"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

ЇаҐ®¤®«Ґвм ўбҐ ваг¤­®бвЁ Ё Ї®бва®Ёвм ¬ иЁ­г ўаҐ¬Ґ­Ё...
- ‹гзиҐ бЄ § вм: "ЇаЁ¤ вм ᥡҐ бЄ®а®бвм бўҐв  б ўҐЄв®а®¬,
®аЁҐ­вЁа®ў ­­л¬ ў Їа®вЁў®Ї®«®¦­®¬ ўаҐ¬Ґ­­®¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ, ­Ґ¦Ґ«Ё
­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ‚ᥫҐ­­®©." „ , п ¤г¬ о, ®­ ᬮЈ н⮠ᤥ« вм. Ђ
Ї®зҐ¬г Ї®ЈЁЎ?.. —в® ¦, вгв ¬®¦­® ўл¤ўЁ­гвм ¬­®Ј® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ё©... Њ®¦Ґв
Ўлвм ®­ Ї®ЈЁЎ ®в в®Ј®, зв® ¦Ёў®© ®аЈ ­Ё§¬ ­Ґ ўл¤Ґа¦Ёў Ґв ¤ўЁ¦Ґ­Ёп Їа®вЁў
ўаҐ¬Ґ­Ё. Њ®¦Ґв Ўлвм ®­ гўЁ¤Ґ« в®, зв® ­Ґ ¤ ­® гўЁ¤Ґвм 祫®ўҐЄг. Ђ ¬®¦Ґв
Ўлвм ®­ ¤®Ўа «бп ¤® нЇ®еЁ Ў®Ј®ў «ЁЎ® "ўлதЁўиЁебп ¤Ґ¬®­®ў" Ё ўҐа­г«бп ў
­ иҐ ўаҐ¬п - 㦥 ¬Ґавўл©, "®в®б« ­­л©" ­ § ¤ Є Є ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦Ґ­ЁҐ... ђҐЎҐЄ 
‚ ­бҐ­ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­® г⢥ত « , зв® Є®Ј¤  ўЁ¤Ґ«  Љг«мвҐа¬ ­­  ў Ї®б«Ґ¤­Ё©
а §, ­  襥 г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­ЁЄ ЄЁе б«Ґ¤®ў гЄгб .
- „ - , - Ё­бЇҐЄв®а § ¤г¬ «бп. Џа®вЁў бў®Ґ© ў®«Ё. ®­ ⥯Ґам ­ е®¤Ё«бп
Ї®¤ бЁ«м­л¬ ў«Ёп­ЁҐ¬ ЈЁЇ®вҐ§л Ѓгв«Ґа . Ќ® ®­ ­Ґ ¬®Ј Ї®§ў®«Ёвм, зв®Ўл нв®
ў«Ёп­ЁҐ «ЁиЁ«® ҐЈ® бЇ®б®Ў­®бвЁ Є ЄаЁвЁзҐбЄ®¬г ў§Ј«п¤г. ЌЁЄ Є п «®ЈЁЄ ,
­ЁЄ ЄЁҐ д Євл ­Ґ ¬®Ј«Ё § бв ўЁвм Ё­бЇҐЄв®а  ЇаЁ­пвм в® Ё«Ё Ё­®Ґ
г⢥তҐ­ЁҐ, Ґб«Ё г ­ҐЈ® ­Ґ ў®§­ЁЄ «® Ј«гЎ®Є®Ґ згўбвў® ў­гв७­Ґ©
гЎҐ¦¤Ґ­­®бвЁ. €бвЁ­  Ї®¤вўҐа¦¤ « бм ®йг饭ЁҐ¬ Ў®«ҐҐ ­Ґг«®ўЁ¬л¬, 祬
Їг«мб жЁп ¬Ј­®ўҐ­Ёп "ᥩз б" ¬Ґ¦¤г Їа®и«л¬ Ё Ўг¤гйЁ¬.- Љ®««ҐЈ  Ѓгв«Ґа, п
ўЁ¦г, зв® ўл ЇаЁ­п«Ё Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг ¬®о ЇҐаў®­ з «м­го Ї®¤бЄ §Єг,
Є б ойгобп ўаҐ¬Ґ­Ё. Ќ® Ґбвм ҐйҐ ®¤­  ¬Ґ«®зм: ¤®Є § вҐ«мбвў . Љ ЄЁҐ
¤®Є § вҐ«мбвў  ўл ¬®¦ҐвҐ ЇаЁўҐбвЁ ў Ї®«м§г ў иҐ© ЈЁЇ®вҐ§л?
- Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® ¤®Є § вҐ«мбвў® г ¬Ґ­п Ґбвм, - бЄ § «  Ѓгв«Ґа,
ўлв бЄЁў п Ё§ Ї ЇЄЁ ¬­®Ј®Єа в­® б«®¦Ґ­­л© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ. ќв® Ўл«  ¬®й­ п.
­Ґ®Ўлз ©­® а §ўҐвў«Ґ­­ п б奬 , Є ¦¤л© Єў ¤а в­л© ¬Ё««Ё¬Ґва Є®в®а®© ¬®Ј Ўл
Ўлвм  Ўб®«ов­® в®з­л¬ Ї« ­®¬ б।­Ґ© ўҐ«ЁзЁ­л Ј®а®¤ .
Ѓгв«Ґа Ї®¤ « Ё­бЇҐЄв®аг «гЇг. Ѓ®¬ ЇаЁЈ«п¤Ґ«бп Ё гўЁ¤Ґ« ў ­ҐЄ®в®але
¬Ґбв е бЁ¬ў®«л, Ї®ўбҐ¬Ґбв­® ЁбЇ®«м§гҐ¬лҐ ў н«ҐЄва®­ЁЄҐ.
- —в® нв®?- џ Ї®Є § « нв® §­ Є®¬®¬г дЁ§ЁЄг. Ћ­ г⢥ত Ґв, зв® нв®
б奬  б«®¦­®© ¬Ґ­в «м­®-н«ҐЄва®­­®© бЁб⥬л, ­ҐЄ®в®алҐ да Ј¬Ґ­вл Є®в®а®©
­ Ї®¬Ё­ ов Ї®¤бЁбвҐ¬л  ЇЇ а вгал, ЁбЇ®«м§гҐ¬®© ў нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в е б
ЇҐаҐ¬ҐйҐ­ЁҐ¬ ў® ўаҐ¬Ґ­Ё.
- Ќ® Є Є Љг«мвҐа¬ ­­ б㬥« ᮧ¤ вм в Єго  ЇЇ а вгаг? € Ј¤Ґ Ўа « н­ҐаЈЁо
¤«п ҐҐ ЇЁв ­Ёп?
- ‘ЇҐжЁдЁЄ  н«ҐЄва®­­®-¬Ґ­в «м­®© вҐе­®«®ЈЁЁ в Є®ў . зв® ­Ґ вॡгҐв
Ї®¤ў®¤  н­ҐаЈЁЁ, ЁЎ® ЇЁв Ґвбп н­ҐаЈЁҐ© ¬лб«Ё ®ЇҐа в®а . —в® б ¬®Ґ
Ё­вҐаҐб­®Ґ - Љг«мвҐа¬ ­­г ­Ґ ­г¦­® Ўл«® ¤ ¦Ґ бва®Ёвм нвг  ЇЇ а вгаг, Ґб«Ё
®­ ®Ў« ¤ « бЁ«м­л¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё ў ®Ў« бвЁ ЇбЁе®ва®­ЁЄЁ. „®бв в®з­® Ўл«®
®¤­®© в®«мЄ® б奬л! Љ®­Ґз­®, н­ҐаЈЁо ¬лб«Ё ­г¦­® ¤®«¦­л¬ ®Ўа §®¬
­ Їа ўЁвм, ­® § в® ®­  ­Ґ вॡгҐв ­®бЁвҐ«п, ў ®в«ЁзЁҐ ®в н«ҐЄваЁзҐбЄ®©.
”Ё§ЁЄЁ, б Є®в®ал¬Ё п Є®­в ЄвЁа®ў «, г⢥ত ов, зв®
н«ҐЄва®­­®-¬Ґ­в «м­ п вҐе­®«®ЈЁп ­ е®¤Ёвбп ҐйҐ ў ЇҐ«Ґ­Є е. ‡¤Ґбм ¦Ґ ¬л
Ё¬ҐҐ¬ ¤Ґ«® б ®зҐ­м ўлб®ЄЁ¬ га®ў­Ґ¬ ҐҐ а §ўЁвЁп.
- Ќ® Є Є ўбҐ ¦Ґ Љг«мвҐа¬ ­­ ᬮЈ н⮠ᤥ« вм?
- €­бЇҐЄв®а, ўбҐ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® Љг«мвҐа¬ ­­ Ўл« ЈҐ­ЁҐ¬...
‘Їгбвп Ї®«Ј®¤  Ѓ®¬ бЁ¤Ґ« ў Є дҐ, Ї®впЈЁў п Ї®ЇҐаҐ¬Ґ­­® в® Є®дҐ, в®
Є®­мпЄ. Ћ­ ¦¤ « Ѓгв«Ґа .
…Ј® ®ўҐў « « бЄ®ўл© Ё ᢥ¦Ё©  ЇаҐ«мбЄЁ© ўҐвҐа®Є, ­ҐбгйЁ© ®ЎҐй ­Ёп
а ¤®бв­ле боаЇаЁ§®ў. ‚ нвг ¬Ё­гвг Ё­бЇҐЄв®а ­Ґ ¬®Ј Ї®ўҐаЁвм, зв® ¬Ёа б®
бЄ®а®бвмо бўҐв  ­ҐбҐвбп Є Ўг¤г饬г, Є ­Ґ¬Ё­гҐ¬®© бў®Ґ© ЈЁЎҐ«Ё. ‚ᥠў®ЄагЈ
- в Ё­б⢥­­ п вҐ­м ¤ҐаҐўмҐў ­  вҐаа бҐ Є дҐ, а ¤®бв­лҐ б®«­Ґз­лҐ § ©зЁЄЁ