"Орхан Памук. Меня Зовут Красный" - читать интересную книгу автора

- Разве ты ангел, что к тебе и приблизиться опасно, - повторил Хасан. -
Эти слова он украл у Ибн Зерхани.[45] Я могу лучше написать. - Он вынул свое
письмо из кармана. - Отнеси это Шекюре и скажи ей, мы насильно приведем ее
домой решением кадия.
- Таки сказать?
Хасан промолчал.
Я с радостью покинула мрачный и тоскливый дом. На улице вроде стало
теплее. Я подумала, что мне хотелось бы видеть Шекюре счастливой. Хотя мне и
жаль несчастного грубияна из холодного, неуютного дома.
Шекюре взяла письма и спросила про Кара. Я сказала, что любовный огонь
нещадно сжигает его, ей это понравилось.
- Все, включая женщин, что не выходят из дома, говорят о гибели бедного
Зарифа-эфенди, - переменила я тему.
- Хайрие, сделай халву и отнеси Кальбие, жене Зарифа-эфенди, - велела
Шекюре.
- На похороны придут все эрзурумцы, будет очень много народу, -
сообщила я. - Родственники говорят, что кровь мастера не останется
неотмщенной.
Когда Шекюре дочитала письмо и улыбнулась мне, я, чтобы сделать ей
приятное, спросила:
- Что пишет?
- Как в детстве... Влюблен в меня.
- А ты?
- Я замужем. Жду мужа.
- А другой что пишет? - спросила я.
- Не хочу сейчас читать письмо Хасана. Хасан знает, что Кара вернулся в
Стамбул?
- Даже не подозревает об этом.
- Ты с Хасаном разговариваешь? - спросила моя красавица, раскрыв свои
черные глаза.
- Приходится ради тебя.
- Ну и как он?
- Страдает. Он тоже очень любит тебя. Даже если твое сердце отдано
другому, трудно будет тебе избавиться от Хасана.

Я - ШЕКЮРЕ

Я перечитала письмо Хасана и снова подумала: от него ничего хорошего
ждать не приходится. Только стала еще больше бояться его и в очередной раз
порадовалась, что сумела противиться его приставаниям, когда мы жили под
одной крышей. Потом внимательно прочла письмо Кара, держа его осторожно, как
хрупкую вещь, которая может разбиться.
"Такой скверной женщине, как я, нужно выйти замуж за хорошего
человека" - с этой мыслью я вошла к отцу.
- Когда наш Всемилостивейший Падишах увидит законченную книгу, он
наградит вас, - сказала я. - Вы снова поедете в Венецию.
- Не знаю, - отозвался отец, - меня напугало это убийство. У нас
сильные враги.
- Мое двусмысленное положение тоже придает им смелости, вызывает
неверные толки. Мне следует поскорее выйти замуж.