"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора Љ®««ҐЈ Ѓгв«Ґа, Ўг¤м⥠¤®Ўал...
Џа ЄвЁЄ в Ї®¤®иҐ« Є Є®¬ЇмовҐаг Ё Ўа « Є®¤. ‡ ⥬ ЇаЁп«бп ¤Ґ¬®бваЁа®ў вм ђҐЎҐЄҐ Ї®пў«пойЁҐбп нЄа Ґ ¬®Ёв®а бЁ¬ЄЁ. Ћ а §Ј«п¤лў « Ёе ¤®«Ј® Ё ўЁ¬ ⥫м®. - ‡¤Ґбм зв®-в® Ґ в Є, - Є®Ґж бЄ § « ® . - —в®-в® Ё§¬ҐЁ«®бм ў Ї®¬ҐйҐЁЁ? - бЇа®бЁ« Ѓ®¬. - ЌҐв, Ґ ў н⮬ ¤Ґ«®... б ¬® ⥫®, в® Ґбвм „ ўЁ¤... ® Є Є®©-в® ¤агЈ®©. - „агЈ®©? ‚ Є Є®¬ б¬лб«Ґ? - ’ Є®Ґ ®йг饨Ґ, зв®... ҐЈ® «Ёж®... Ґ¬ бв®а®л Ї®¬Ґп«Ёбм... ђ®¤ЁЄ г ҐЈ® Ўл« «Ґў®© 饪Ґ, §¤Ґбм - Їа ў®©... ’®¦Ґ Ё Ўа®ўЁ, ЈгЎл, ў®«®бл... ўбҐ. - ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм, зв® ҐЈ® «Ёж® ЇаҐўа вЁ«®бм Є Є Ўл ў §ҐаЄ «м®Ґ Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ? - Љ ¦Ґвбп, Ґ в®«мЄ® «Ёж®, ўбҐ ⥫®... ‚ Є®¬ ⥠Ї®ўЁб«® ¬®«з ЁҐ. ‘«ли® Ўл«® «Ёим Ґгбв ®Ґ ¦г¦¦ ЁҐ Ёд®а¬ жЁ®®© вҐеЁЄЁ, ¤ е«®Ї мҐ ¤ўҐаҐ© ў ¤агЈЁе Є®¬ в е Є®¬Ёбб аЁ в . "—в®, Є зҐавг, Їа®Ёб室Ёв?" - «Ёе®а ¤®з® ¤г¬ « Ѓ®¬. "—в® нв® ўбҐ § зЁв?" - Ќг зв® ¦, Ј®бЇ®¦ ‚ бҐ, ¬л, ў в Є®¬ б«гз Ґ, ўл㦤Ґл Ї®Їа®бЁвм ў б ®б¬®ваҐвм ⥫®... …б«Ё нв® ў®§¬®¦®, в® Їаאַ ᥩз б. ђҐЎҐЄ ¬®«з ЄЁўг« Ё Ї®¤п« бм. Ѓгв«Ґа ўл§ў « ўв®¬®ЎЁ«м. - ѓ®бЇ®¦ ђҐЎҐЄ , ўл ўбҐ ¦Ґ иҐбвм «Ґв Ўл«Ё ¦Ґ®© Љг«мвҐа¬ ,- § ўҐ« аҐзм Ѓ®¬, Є®Ј¤ ®Ё 㦥 Ґе «Ё ў ¬®аЈ. - ‚л ¤®«¦л ҐЈ® е®а®и® § вм. Њ®¦ҐвҐ «Ё ўл ¬ а ббЄ § вм ® Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐЈ® ЇаЁўлзЄ е, д®ЎЁпе, ЁвҐаҐб е, б« Ў®бвпе? Ћ Ґ Ў®п«бп б«®ў, Є Є нв® ¤Ґ« ов ᥩз б ¬®ЈЁҐ. Ќ ®Ў®а®в, ® ЁвҐаҐб®ў «бп Ё¬Ё. Џ®бв®п® нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁа®ў «, з бв® ®Ўа й «бп Є® ¬Ґ Є Є®¬-ЁЎг¤м § Ўл⮬ «ЁЎ® Ґ бгйҐбвўго饬 п§лЄҐ. Ћ § ЇЁблў « б«®ў Ё §ўгЄЁ а §ле п§лЄ®ў, Ї®в®¬ § Ё¬ «бп Є®¬ЇЁ«пжЁҐ©. - Ћ зв® - е®вҐ« ®вЄалвм ®ЎйЁ© ¤«п ўбҐе Їа п§лЄ? - ўбвап« Ѓгв«Ґа, бЁ¤пйЁ© § аг«Ґ¬. - „ , Ё бЄ®«мЄ® п § о, ® а Ў®в « в Є¦Ґ ¤ а биЁда®ўЄ®© в ©®Ј® Ё¬ҐЁ џеўҐ. €§гз « Є Ў «ЁбвЁЄг... - ќв® ҐЈ® ЁвҐаҐбл. Ђ ҐЈ® д®ЎЁЁ? - ЇаҐаў « Ѓ®¬, ¦Ґ« п Їа ўЁвм а §Ј®ў®а ў 㦮Ґ агб«®. - Ќг, Ї® Єў авЁаҐ ҐЈ® ўл ¬®¦ҐвҐ бг¤Ёвм, зв® ® Ўл« Ї®¬Ґи ЎҐ§®Ї б®бвЁ. Ља®¬Ґ в®Ј®, ® ®зҐм ЁвҐаҐб®ў «бп Ёбв®аЁҐ© бў®ҐЈ® Є« . „ ўЁ¤ г⢥ত «, зв® ®Ў аг¦Ё« ў § ЇЁбпе Є ЄЁҐ-в® Ї®¤зЁбвЄЁ. ‚®§¬®¦®, Єв®-в® Їлв «бп § ¬ § вм б«Ґ¤л Є Є®Ј®-в® бв а®Ј® бЄ ¤ « . ‘ва ® в®, в® ® Ґ ᬮЈ ¤ ¦Ґ гбв ®ўЁвм, Єв® ҐЈ® бв®пйЁ© ®вҐж. Љ ¦Ґвбп, ® தЁ«бп, Є®Ј¤ ҐЈ® д®а¬ «мл© ®вҐж 室Ё«бп 㦥 ў вҐзҐЁҐ ЇпвЁ «Ґв б®ўҐа襮 ў ¤агЈ®© з бвЁ бва л. …йҐ ЁвҐаҐбҐҐ, зв® Ї® ў®§ўа 饨Ё ® Ґ ўлбЄ § « ЁЄ ЄЁе ЇаҐвҐ§Ё© ¬ вҐаЁ „ ўЁ¤ Ё б®ўҐа襮 бЇ®Є®©® ЇаЁ§ « ҐЈ® бў®Ё¬ б뮬. „ ўЁ¤ ЇаҐ¤Ї®« Ј «, зв® нв® ¬®¦Ґв Ўлвм Є Є-в® бўп§ ® б ва ¤ЁжЁп¬Ё Є« ... "ќв® ЁвҐаҐб®", Ї®¤г¬ « Ѓ®¬. "‚ Ї ¬пвЁ Є®¬ЇмовҐа®ў Ґв Ё ¬ҐЄ нвг ⥬г." - …йҐ ® «оЎЁ« Ї®ўв®апвм, зв® "ў ҐЈ® ¦Ё« е вҐзҐв Єа®ўм ®Ја®¬®Ј® ¬®¦Ґбвў ЇаҐ¤Є®ў", - ¤®Ў ўЁ« ¬Ёгвг бЇгбвп ђҐЎҐЄ . |
|
|