўлЎЁа вм
¤«п ивга¬  Ё¬Ґ­­® ⥠¬Ґбв , Ј¤Ґ §  Ў®©­Ёж ¬Ё ­Ґ бв®п«Ё Ў®¬Ў а¤л, Ј¤Ґ
§ йЁв­ЁЄЁ Ўл«Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ гбв «л,   бвҐ­л ­ ЁЎ®«ҐҐ гп§ўЁ¬л. ЌЁЄв® ­Ґ ¬®Ј ᥡҐ
®Ўкпб­Ёвм, ®вЄг¤  ­ҐЇаЁп⥫мбЄЁ¬ ¬®авЁа ¬ бв «® Ё§ўҐбв­® ® ⮬, зв® Ї®а®е
еа ­Ёвбп ў Ў и­Ґ ­ ¤ ў®а®в ¬Ё ‘ ­ ќг­гдаЁ®. ЌЁ ®¤Ё­ ­Ґ ўҐ¤ «, Єв® гбва®Ё« ў
 ¬Ў а е Ї®¦ а, г­Ёз⮦ЁўиЁ© §  ®¤Ё­ ¤Ґ­м ᥬЁ­Ґ¤Ґ«м­л© § Ї б §Ґа­ .
€, ­ Є®­Ґж, - Є Є в Є Ї®«гз «®бм, зв® ­  а бᢥ⥠ЇҐаҐ¤ Є ¦¤л¬ ивгମ¬
б в®© бв®а®­л § ¬Є , Ј¤Ґ ў® ўаҐ¬п ЇаҐ¤л¤г饣® ЇаЁбвгЇ  ­ҐЇаЁп⥫мбЄЁҐ
¬®авЁал Ўг襢 «Ё б ­ ЁЎ®«м襩 бЁ«®©, а §ўҐў «бп г§ЄЁ© зҐа­л© д« Ј, ®вЄалвл©
ў§Ј«п¤г ­ҐЇаЁп⥫п, Ј¤Ґ Ўл ®­ ­Ё ­ е®¤Ё«бп?
ЌЁЄ®¬г Ё ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«® Ї®¤г¬ вм ­  ¬ бвҐа  ‹®аҐ­ж® Ѓ а¤Ё. €Ў®
бв ал© џЄ®Ї® «оЎЁ« ҐЈ®,   ҐЈ® ¤®зм „¦®ў ­­Ё­  ®е®в­® Ґ¬г Ї®§Ёа®ў « . €Ў®
¬ бвҐа ‹®аҐ­ж® Ўл« ўҐ«ЁЄЁ¬ е㤮¦­ЁЄ®¬, Ё ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ й п ҐЈ® ЄЁбвЁ "Њ ¤®­­ "
Ї® ᥩ ¤Ґ­м ўЁбЁв ў Є ЇҐ««Ґ жҐ«м ”м®аҐ.
Љ ⮬㠦Ґ г ‹®аҐ­ж® Ўл« ¤®Ўал© Ё зҐбв­л© ў§Ј«п¤, Є Є г ॡҐ­Є , Ё ў
ба ¦Ґ­ЁЁ ®­ ўбҐЈ¤  Ўл« ўЇҐаҐ¤Ё ўбҐе.
€ ўбҐ ¦Ґ ­Ґ Єв® Ё­®©, Є Є ®­, ¤ « ®ЎҐй ­ЁҐ Њ ўаг Ё Ї®Є«п«бп ­  бў®Ґ¬
ЈҐаЎҐ, зв® ЄаҐЇ®бвм Ї ¤Ґв ­Ґ Ї®§¤­ҐҐ 祬 зҐаҐ§ б®а®Є Їпвм ¤­Ґ©. €Ў® ®­
Ў®Ј®вў®аЁ« зҐа­®Ј® ЈҐаж®Ј ,   бв а®Ј® џЄ®Ї® ­Ґ­ ўЁ¤Ґ«, Ё нв® Ўл«® ­Ґзв®
Ў®«м襥, 祬 ҐбвҐб⢥­­ п ­ҐЇаЁп§­м ¬®«®¤®Ј® Єа бЁў®Ј® 祫®ўҐЄ  Є
ЎҐ§®Ўа §­®¬г бв ажг: ЁЎ® џЄ®Ї® гЎЁ« ҐЈ® ®вж , Є®Ј¤  в®в, ўле®¤п ®в о­®©
бгЇагЈЁ џЄ®Ї®, ў ⥬­®вҐ гЇ « б «Ґбв­Ёжл Ё «Ґ¦ «, ЎҐ§§ йЁв­л©, б
а §¤а®Ў«Ґ­­®© ­®Ј®©.
Ќ® ‹®аҐ­ж® ¤ « Њ ўаг ⢥а¤го Є«пвўг, Ї®Є«пўиЁбм еа®¬л¬ «мў®¬ ­  бў®Ґ¬
ЈҐаЎ®ў®¬ йЁвҐ. € ⥯Ґам ®­ ўҐ« бзҐв ¤­п¬...
Ќ  ваЁ¤ж вм ўв®а®© ¤Ґ­м ®б ¤л ЈҐаж®ЈбЄЁ© §ўҐ§¤®зҐв „¦ ­ ђ®§ вҐ,
ЇҐаҐ®¤ҐўиЁбм ЄгЇж®¬, Їа®Ўа «бп Є ¬ бвҐаг ‹®аҐ­ж®, Є Є ®­ нв® ¤Ґ« « ЇҐаҐ¤ ⥬
㦥 ¤ў ¦¤л. Ћ­ ЇаЁиҐ«, зв®Ўл 㬮«пвм ҐЈ® ­Ґ аЁбЄ®ў вм бў®Ґ© ¦Ё§­мо бв®«м
ЎҐ§а ббг¤­®, Є Є ЇаҐ¦¤Ґ. ‚ агЄ®Ї и­®© беў вЄҐ ваг¤­® ®в«ЁзЁвм ¤агЈ  ®в
!!'e2а Ј . Љ ⮬㠦Ґ ЈҐаж®Ј Ї®ўҐ«Ґ« гбв ­®ўЁвм ­  Ј®аҐ Њ ажЁ®­Ґ ¤ўҐ ­®ўле
¬®й­ле Ў®¬Ў а¤л Ё б®ЎЁа Ґвбп ­  б®а®Є Їпвл© ¤Ґ­м ®б ¤л ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм
Ї®б«Ґ¤­Ё©, аҐи ойЁ© ивга¬. ЏҐаҐ¤ ­Ё¬ ЄаҐЇ®бвм Ўг¤Ґв Ї®¤ўҐаЈ­гв  ¦Ґбв®Є®¬г