"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

®в «г祩, Їа®ЎЁў ойЁебп бЄў®§м Ї®¤ўЁ¦­лҐ ўҐҐа  «Ёбвўл - ўбҐ Їа®вЁўЁ«®бм
в Є®© ¬лб«Ё.
Џ®¤¤ ўиЁбм ­ бв஥­Ёо ®Єа㦥­Ёп, Ё­бЇҐЄв®а ўлЄЁ­г« Ё§ Ј®«®ўл Ја®§­лҐ
б®ЎлвЁп, ­ з ўиЁҐбп ў ­Ґ¤ ў­Ґ¬ Їа®и«®¬ Ё Є б ойЁҐбп ҐЈ® б ¬®Ј®. Ќ® ¬®Ј «Ё
®­ § Ўлвм ¬Ё­гвл - е®вп Ўл ЇаҐ¤л¤г饩 ­®зЁ - Є®Ј¤  ®­ ў­Ґ§ Ї­® Їа®блЇ «бп
ў бва ­­®¬ Ё г¦ б­®¬ Їа®бва ­б⢥ ЎҐ§ ¤«Ё­л, иЁаЁ­л Ё Ј«гЎЁ­л, Ј¤Ґ Є ¦¤л©
®в१®Є г室Ё« ў ЎҐбЄ®­Ґз­®бвм Ё ­Ґ Ўл«® ¤ўге Ї а ««Ґ«м­ле.
Є®в®алҐ - Ј¤Ґ-в® ў ЎҐбЄ®­Ґз­®¬ г¤ «Ґ­ЁЁ - ­Ґ ЇҐаҐбҐЄ «Ёбм Ўл? —в® е㦥
ўбҐЈ®, ҐЈ® б®Ўб⢥­­®Ґ ⥫® ­ зЁ­ «® Ї®¤зЁ­пвмбп § Є®­ ¬ нв®Ј®
Їа®бва ­бвў , ­ зЁ­ «® а бвпЈЁў вмбп, Є Є Ўг¤в® а бЇп⮥ ­  ни д®вҐ б
ЎҐбЄ®­Ґз­л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ Ё§¬ҐаҐ­Ё©. …Ј® Ї®вапᥭЁҐ в®Ј¤  ¤®бвЁЈ «®  Ї®ЈҐп.
€ ўбҐЈ¤  -   Ї®ўв®ап«®бм нв® ­Ґ®¤­®Єа в­® - Ґ¬г г¤ ў «®бм бЇ бвЁбм Ї®звЁ
з㤮¬, «Ёим Ў« Ј®¤ ап ⮬г, зв® ®­ ўбЇ®¬Ё­ « б«®ў®, ¬®Јг饥 г­Ёз⮦Ёвм
з ал. ќв® б«®ў® Є ¦¤л© а § Ўл«® ¤агЈЁ¬; ЁЎ® ўа Ј, Ї®бҐй ойЁ© ҐЈ® ­®з ¬Ё,
ўҐ« бҐЎп Є Є ўЁагб - Ї®ЎҐ¦¤Ґ­­л©, ®­ Ї®а®¦¤ « ¬гв жЁо б Ё¬¬г­ЁвҐв®¬ ­ 
ЇаҐ¤л¤г饥 б«®ў®-Є«оз. €­бЇҐЄв®а §­ «, Єв® ҐЈ® ЇаҐб«Ґ¤гҐв.
Ћ­ ­ Ё§гбвм ўлгзЁ« Ё­д®а¬ жЁо, Ї®«г祭­го ®в Є®¬ЇмовҐа : "‹о¤Ё Є« ­ 
ЏвЁжл-б-®Єа®ў ў«Ґ­­л¬-Љал«®¬ ¬®Јгв ¬бвЁвм Ї®б«Ґ ᬥавЁ, Ґб«Ё Ёе Ї®е®а®­пв
б ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё.
Џ®¤ўҐаЈиЁ©бп ­ Ї ¤Ґ­Ёо «ЁиҐ­ § йЁвл, г ­ҐЈ® ­Ё ®¤­®Ј® и ­б  ­ 
ᯠᥭЁҐ."
…б«Ё ўҐаЁвм б㤥Ў­®¬г Ї®бв ­®ў«Ґ­Ёо, Љг«мвҐа¬ ­­ Ї®ЈЁЎ в ЄЁ¬ ¦Ґ
®Ўа §®¬, Є ЄЁ¬ ⥯Ґам ЇаҐ¤бв®п«® Ї®ЈЁЎ­гвм Ё­бЇҐЄв®аг. ‘г¤ ®вўҐаЈ ЈЁЇ®вҐ§г
Ѓгв«Ґа  Є Є ­Ґ¤®бв в®з­® ®Ў®б­®ў ­­го, Ї®бЄ®«мЄг Ё§ўҐбв­лҐ дЁ§ЁЄЁ Ё
н«ҐЄва®­ЁЄЁ, ЇаЁ§ў ­­лҐ ў Є зҐб⢥ Є®­бг«мв ­в®ў, аҐиЁвҐ«м­® ўлбЄ § «Ёбм
Їа®вЁў ­ҐҐ. ‚ Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ - ­  ®б­®ў ­ЁЁ Ї®Є § ­Ё© ќвҐ«м Њ®а ­,
«оЎ®ў­Ёжл Љг«мвҐа¬ ­­ , - ўЁ­®ў­л¬ Ўл« ЇаЁ§­ ­ ®вҐж ЇЁб вҐ«п, ‹ ¬Ґе
Љг«мвҐа¬ ­­, 㬥аиЁ© ¤ў ¤ж вм «Ґв ­ § ¤. Ља®¬Ґ в®Ј®, ўлпб­Ё«®бм
(Ў« Ј®¤ ап, ў з бв­®бвЁ, гбЁ«Ёп¬ Ё­бЇҐЄв®а  Ѓ®¬ ), зв® Ўа в „ ўЁ¤ 
Љг«мвҐа¬ ­­ , • Ў «, ­Ґ г¬Ґа ҐбвҐб⢥­­®© ᬥавмо,   Ї®ЈЁЎ ЇаЁ
­Ґўлпб­Ґ­­ле ®Ўбв®п⥫мбвў е. Џ®б«Ґ нЄбЈг¬ жЁЁ вагЇ  нЄбЇҐавл Ї®¤вўҐа¤Ё«Ё,
зв® ®­ Ўл« гЎЁв б Ї®¬®ймо н«ҐЄва®­­®-¬Ґ­в «м­®©  ЇЇ а вгал. ќв®,
ࠧ㬥Ґвбп, Ўа®бЁ«® вҐ­м Ї®¤®§аҐ­Ёп ­  „ ўЁ¤ .
Џ®¤®§аҐ­Ёп Ї®¤вўҐа¤Ё«Ёбм, Є®Ј¤  ®Є § «®бм, зв® ќвҐ«м Њ®а ­ Ўл«  ў
бгй­®бвЁ бҐбва®© „ ўЁ¤ , ­® ЈҐ­Ґ «®ЈЁзҐбЄЁҐ § ЇЁбЁ த  нв® гв Ёў «Ё.
• Ў « Љг«мвҐа¬ ­­ Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, Є®в®ал© нв® §­ «; Ї® Єа ©­Ґ©
¬ҐаҐ, в Є бзЁв « „ ўЁ¤, Є®Ј¤  гЎЁ« Ўа в , ЁбЇ®«м§гп бў®Ё бЇ®б®Ў­®бвЁ.
„ ўЁ¤ ®иЁЎ «бп, ЁЎ® • Ў « гбЇҐ« "ўҐа®пв­® Ё­д®а¬Ёа®ў вм ®вж  ®
бЄ ­¤ «м­®© в ©­Ґ ­Ґ§ ¤®«Ј® ¤® бў®Ґ© ᬥавЁ" (жЁв в  Ё§ б㤥Ў­®Ј®
§ Є«о祭Ёп). „ॢ­пп ва ¤ЁжЁп ®Ўп§лў «  ‹ ¬Ґе  ®в®¬бвЁвм. Ћ­ ­Ґ б㬥« нв®
ᤥ« вм ¤® бў®Ґ© ᬥавЁ, ­® - Ё ­  нв® гЄ §лў Ґв в Ё­б⢥­­ п ЈЁЎҐ«м
„ ўЁ¤  - ᬮЈ ᢥаиЁвм ў®§¬Ґ§¤ЁҐ Ї®б¬Ґав­®. Џ®б«Ґ нЄбЈг¬ жЁЁ ®бв ­Є®ў
‹ ¬Ґе  ®Є § «®бм, зв®, ¤Ґ©б⢨⥫쭮, Ї®е®а®­Ё«Ё ҐЈ® ®зҐ­м ­ҐЈ«гЎ®Є® Ё б
®вЄалвл¬ а⮬, "зв® бЇ®б®ЎбвўгҐв ЇаҐўа йҐ­Ёо 㬥а襣® ў гЇлап"
(жЁв в  Ё§ б㤥Ў­®Ј® § Є«о祭Ёп). ‘г¤ Ї®бв ­®ўЁ« ЇҐаҐ§ е®а®­Ёвм ‹ ¬Ґе 
Љг«мвҐа¬ ­­  ­  Ј«гЎЁ­Ґ ¤ҐбпвЁ ¬Ґва®ў, «Ёж®¬ ў­Ё§. ‚ ЇаЁЈ®ў®аҐ Ўл«Ё Ё
Ў®«ҐҐ ¦ҐбвЄЁҐ да Ј¬Ґ­вл: ४®¬Ґ­¤®ў «®бм Їа®ЎЁвм бҐа¤жҐ
Љг«мвҐа¬ ­­ -бв а襣® Ё ўлаў вм Ґ¬г п§лЄ б 楫мо - Є Є бд®а¬г«Ёа®ў « бг¤ -
"ЇаҐбҐзм ¤ «м­Ґ©иЁҐ а §агиЁвҐ«м­лҐ ¤Ґ©бвўЁп Ї®Є®©­®Ј®".
Џ аг а § Ўл«® ЁбЇ®«м§®ў ­® ¤ ¦Ґ б«®ў® "ў ¬ЇЁа", ­ ¬ҐЄ о饥 ­  в®, зв®