"Роберт Л.Пайк. Пуля ставит точку" - читать интересную книгу автора

справиться со всеми теми трудностями, которые на них свалились.
Маленькие глазки превратились в острия булавок. Наступила напряженная
пауза.
- Вы неправильно услышали, лейтенант. Давайте прекратим всю эту
болтовню. Где мой брат Джонни?
- Я же сказал вам, - терпеливо повторил Кленси.- Вы попали не в тот
отдел. Попробуйте узнать в отделе потерь и находок.
Пит Росси какое-то время изучал усталое морщинистое лицо сидевшего
перед ним человека, а затем поднялся на ноги. Его большие руки прижимали к
животу великолепную шляпу.
- Говоря об ошибках, сейчас вы делаете одну из них, лейтенант. - Он
говорил настолько мягко, насколько это позволял его грубый голос. - Большую
ошибку. У меня много друзей.
- Я уверен, что у вас много друзей,- сказал Кленси, глядя на грубое
лицо. - И я уверен, что у них у всех есть дробовики...
Пит Росси открыл было рот, но затем закрыл его. Он твердо парировал
взгляд Кленси, лицо его было лишено какого бы то ни было выражения.
- Легавый. Вонючий низкооплачиваемый легавый. - Он повернулся к двери.
- Было бы не хуже... - начал Кленси, но он разговаривал уже с пустой
комнатой.
Обернувшись,он снова посмотрел в окно; его ум напряженно просчитывал
возможные результаты визита Пита Росси. Вереница носков, сохнувших на
бельевой веревке, мягко покачивалась под полуденным ветерком, как бы
выражая свое дружеское сочувствие по поводу сложности стоящей перед ним
задачи. Джонни Росси без носков, думал Кленси, гася сигарету в пепельнице.
Джонни Росси без носков, первый кандидат в Чистилище номер девять...
- 117 -


Глава 6

Суббота , 15.20
- Лейтенант, звонит Стентон.
- Хорошо, соедините меня, - Кленси отодвинул в сторону бумаги, над
которыми корпел, и выжидательно наклонился вперед. Репродуктор щелкнул.
- Привет, Стен.
- Привет, лейтенант.
- Где вы?
- Я в той же самой аптеке на Колумбус-авеню, где мы сегодня утром с
вами встречались . Мери Келли стоит через дорогу и наблюдает за домом. Она
сейчас занята тем, что болтает с двумя старыми клушами; мне кажется, они
создают комитет, который займется борьбой за запрещение игры в мяч в этом
квартале. Мне отсюда все видно.
- И что?
- И я намерен съесть что-нибудь после того, как доложу вам. До сих пор
у меня не было возможности перекусить.
Кленси покосился на телефон.
- Забудьте пока про свой желудок. Куда она пошла? Я имею в виду
блондинку.
- О! - Стентон глубоко вздохнул. - Ну, ладно, она направилась прямо в