"Марта Остенсо. Шальные Кэрью " - читать интересную книгу автора

- Он? Кто, Фред? - прервала мать Эльзы.
- Кто? - обернувшись к ней, ворчливо переспросил дядя Фред. - Да разве
я не сказал, кто? Кто же это мог быть? Сет уехал в Миннеаполис, никто не
знает зачем. И это не мог быть мальчик Сета, Майкл, потому что он не дома, а
в школе. Точно так же и не молодой Бэлис. Так кому же быть, как не Питеру
Кэрью?
- Ну, конечно! Что же случилось? - ахнула мать Эльзы.
- Да многое, я думаю, - решил дядя Фред. - Мисс Хилдред подцепила его
где-нибудь на дороге в Гэрли и притащила домой. Дэв Миллер рассказывал, что
сама Грэс, жена Питера, выскочила из дома и повела его в комнаты. Однако Дэв
говорит, что Питера в прошлую ночь вовсе не было в Гэрли, потому что Дэв сам
был там и не видел за весь вечер ни следа Кэрью. Можете сами строить какие
угодно предположения.
Он значительно пожевал губами, перекосив свое худощавое лицо.
- К югу от Гэрли, бьюсь об заклад! - воскликнул, забываясь на миг,
отец. - К югу, с этой сворой цыганских собак, бьюсь на доллар, с их...
- Прикуси-ка язык, папаша! - спокойно сказала мать.
Дядя Фред усмехнулся с видом человека, знающего, в чем дело, и
продолжал:
- Уж будьте покойны, что он там побывал. Мало того, Грэс и Хилдред обе
знают это и стараются скрыть. Сегодня утром все они были в церкви в
Сендауэре - две старших и две младших. Дэв говорит, что когда они вернулись
оттуда домой, Питер был на дворе и осматривал своих лошадей, и он был свеж,
как только что снесенное яичко, как будто ничего худого и не было. Грэс и
Хилдред подошли и поцеловали его, точно на свадьбе. Так вот и рассказывал
Дэв.
Сара Филлипс перевела разговор на Нэта Брэзелла и Фанни Ипсмиллер,
которые купили дом Нилса Лендквиста. Эльза слушала разговор, но его звуки
терялись для нее из-за мыслей о Питере Кэрью и о темных намеках дяди Фреда
на то, как этот Питер провел прошлую ночь. В сознании Эльзы Питер Кэрью
постепенно вырос в мрачную великолепную фигуру, благодаря толкам о нем в
доме вообще и за столом. Питер Кэрью был бронзовый и массивный, и, казалось,
что он всегда смеется. Он ездил верхом, как никто другой в округе. Он часто
проезжал верхом мимо Бауэрсов, направляясь в Стендауэр или в Гэрли. И всегда
останавливался поболтать с кем придется. Однажды, когда Эльза бродила по
канаве около дороги, Питер Кэрью показался на своем чудесном, нервном буром
коне и крикнул: "Осторожнее, маленькая девочка, не то промочишь ножки!".
Эльза посмотрела на него в упор и ответила: "Я и хочу промочить ноги!".
Тогда он расхохотался и, удаляясь, помахал ей, все еще смеясь на славу.
Эльза сгорала от стыда и злилась на свою глупость, когда обдумывала все
наедине, но потом, когда она вспоминала о Питере Кэрью, ей казалось, что он
лишь немного проскакал по дороге, а затем поднялся на воздух и помчался
среди голубовато-белых кучевых облаков, которые были в тот день на небе.
В мрачный субботний день в конце ноября Эльза проезжала через
Эльдерскую балку в старом бауэрском тарантасе. Вороны, собираясь черными
зловещими стаями, каркали среди оголенных полей, и мертвые листья, тихие и
плоские, поблескивали со дна дождевых луж и в канавах вдоль дороги. В начале
осени мать Эльзы выписала из города вязальную машину в надежде снабжать
своих соседей шерстяными чулками, носками и вязаными шарфами, чтобы иметь
лишние деньжонки при поездках в Сендауэр или Гэрли. Прошел уже месяц с тех