"Диана Палмер. Трилби " - читать интересную книгу автора

ее. Ричард приезжает, наконец! Кажется, теперь ее мечты сбудутся.
Если приедет Ричард, мистер Вэнс останется для нее только дурным
воспоминанием.
События сегодняшнего дня были тревожными, однако Трилби не хотелось
думать об опасности, в которой оказалась ее семья. Ей не хотелось омрачать
свою радость.

Глава 5

Через несколько минут Трилби встала с постели, а Мери Лэнг чувствовала
себя еще плохо, после того, что она увидела. Этот неприятный эпизод высветил
все самое худшее в их новом месте жительства.
- Я даже представления не имела, что мужчины могут так драться, -
сказала она своей дочери, когда все успокоились и позавтракали. - Я никогда
раньше не видела, как дерутся мужчины.
- Я тоже. Мексиканец сказал в мой адрес что-то обидное. Мистер Вэнс не
захотел сказать, что именно. Из-за этого он избил бандита.
- Спасибо, что ты позаботилась о нем, Трилби. Я бы не смогла обработать
его раны.
Впервые Трилби почувствовала себя сильнее матери.
Мысль о том, что Торн дрался из-за нее, казалась ей странной. Конечно,
он поклялся, что изменил свое мнение о ней, но она не могла забыть того, что
он говорил ей раньше.

***

К концу недели, вечером, когда Джек Лэнг уже закончил работу, их
навестил Торн. Был очень красивый закат, и Трилби вышла на крыльцо
полюбоваться яркими красками неба. Родители и Тедди на кухне обсуждали
текущие дела.
Ее сердце вдруг часто забилось, когда Торн легко спрыгнул с седла и
привязал лошадь к столбу. Должно быть, это от страха, подумала она. А, может
быть, от злости. Она заметила, что на нем опять рабочая одежда.
Ее воспитание не позволило ей быть грубой с гостем, несмотря на
враждебность, которую он вызывал в ней.
- Вы прискакали на лошади, мистер Вэнс? - в ее голосе слышалась
насмешка. - Я думала, вы предпочитаете автомобиль.
- Нет, не особенно, - он сел рядом с ней, в руке у него была сигарета,
свою широкополую шляпу он не снял. От него пахло кожей, табаком, пылью и
потом, но Трилби почему-то не усмотрела в этом ничего оскорбительного. Это
удивило ее. Так как ей не нравился он сам, ей не должен нравиться и его
внешний вид.
- Папа на кухне с мамой и Тедди, - начала она.
- Я хочу поговорить с тобой, Трилби. Послушай меня.
- О чем? - запинаясь, спросила она.
- Мы с дочерью не находим общего языка по поводу школы. Я пытался
помочь ей готовить уроки, но она отказывается заниматься со мной. Она
замкнулась в себе, и я не могу найти к ней подход.
Разговор о девочке заинтересовал Трилби, несмотря на ее враждебное
отношение к Торну.