"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

Їа®бва ­бвў - ўаҐ¬Ґ­Ё Ї®«­®бвмо Ёб祧«®. Ћбв «Ёбм «Ёим ваЁ Ё§¬ҐаҐ­Ёп Ё
®бв вЄЁ, ¦ «Є п ⥭м зҐвўҐав®Ј®, Є®в®а®Ґ ¬л Ё ў®бЇаЁ­Ё¬ Ґ¬ Є Є ўаҐ¬п. џ
Ї®­пв­® ®Ўкпб­по, Ј®бЇ®¤Ё­ Ё­бЇҐЄв®а?
- Џ®­пв­®, - ®вўҐвЁ« Ѓ®¬, ўбЇ®¬Ё­ п ­Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ згўбвў®, ЁбЇлв ­­®Ґ
Ё¬ ўзҐа . - ‡­ зЁв, ¬л ¤ўЁ¦Ґ¬бп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё б® бЄ®а®бвмо ᢥв ?
- €¬Ґ­­®. ќвЁ¬ Ї®«­®бвмо ®Ўкпб­пҐвбп "§ ¬Ґ¤«Ґ­ЁҐ 室  ўаҐ¬Ґ­Ё", Є®Ј¤ 
¬л ¤ўЁ¦Ґ¬бп б® бЄ®а®бвмо Ў«Ё§Є®© Є ᢥ⮢®©. Џ®бЄ®«мЄг ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ҐҐ
ЇаҐўлбЁвм, в® ¤®«¦­л "§ ¬Ґ¤«пвм"
бЄ®а®бвм бў®ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё.
- Ќг е®а®и®. Ќ® Є Єго бўп§м нв® Ё¬ҐҐв б ¤Ґ«®¬ Љг«мвҐа¬ ­­ ?
- €§ нв®© ⥮ਨ б«Ґ¤гҐв, зв® ®ЎкҐЄв, Є®в®ал© ¤ўЁЈ «бп Ўл Їа®вЁў
ўаҐ¬Ґ­Ё, ўлЈ«п¤Ґ« Ўл Є Є бў®Ґ б®Ўб⢥­­®Ґ §ҐаЄ «м­®Ґ ®ва ¦Ґ­ЁҐ. џ бзЁв о,
Ј®бЇ®¤Ё­ Ё­бЇҐЄв®а, - зв® Љг«мвҐа¬ ­­ § зҐ¬-в® Ё§¬Ґ­Ё« ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ бў®ҐЈ®
¤ўЁ¦Ґ­Ёп Ё бв « ЇҐаҐ¬Ґй вмбп "Їа®вЁў вҐзҐ­Ёп" ўаҐ¬Ґ­Ё, Ё§ Ўг¤г饣® ў
Їа®и«®Ґ.
- ’® Ґбвм Ё§®ЎаҐ« ¬ иЁ­г ўаҐ¬Ґ­Ё... ‘¬Ґ« п ЈЁЇ®вҐ§ . Џа ў¤ , ¬­Ґ
Ё§ўҐбв­®, зв® гзҐ­лҐ г¦Ґ ¤Ґ« «Ё Ї®ЇлвЄЁ ў нв®© ®Ў« бвЁ. Ќ® г ­Ёе Ўл« 
¬®й­Ґ©и п вҐе­ЁзҐбЄ п Ў § . Ђ Єг¤ , ў ­ иҐ¬ б«гз Ґ, Ї®¤Ґў « бм ўбп
­Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ¤«п в Є®Ј® нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в   ЇЇ а вга ?
- Ћ­  ¬®Ј«  ў аҐи ойЁ© ¬ЁЈ ЇаҐўа вЁвмбп ў н­ҐаЈЁо, «ЁЎ® ў бў®Ў®¤­лҐ
­Ґ©ва®­л... „®¬ и­Ё© Є®¬ЇмовҐа ЇЁб вҐ«п § аҐЈЁбваЁа®ў « Ї®¦ а...
- Ќ® Ї®зҐ¬г ў ­Ґ©ва®­л ­Ґ ЇаҐўа вЁ«бп б ¬ Љг«мвҐа¬ ­­? Џ®зҐ¬г ®­ Ї®ЈЁЎ?
Љ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®­ ᬮЈ б ¬®бв®п⥫쭮 ᮧ¤ вм в Єго ¬®й­го  ЇЇ а вгаг? €
­ Є®­Ґж § зҐ¬ ®­ е®вҐ« ®вЇа ўЁвмбп ў Їа®и«®Ґ?
- џ ¬®Јг в®«мЄ® Ї®Їлв вмбп ®вўҐвЁвм ­  нвЁ ў®Їа®бл, Ё­бЇҐЄв®а... ‚л
ўҐ¤м §­ ҐвҐ, зв® Љг«мвҐа¬ ­­ ®зҐ­м Ё­вҐаҐб®ў «бп ЃЁЎ«ЁҐ©,   Є®­ЄаҐв­®
‚ҐвеЁ¬ ‡ ўҐв®¬. ‚ ҐЈ® нЄ§Ґ¬Ї«па е Є­ЁЈ ‚Ґве®Ј® ‡ ўҐв  Ї®¤зҐаЄ­гвл
да Ј¬Ґ­вл ¬Ёд®ў ®Ў Ђ¤ ¬Ґ Ё …ўҐ,   в Є¦Ґ ®Ў ќ­®еҐ Ё§ ¤Ё­ бвЁЁ ‘ҐвЁв®ў. ‚
§ ¬ҐвЄ е Ї®Є®©­®Ј® п ®Ў­ аг¦Ё« § ЇЁбЁ, гЄ §лў ойЁҐ ­  ¤ «ҐЄ® Ё¤г饥
б室бвў® ¬Ёд®ў ®Ў Ђ¤ ¬Ґ Ё …ўҐ Ё ®Ў ќ­®еҐ. ЋЎ  ¬г¦бЄЁе Ё¬Ґ­Ё ®§­ з ов
Ї®Їа®бвг "祫®ўҐЄ" Ё Їа ў¤®Ї®¤®Ў­®, зв® ®Ў  ¬Ёд  ЇҐаў®­ з «м­® ®в­®бЁ«Ёбм
Є б®вў®аҐ­Ёо த  祫®ўҐзҐбЄ®Ј®.
’®«мЄ® ў Ї®§¤­Ґ©иЁе । ЄжЁпе ‚Ґве®Ј® ‡ ўҐв  Ђ¤ ¬ бв « ¤Ґ¤®¬ ќ­®е . Ќ®
б«Ґ¤бвўЁп нв®© ЈЁЇ®вҐ§л ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ё­вҐаҐб­л. €§ ­ҐҐ ўл⥪ Ґв, зв®
ЇҐаў®­ з «м­® ў ‚Ґв宬 ‡ ўҐвҐ аҐзм и«  ® ⮬, зв® џеўҐ "தЁ«" Ђ¤ ¬  "Ї®
бў®Ґ¬г ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо". ‚л Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Ј®бЇ®¤Ё­ Ё­бЇҐЄв®а?
"ђ®¤Ё«",   ­Ґ "б®вў®аЁ«".
- ’® Ґбвм Ђ¤ ¬ Ўл« Ї®Їа®бвг бл­®¬ џеўҐ?..
- ‚®в Ё¬Ґ­­®...   бл­ Ѓ®Ј  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЎлЄ­®ўҐ­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬.
Џ®н⮬г в®«мЄ® ќ­®е "­ з « ў§лў вм Є Ё¬Ґ­Ё џеўҐ", ЇаЁ§­ « ҐЈ®
ЇаҐў®б室бвў®... ‘ нвЁ¬ е®а®и® б®Ј« бгҐвбп ¬Ґбв® Ё§ ‚Ґве®Ј® ‡ ўҐв , ў
Є®в®а®¬ Ј®ў®аЁвбп, зв® "бл­л Ў®¦мЁ" Ўа «Ё ў ¦Ґ­л "¤йҐаҐ© 祫®ўҐзҐбЄЁе", в®
Ґбвм ¤®зҐаҐ© Ђ¤ ¬ . Ћв нвЁе б®о§®ў தЁ«Ёбм "ЁбЇ®«Ё­л... нв® бЁ«м­лҐ,
Ё§¤аҐў«Ґ б« ў­лҐ «о¤Ё." Љг«мвҐа¬ ­­ ®зҐ­м Ё­вҐаҐб®ў «бп нвЁ¬ ¬Ёд®¬. Ћ­
бзЁв « ҐЈ® ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ в®Ј®, зв® бгйҐбвў®ў «  ­ҐЄ®Ј¤  нЇ®е , Є®Ј¤ 
Ў®ЈЁ ¦Ё«Ё ­  ‡Ґ¬«Ґ. ‚६Ґ­ ¬Ё ®­ ¤ ¦Ґ г⢥ত «, зв® ®­Ё ¦Ёўгв ¤® бЁе Ї®а
Ё зв® ®­Ё гЄалў овбп б।Ё ­ б.
Ќ® ®Ў­ аг¦Ёвм Ёе ®­ ­Ґ ᬮЈ. ЋжҐ­ЄЁ бгй­®бвЁ нвЁе Ў®Ј®ў г ­ҐЈ® бЁ«м­®
Є®«ҐЎ «Ёбм Ё Ё­®Ј¤  ®­ ­ §лў « Ї®в®¬Є®ў Ђ¤ ¬  "ўлதЁўиЁ¬Ёбп ¤Ґ¬®­ ¬Ё".
- ‚л Ї®« Ј ҐвҐ, зв® нв  ҐЈ® ¬ ­Ёп Ўл«  ­ бв®«мЄ® бЁ«м­ , зв® ®­ ᬮЈ